Forum FALERISTIKA.info

Фотографии нашего друга Андрея Лобанова.
Обалденный замок!

https://faleristika.info/?p=8801

Поездка 2013 года. Последний снимок не мой, но уж очень хороша панорама...

Никогда не мог понять закреплённое идиотское гэканье при русской транскрипции немецких имён собственных. Хоэнцоллер — высокая скала. "Хох" (рус. тр.) - "высокий", и никакого гэканья. А в именах собственных сплошные Гамбурги, Ганзы, Гейнцы, Германны (причём русский Герман и германский Hermann - это два разных имени) и т.д.

Пардон за оффтоп...

Partizankampfer писал(а) Вс, 12 ноя 2017 12:40:18: ↑ Никогда не мог понять закреплённое идиотское гэканье при русской транскрипции немецких имён собственных. Хоэнцоллер — высокая скала. "Хох" (рус. тр.) - "высокий", и никакого гэканья. А в именах собственных сплошные Гамбурги, Ганзы, Гейнцы, Германны (причём русский Герман и германский Hermann - это два разных имени) и т.д.

Пардон за оффтоп...

Хорошее дополнение.
Показывал тёще материал, она любовалась фото и заметила, что Хохенцоллерн много удобнее выговаривать, нежели Гогенцоллерн.
Так что в тему.

Михаил_Тренихин писал(а) Вс, 12 ноя 2017 12:52:46: ↑что Хохенцоллерн много удобнее выговаривать, нежели Гогенцоллерн.
Так что в тему.

говорится не Хохенцоллерн, а Хоэнцоллерн, как писал коллега выше.
Но замок Нойшванштайн получше будет, имхо. Благо Людовик второй и награды свои учреждал, навскидку одноименная медаль за науку и искусство, вручалась максимально 6 раз в год. хотя думаю, сложно найти правящий род без собственных наград

skidag писал(а) Вс, 12 ноя 2017 13:23:55: ↑

Михаил_Тренихин писал(а) Вс, 12 ноя 2017 12:52:46: ↑что Хохенцоллерн много удобнее выговаривать, нежели Гогенцоллерн.
Так что в тему.

говорится не Хохенцоллерн, а Хоэнцоллерн, как писал коллега выше.
Но замок Нойшванштайн получше будет, имхо. Благо Людовик второй и награды свои учреждал, навскидку одноименная медаль за науку и искусство, вручалась максимально 6 раз в год. хотя думаю, сложно найти правящий род без собственных наград

баварский замок, возможно и более интересен своей архитектурой , но Замок Гогенцоллерн однозначно более интересен своими коллекциями. он значительно старше, а значит чтобы его понять и почувствовать нужно немного больше времени, хотя , несомненно побывать стоит в обоих...

Partizankampfer писал(а) Вс, 12 ноя 2017 12:40:18: ↑ Никогда не мог понять закреплённое идиотское гэканье при русской транскрипции немецких имён собственных. Хоэнцоллер — высокая скала. "Хох" (рус. тр.) - "высокий", и никакого гэканья. А в именах собственных сплошные Гамбурги, Ганзы, Гейнцы, Германны (причём русский Герман и германский Hermann - это два разных имени) и т.д.

Пардон за оффтоп...

а еще забавно соотношение буквы у - u и тут и там. Reuss и Рейс.

но все же стoит наступить на горло собственному эго и согласиться с тем , что уже давно существуют два языка немецкий и русский, со своими устоявшимися правилами, к которым надо просто привыкнуть и соблюдать

Андрей Пустоваров писал(а) Вс, 12 ноя 2017 16:48:50: ↑

Partizankampfer писал(а) Вс, 12 ноя 2017 12:40:18: ↑ Никогда не мог понять закреплённое идиотское гэканье при русской транскрипции немецких имён собственных. Хоэнцоллер — высокая скала. "Хох" (рус. тр.) - "высокий", и никакого гэканья. А в именах собственных сплошные Гамбурги, Ганзы, Гейнцы, Германны (причём русский Герман и германский Hermann - это два разных имени) и т.д.

Пардон за оффтоп...

а еще забавно соотношение буквы у умлаут и тут и там. Reuss и Рейс.

но все же стoит наступить на горло собственному эго и согласиться с тем , что уже давно существуют два языка немецкий и русский, со своими устоявшимися правилами, к которым надо просто привыкнуть и соблюдать

С немецким ещё ладно, после Гитлера по-другому никак, Хитлером он уже никогда не будет. Но наши языковеды переводчики постоянно удивляли. Так например они придумали имя Иосип. Откуда взяли, не понятно. Ту всегда вспоминаю фразу про толмача-неуча из "Иван Васильевич меняет профессию"...

А́йзек Ази́мов вас не раздражает?

Замок на самом деле сказочный!
Поставлю свои зарисовки

yusom писал(а) Вс, 12 ноя 2017 11:20:04: ↑ но уж очень хороша панорама...

есть там такое... панорамное...

legin писал(а) : Замок на самом деле сказочный!
Поставлю свои зарисовки

Это тот приятный момент, когда прекрасный памятник архитектуры таит прекрасные памятники фалеристики!
Спасибо!

Андрей Пустоваров писал(а) Пн, 13 ноя 2017 19:47:25: ↑

yusom писал(а) Вс, 12 ноя 2017 11:20:04: ↑ но уж очень хороша панорама...

есть там такое... панорамное...

сказочное...

Красота!Невозможно даже представить,как его стороили. Ведь сколько камней на гору завозить приходилось!

Михаил_Тренихин писал(а) Пн, 13 ноя 2017 19:51:29: ↑

legin писал(а) : Замок на самом деле сказочный!
Поставлю свои зарисовки

Это тот приятный момент, когда прекрасный памятник архитектуры таит прекрасные памятники фалеристики!
Спасибо!

.....

Так. Я понял. Надо отругать Лобанова!
Замок нафотографировал блестяще, а вот внутри для нас не постарался.
Строгий выговор! Прям при встрече скажу.

Михаил_Тренихин писал(а) Пн, 13 ноя 2017 22:43:02: ↑ Так. Я понял. Надо отругать Лобанова!
Замок нафотографировал блестяще, а вот внутри для нас не постарался.
Строгий выговор! Прям при встрече скажу.

Да, у меня какое-то ощущение, что замок проплыл мимо моего внимания...
Видимо, придётся туда доехать.

Михаил_Тренихин писал(а) Пн, 13 ноя 2017 22:53:08: ↑ Да, у меня какое-то ощущение, что замок проплыл мимо моего внимания...
Видимо, придётся туда доехать.

что значит проплыл? объясни.

Как прекрасный мифический образ.
А знал бы я раньше, что там так интересно -- может смог бы посетить.
Теперь вот думай, как и когда выбраться...

Михаил_Тренихин писал(а) Пн, 13 ноя 2017 23:51:11: ↑ Как прекрасный мифический образ.
А знал бы я раньше, что там так интересно -- может смог бы посетить.
Теперь вот думай, как и когда выбраться...

вот видишь какой ты нелюбопытный
От меня замок тоже далековато. Километров пятьсот с хвостиком. Как до Берлина. Уж и не скажешь, что можно сесть вот так на велик и прокатиться. Иногда таки встает проблема выбора, или на Берлин, или еще куда.. Не совсем уж и табакерка эта старушка Европа.

Андрей Пустоваров писал(а) Пн, 13 ноя 2017 19:53:58: ↑

Андрей Пустоваров писал(а) Пн, 13 ноя 2017 19:47:25: ↑

yusom писал(а) Вс, 12 ноя 2017 11:20:04: ↑ но уж очень хороша панорама...

есть там такое... панорамное...

сказочное...

Супер, оба снимка великолепны...

Михаил_Тренихин писал(а) Пн, 13 ноя 2017 23:51:11: ↑ Как прекрасный мифический образ.
А знал бы я раньше, что там так интересно -- может смог бы посетить.
Теперь вот думай, как и когда выбраться...

Дам тебе еще такую инсайдеровскую информацию. Там, недалече от замка Гогенцоллернов, в каких то 40 километрах, в 40 минутах езды, есть еще один интереснейший для историка-фалериста объект - замок Лихтеншейн...

Андрей Пустоваров писал(а) Пт, 17 ноя 2017 02:45:38: ↑

Михаил_Тренихин писал(а) Пн, 13 ноя 2017 23:51:11: ↑ Как прекрасный мифический образ.
А знал бы я раньше, что там так интересно -- может смог бы посетить.
Теперь вот думай, как и когда выбраться...

Дам тебе еще такую инсайдеровскую информацию. Там, недалече от замка Гогенцоллернов, в каких то 40 километрах, в 40 минутах езды, есть еще один интереснейший для историка-фалериста объект - замок Лихтеншейн...
дш.jpg

Насмотрелся я картинок, вспомнил былое, помечтал о будущем и дай думаю, рвану в замки! Да так , чтобы в один и к Гогенцоллернам на утренний кофе и к Лихтеншейнам на дневной чай успеть. Конечно, это опять придется не спать, выезжать в три часа ночи, обещать купить супруге кошку, чтобы она меня сопровождала стойким оруженосцем и подерживала мои глупости и идеи морально и кофейно. В общем, что не сделаешь ради любви к искусству! С Гогенцоллернами я кое-как договорился, говорят, приезжайте, встретим, обогреем, а вот с Лихтенштейнами как то никак. Полный казус получился, сложный в общем случай. В ноябре они открыты для публики только в субботу и воскресенье, что меня полностью не устраивало. Попробовал их убедить сделать для меня исключение и провести частную экскурсию в какой нибудь вторник, но все оказалось еще занятнее. В декабре и январе они вообще закрыты, отключается электричество и вешается замОк на зАмок - консервация объекта. Холодно, нерентабельно. В общем никакой выгоды в работе буржуи уже не видят. Высшая стадия развития капитализма...
Так что поеду я туда скорее всего в апреле, когда они полностью растопят камин в замке и перейдут на полную рабочую неделю.


А вот так где то в 1946м году немецкий кронпринц сфотографировался на фоне семейного гнезда.

"Посещение с непрЪменнымЪ пожертвованиемЪ однаго полена дровЪ с каждой персоны" ))))))