Valery писал(а) :Всем привет!
Помогите аттрибутировать знак,
куда его отнести к юным, аналог пионерской, комсомольской, молодежно-технические изыски?
Я сам не уверен, что это албанский. Продавец дал такую информацию.MPAK писал(а) :Oleg вот здесь вот
http://forum.faleristika.info/market.php?item=297
продает пионерский знак. По-моему албанский.
Вопрос такой: такие знаки были только в Албании или и в каких-то других соцстранах? Просто у меня АБСОЛЮТНО такой же знак, но надпись другая. Если надо постараюсь сделать скан.
Valery
Всем привет!
Помогите аттрибутировать знак,
куда его отнести к юным, аналог пионерской, комсомольской, молодежно-технические изыски?
Baumanets
Я такой покупал, как румынского пионера. Опровержения пока не слышал.
Уважаемые коллеги, всех приветствую!Aleksandr
Дословный перевод Tot inainte с румынского означает "прямо вперед" (в контесте "так держать!") - скорее всего это был лозунг румынских пионеров (или как кто-то подметил - юных техников)
Более поздний вариант. Отличие в исполнении надписи на реверсе подвески.nasa_astronaut писал(а) :Знак уже показанный ув. bovilad на 1-й странице, но без реверса и перевода. Надпись на колодке - "отличный пионер". Надпись на реверсе подвески - "присвоено звание отличного пионера". Общая высота 50 мм. Даметр подвески 32 мм.
Вернуться в «Зарубежные пионеры»
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей