Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! © ОБНОВЛЯЕМ СИСТЕМУ!
https://forum.faleristika.info/
https://forum.faleristika.info/viewtopic.php?f=138&t=1035987
Я не купил. Ушёл за 60 тыс. руб.Михаил_Тренихин писал(а) Чт, 16 май 2024 00:25:54: ↑ Проходил комплект. В итоге, купили?
Надо же, даже обозримая сумма.David Jones писал(а) Чт, 16 май 2024 06:06:19: ↑Я не купил. Ушёл за 60 тыс. руб.Михаил_Тренихин писал(а) Чт, 16 май 2024 00:25:54: ↑ Проходил комплект. В итоге, купили?
Кстати о цветах.David Jones писал(а) Ср, 15 май 2024 17:53:58: ↑ По теме награждения "Легионом почета".
Проходила недавно, вот такая пара в продаже, на генерал-майора Павловича Антона Александровича.
Может кому интересно про кавалера, можно почитать на вики:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Павлович, ... ксандрович
Так там сообщением выше коробки.Niramas писал(а) Чт, 16 май 2024 12:29:48: ↑Кстати о цветах.David Jones писал(а) Ср, 15 май 2024 17:53:58: ↑ По теме награждения "Легионом почета".
Проходила недавно, вот такая пара в продаже, на генерал-майора Павловича Антона Александровича.
Может кому интересно про кавалера, можно почитать на вики:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Павлович, ... ксандрович
Поскольку на ленте нет бронзовой заколки диаметром 3/4 дюйма (1,9 см), и планка без накладки, вижу здесь медаль низшей (4-й) степени "Легионер", хотя генерал-майору вроде как по статусу положена степень "Офицер".
Да, действительно, поторопился. Но тем более непонятно: легионер низковат по статусу для награждённого.
Приятная статья!Михаил_Тренихин писал(а) Ср, 15 май 2024 00:15:11: ↑ Новая статья Владимира Самарина
https://sammlung.ru/?p=74824konev-samarin-up.jpg
Дело в том, что нет ни одного источника, где указана правильная степень награды. Ну разве что фотографииДело в том, что в подавляющем большинстве источников указано, что генерал Омар Брэдли наградил маршала Конева орденом высшей (первой) степени Chief Commander (главнокомандующий). Это утверждают как Википедия (причём и русскоязычная, и англоязычная), так и, например, целое Министерство обороны РФ.
Для полноты картины добавлю название из газеты со статьей о награждении - командный орден "За заслуги" (Степень командора)В последнем случае награда указана как «орден „Легион Почёта“ 1-й ст.» Хотя в упомянутой чуть выше юбилейной публикации того же в целом источника он почему-то именуется «орденом Чести». На фоне такой разноголосицы автору, свободно владеющему английским в третьем поколении, трудно удержаться, чтобы не вставить свои пять копеек. Он бы назвал эту награду скорее «Легионом достойных», хотя дословный и притом точный на все сто процентов перевод в данном случае практически невозможен. Но будем использовать самый распространённый вариант.
