Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Браво, Боголюбов!
Точка зрения. К 110-летию архитектора-реставратора Алексея Хамцова
Буре Михаила Романова
В погоне за паровозами

пара мальтийских открыток

DETRIN
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 730
Зарегистрирован: Пн, 29 июн 2009 09:30:29

пара мальтийских открыток

Сообщение DETRIN » Пт, 21 авг 2009 12:22:00

вот купил недавно две открытки с мальты интересного содержания
может кто переведёт в чём собственно вопрос :pardon:
Вложения
SS851528.jpg
SS851529.jpg
SS85149600.jpg
SS85149700.jpg

DETRIN
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 730
Зарегистрирован: Пн, 29 июн 2009 09:30:29

Re: пара мальтийских открыток

Сообщение DETRIN » Пт, 21 авг 2009 12:59:04

ещё пара нужен знаток французского и немецкого :teacher:
Вложения
SS85148200.jpg
SS85148300.jpg
SS85149600о.jpg
SS85149700о.jpg

Alice
Матрос
Сообщения: 56
Зарегистрирован: Вт, 26 май 2009 21:46:43

Re: пара мальтийских открыток

Сообщение Alice » Пт, 21 авг 2009 19:29:02

немецкая карточка- рекламная. В данном случае реклама выставки.

Alice
Матрос
Сообщения: 56
Зарегистрирован: Вт, 26 май 2009 21:46:43

Re: пара мальтийских открыток

Сообщение Alice » Пт, 21 авг 2009 19:30:49

по английски я ни бельмеса, но думается мне, что на мальтийских карточках изображены картины со святыми или же какими либо другими важными мальтийскими деятелями в годы их испытаний;)

DETRIN
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 730
Зарегистрирован: Пн, 29 июн 2009 09:30:29

Re: пара мальтийских открыток

Сообщение DETRIN » Сб, 22 авг 2009 08:41:26

интересно это что открытки тюрьма мальтийская выпускает? у нас только с соловков карточки видел.


Вернуться в «Открытки зарубежные»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей