Модераторы: FRANCIOS, Numizmat555
НАЦИОНАЛЬНАЯ МЕДАЛЬ ЗА ЗАСЛУГИ В ВОЕННОЙ ПОДГОТОВКЕ (Офицер)ost-da писал(а) Вт, 20 дек 2016 15:21:05: ↑ Здравствуйте, уважаемые коллеги! Хотел бы представить вашему вниманию небольшую коллекцию неофициальных наград Франции, которые почему-то, так незаслуженно, обделены вниманием российских коллекционеров. Виной тому, очевидно, крайне скудная информация по данной теме. Иного объяснения не вижу, т.к. пожалуй ни в одной стране мира, нет столь красивых наград и такого количества обществ, которые бы эти награды вручали (исключение может составить разве что только Бельгия). Если найдутся единомышленники, буду рад знакомству и общению.
НАЦИОНАЛЬНАЯ МЕДАЛЬ ЗА ЗАСЛУГИ В ВОЕННОЙ ПОДГОТОВКЕ (Кавалер). Учреждена в 1913 году.
Ниже перевод статьи, посвященной данной награде.
В 1913 году генерал Боск создал по собственной инициативе этот псевдо-орден . Главный канцлер (Ордена Почетного Легиона), посчитал, что такое изобретение является необоснованным, и попытался объяснить это генералу, но тщетно, ситуация обострилась. Понятие чести, в те времена являлось более важными, чем в наши дни. Назревала дуэль. Английская пресса, даже посмеивалась над этими 70-летними благородными людьми, которые ради чести, готовы были встретиться ранним утром на лугу для выяснения некоторых вопросов, касающихся их чести.
Прежде всего интересно, кем был генерал Боск?
Габриель, Кэтрин, Уильям Боск (1841-1918) поступил в Сен-Сир 6 ноября 1860 и, следовательно, принадлежит к выпуску 1860-1862, о котором говорит ”Небесная Империя”.
Кавалер ордена Почетного легиона (1878 г.), затем офицер (1888 г.), в 1900 году назначен командовать 15-ым пехотным полком в Монпелье.
“ЖАЛОБА ГЛАВНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ ”
Французы любят украшения, все это знают. Внимательный человек, у которого есть дар наблюдения, скажет: В путешествии, француз в наградах, просит хлеба. Но в своей стране не хлеб он просит, а награду, если у него её нет. Кроме того существование всех видов наград за пределами ордена Почетного легиона и военной медали возможно только при условии согласия великой канцелярии.
В 1900 генералу в отставке Боску пришла в голову идея основать новую ассоциацию по подготовки военных. Т
Следуя примеру своих предшественников, Орден Национальной заслуги вручала награду, состоящую из почетной грамоты, медали или креста, сопровождаемой фиолетовой лентой с красными каемками по краям. Без сомнений, цвета этой ленты, вызвали негодование главной канцелярии, подавшей жалобу в прокуратуру на генерала Боска, как ответственного лица за создание такой награды и в таком виде. Прокуратура рассмотрела эту жалобу, но никакого решения не было принято.
Уважаемому генералу Боску.
«Каким образом была создана награда такого рода для военных? На этот вопрос дал ответ сам генерал Боск:
Отслужив в армии десяток лет тому назад, говорит он нам, после сорока трех лет службы и двадцати семи кампаний, я чувствовал, что я должен и могу принести пользу для моей страны.
Я отдался душой и телом для военной подготовки молодых людей. Моей задачей являлось
подготовить будущих призывников, новобранцев, уже подготовленными к дисциплине и к боевым упражнениям до их прибытия в полк. Внушить им безграничную любовь к Родине и уважение к знамени - такую задачу я выполнил с помощью таких же как и я, французов.
На следующий день, мы задались вопросом, а нет ли необходимости присуждать награды за преданность и искренность в службе и защите Отечества. Искали и нашли "Поощрения за доблесть", "Гражданские заслуги перед отечеством".
Никогда награда не согласовывалась с другими членами военных обществ подготовки и развития военных компаний.
Очень скромные доходы общества приносят взносы. Никакая плата не взимается за выдачу дипломов и наград.
Генерал Боск добавляет с волнением: "Мы не организовываем отделы продаж, мы ничеrо не продаём".
Просто надо поощрять хороших и добросовестных военнослужащих Франции. Мы не сделали ничего особенного.
Вторая статья уточняла:
Инцидент Флорентин-Боска закрыт протоколом
Сторона генерала Флорентина и сторонники генерала Боска выяснили и обсудили возникшие вопросы и претензии. Ими было решено не поднимать больше вопросы, которые не имели место для обсуждения. То есть никто никого не собирался оскорблять.
Тем не менее, были организованы встречи для выяснения отношений. Генерал Боск считал себя оскорбленным подобными высказываниями в свой адрес и считал делом чести довести дело до конца.
Но генерал Дюшен заявил, что по его мнению, генерал Мансье, главный канцлер, действовал в полноте своих прав и выполнял свои обязанности согласно регламенту, без намерения нанести ущерб репутации генерала Боска.
Париж. 21 октября 1913"
ost-da писал(а) Пт, 29 июн 2018 09:17:05: ↑НАЦИОНАЛЬНАЯ МЕДАЛЬ ЗА ЗАСЛУГИ В ВОЕННОЙ ПОДГОТОВКЕ (Офицер)ost-da писал(а) Вт, 20 дек 2016 15:21:05: ↑ Здравствуйте, уважаемые коллеги! Хотел бы представить вашему вниманию небольшую коллекцию неофициальных наград Франции, которые почему-то, так незаслуженно, обделены вниманием российских коллекционеров. Виной тому, очевидно, крайне скудная информация по данной теме. Иного объяснения не вижу, т.к. пожалуй ни в одной стране мира, нет столь красивых наград и такого количества обществ, которые бы эти награды вручали (исключение может составить разве что только Бельгия). Если найдутся единомышленники, буду рад знакомству и общению.
НАЦИОНАЛЬНАЯ МЕДАЛЬ ЗА ЗАСЛУГИ В ВОЕННОЙ ПОДГОТОВКЕ (Кавалер). Учреждена в 1913 году.
Дмитрий, вы меня не правильно поняли, я о помощи в ваших исследованиях. Этот сайт не претендует на всеобъемлющую информацию, там многого нет. Да и Googl в помощь для перевода
Спасибо за добрые слова, Сергей! Желаю Вам успехов в создании каталога.Сергей3012 писал(а) Чт, 13 дек 2018 18:35:23: ↑ Дмитрий Вы молодец. Провели большую работу. Каталог отличный.
Глядя на него решил сделать что то подобное по нагрудным знакам пожарной охраны департаментов Франции.
С Уважением,
Сергей!
Логично подумать что ассоциация со времен империи, трудно найти другие объясненияСергей3012 писал(а) Пн, 21 янв 2019 18:11:10: ↑
Интересно, как объясняется наличие короны на Ордене ассоциации поощрения ремесленников.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей