Шевроны Индонезии

[ivdel1]

Мой сослуживец только что с Бали, где в последний день склонил 2 офицеров полиции к обеспечению русских коллекционеров местными шевронами - нашивками. За последние (немалые впрочем) сотни тысяч рупий были приобретены показываемые экземпляры (один из полицейских гонял на мопеде за ними в участок, где , кажется. второпях - нитки видны - спарывал с чьей-то формы - вот жадность человеческая-то... ).

С учетом языковых трудностей данные нашивки полицейские определили для наших руссо туристо - как местные ГАИшные. Кто поможет внести ясность?

[ivdel1]

А эти индонизийцы определили - как нашивки структуры, аналогичной налоговой полиции... Возможно обманули...
Компьютор перевести не помог... А коллеги на что?

[TankerLV]

Мой сослуживец только что с Бали, где в последний день склонил 2 офицеров полиции к обеспечению русских коллекционеров местными шевронами - нашивками. За последние (немалые впрочем) сотни тысяч рупий были приобретены показываемые экземпляры (один из полицейских гонял на мопеде за ними в участок, где , кажется. второпях - нитки видны - спарывал с чьей-то формы - вот жадность человеческая-то... ).

С учетом языковых трудностей данные нашивки полицейские определели для наших руссо туристо - как местные ГАИшные. Кто поможет внести ясность?

poltabes denpasar-полицейский участок г.Денпасар
Nusa Dua- 5-и звездочный отель в 40-ка км от г.Денпасар