Forum FALERISTIKA.info

Дя́тлово (белор. Дзя́тлава) — город в Гродненской области Белоруссии, административный центр Дятловского района

Коллеги покажите, пожалуйста, изо этого знака (вып.КЭМЗ).
У меня скан с "Гербоведа", качество сами видите какое!

Этот знак я заказал в Кишиневе для юбилея этого местечка.

Волковыск 2001 г.

Ошмяны 2006 г.

Скидель 2007г.

Сморгонь 3 вида

вид номер 4

Великая Берестовица 2006 г.

Старые и новые Гродно

Новые

Волковыск

Гродненские старые

Гродно ФК

Лида

Новогрудок

Почетник позолоченный и маленький для сравнения

Гродно

Еще Гродно

Гродно и два Волковыска

Вот такой злой и страшный серый волк мне попался сегодня на "блохе". Ваỳкавыск - 1000 год (Волковыск - 1000 лет). Тяжелый металл, без клейма, цанговое крепление. Правда не ясно, почему на этом значке написано: "1000 год", а на одном из предыдущих значков в аналогичной ситуации написано: "1000 гадоỳ". В чем заключается такая особенность Белорусского языка?

VALERA писал(а) :...В чем заключается такая особенность Белорусского языка?

В стремлении русифицироваться

Спасибо за разъяснение. Вот в чем оказывается скрывалась для меня неясность.

VALERA писал(а) :Спасибо за разъяснение. Вот в чем оказывается скрывалась для меня неясность.

А это и здесь не все понимают.
"Как можно написать "гадоў"? Это ж типа "гады". Давайте "год" - вроде и праздник такой есть - Новый год и всем понятно"
По такой схеме действует каждый 2-й чиновник в чьей власти согласовать текст

Как ни странно, но... лично я об ассоциативном созвучии с "гадами" и не подумал почему-то. Первое, что пришло на мысль - разница в языке между западом и востоком республики, и это несмотря на официально единый Белорусский язык.

Разница в языке между западом и востоком чуствуется, пожалуй, лишь в сельской местности или при разговоре (на белорусском языке) с представителями разных регионов.
Литературный язык, как Вы правильно отметили, - единый. Но в среде национальнооириентированной интеллигенции существующие правила грамматики назыввают "наркамаўкай" и предпочитают "тарашкевицу"
посмотрите здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/Тарашкевица

ОК! Сейчас обязательно посмотрю Вашу ссылку хотя бы для небольшого личного саморазвития. А то мои родственники исторически осели и в Минске и в Могилеве, а я даже еще не умею связать друг с другом и несколько белорусских слов.

alyaskin63 писал(а) :Ошмяны 2006 г.

а это местного пр-ва

Так как не решился вопрос об открытии темы "почетники", помещаю знак в эту тему.
Деревня Одельск Гродненская обл.