Forum FALERISTIKA.info

Благодарим Войцеха Стелу (Wojciech  Stela) и Анатолия Подшивалова за подготовку этого интересного материала и за предоставление его для размещения на страницах SAMMLUNG / КОЛЛЕКЦИЯ.

https://clubic.ru/?p=17246

miechow-up.jpg (42.55 КБ) 2492 просмотра

спасибо! Очень полезно прикоснуться к фалеристике Польши. Мне по крайней мере

Спасибо!

Я помню, как Анатолий написал, что переводит материал с польского. А Войцех согласился опубликовать.

Польская фалеристика - это всегда прекрасно! Спасибо, очень интересный материал!

Михаил_Тренихин писал(а) Ср, 31 окт 2018 05:47:53: ↑ Я помню, как Анатолий написал, что переводит материал с польского. А Войцех согласился опубликовать.

Да из меня еще тот переводчик ... Я там в преамбулу-то "отсебятину" написал. но Войцех согласился с моим опусом. А так я и Бушкова вспомнил с его новгородским дружинником Иваном Х-вым - Бушков на полном серьёзе считал, что именно он и есть Ivanhoe и Императора Павла упомянул - вот он-то точно был первым и последним русским рыцарем.
А Войцех Стела - замечательный специалист и хороший человек. я ему как-то писал в каталог несколько эссе по событиям военной истории и не согласился с трактовкой событий в польском и английском вариантах, на что он мне ответил, что можешь писать, как это русские видят - так и опубликовал, ни слова не вычеркнул, даже про "Чудо на Висле".

Как выяснилось, наш Ляксей давно Войцеха знает

Кто же его не знает - Стела сейчас номер один в польской фалеристике, вот и прекрасно, я искренне рад - пусть сотрудничество журнала с ним продолжится

Это точно!

Дружинник Иван Хуев, интересная фамилия. Благодарю за статью. Кратко и точно.

19-ospn писал(а) Ср, 31 окт 2018 17:21:19: ↑ Дружинник Иван Хуев, интересная фамилия. Благодарю за статью. Кратко и точно.

Вот так едешь в метро с работы и вдруг на весь вагон как заржёшь ))))

спс))) - интересно и познавательно

Михаил_Тренихин писал(а) Ср, 31 окт 2018 17:26:23: ↑

19-ospn писал(а) Ср, 31 окт 2018 17:21:19: ↑ Дружинник Иван Хуев, интересная фамилия. Благодарю за статью. Кратко и точно.

Вот так едешь в метро с работы и вдруг на весь вагон как заржёшь ))))

МЕХУВСКИЕ....

"И, ведь главное,
Знаю отлично я
Как они произносятся.
Но что-то весьма неприличное
На язык ко мне просится
Ху....вейбины!" (с)

Спасибо за познавательный и интересный материал

Спасибо за материал! В ожидании продолжения