MÉDAILLE D’HONNEUR DU TRAVAIL
ПОЧЕТНАЯ МЕДАЛЬ ТРУДА
ИСТОРИЯ и УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ
Почетная медаль Труда создана декретом N 48-852 от 15 мая 1948, который объединил в одной награде:
• Почетную Медаль министерства Торговли и Индустрии (декрет от 16 июля 1886);
• Почетную Медаль министерства Труда и Социального Страхования (декрет от 9 августа 1913).
Почетная медаль Министерства Труда и Социального страхования изначально включала единственную степень – «серебряную», затем по декрету от 4 апреля 1914 получила две степени: «серебряную» и «позолоченную», присуждаемые соответственно за 30 и 50 лет службы. Для медалей, выдаваемых в Алжире или в колониях, стаж требуемой службы был снижен на 10 лет. Почетная медаль Труда, установленная в 1948, включает четыре степени:
• Серебряная медаль за 30 лет службы;
• Позолоченная медаль за 40 лет службы;
• Памятная позолоченная медаль за 50 лет службы;
• Медаль «Шестидесятилетия» за 60 лет службы.
Декреты в 1951, 1953, 1984, 1986 и 2000 изменили степени и условия стажа:
• Серебряная медаль за 20 лет службы;
• Позолоченная медаль, присужденная владельцам Серебряной медали, за 30 лет службы;
• Золотая медаль, присужденная владельцам Позолоченной медали, за 35 лет службы;
• Большая Золотая медаль, присужденная владельцам предыдущих трех медалей, за 40 лет службы.
По декрету 2000-1015 от 17 октября 2000 различные степени могли быть присуждены соответственно за 18, 25, 30 и 35 лет службы. Для французских рабочих время проведенное на военной службе и в плену, а также в интернировании или в депортации, учитывалось в расчете стажа службы. Медаль может быть вручена посмертно (не позже чем, через два года после кончины) служащим, имеющим общий требуемый стаж, и без учета срока службы при несчастном случае со смертельным исходом при исполнении служебных обязанностей. Для пострадавших с потерей трудоспособности не менее 75 % выполнение условий стажа не требуется, при потере трудоспособности от 50 до 75 % условия стажа сокращаются наполовину. По декрету N 2000-1015 от 17 октября 2000 для расчета стажа службы учитываются:
• оплачиваемые стажировки;
• отпуска подразделений;
• отпуска переобучений;
• периоды действия договоров с определенным сроком действия, заключенных на основании постановлений Кодекса о труде.
Заявки кандидатов подаются показания в префектуру по месту работы два раза в год - 1 января и 14 июля. Владельцам медали бесплатно выдается диплом, сами медали приобретаются за счет награжденных или коллектива служащих.
ПОЛУЧАТЕЛИ
Почетная медаль Труда вознаграждает почетный стаж службы:
• любых лиц, иностранной или французской национальности, работавших не более чем в четырех местах и посвятивших этому занятию существенную часть своих сил.
• иностранных или французских рабочих, работающих во Франции, в заморских департаментах и территориях или за границей.
Службы за границей могут быть принятыми во внимание только, если они были осуществлены:
• у французского работодателя;
• в филиалах французских обществ, даже если эти филиалы не созданы согласно законам Франции;
• в филиалах или агентствах предприятий или учреждений, юридический адрес которых находится на территории Франции;
• на предприятиях или учреждениях, созданных иностранцами, при условии что руководителями были французы.
Медаль не может быть врученной:
• трудящимся, которые в соответствии с их профессией были представлены к почетной награде стажа службы другим министерством;
• штатным служащим центральных служб Государства, внешних служб и общественных учреждений Государства;
• должностным лицам судебных учреждений.