KB meister.

[IronCaptain]

KB Meister Estonia
Друзья, приветствую! Подскажите, что значит обозначение KB на данном знаке? Meister - переводится с эстонского-Чемпион, с этим все ясно!

[фордевинд]

Простите за оффтоп, но удержаться не смог
Мастер по употреблению

[орест]

Так то силуэт стадиона. Но какие виды не подбирал, только велосипед bike подошел. Хотя есть и другое слово под велик у них.

[IronCaptain]

Простите за оффтоп, но удержаться не смог
Мастер по употреблению

Думаю, это точно не Чемпион по употреблению алкоголя! На знаке видится стадион! А вот буквы, что они точно значат хотелось бы узнать!

Так то силуэт стадиона. Но какие виды не подбирал, только велосипед bike подошел. Хотя есть и другое слово под велик у них.

Спасибо! Вот и я ломаю голову что эти буквы значат?

[Aleksandr]

На эстонских аукционах этот значок периодически попадается, сегодня увидел 3 штуки, но продавцы не расшифровывают буквы КВ.

Есть такие значки:

https://www.eestinsv.ee/

Может быть Ваш мастер тоже из этой когорты?

Я не уверен, что на значке стадион.

И у слова «meister» есть много значений, не только «чемпион».

[IronCaptain]

На эстонских аукционах этот значок периодически попадается, сегодня увидел 3 штуки, но продавцы не расшифровывают буквы КВ.

Есть такие значки:

https://www.eestinsv.ee/

Может быть Ваш мастер тоже из этой когорты?

Я не уверен, что на значке стадион.

И у слова «meister» есть много значений, не только «чемпион».

Спасибо! На картинке написано- Tallinna Kaubanduslik Baas, оттуда и буковки KB думаю происходят! Переводится как Таллинская Торговая база! Может быть это Мастер Торговой базы? Или какой то Чемпион Торговой базы?

[Aleksandr]

Спасибо! На картинке написано- Tallinna Kaubanduslik Baas, оттуда и буковки KB думаю происходят! Переводится как Таллинская Торговая база! Может быть это Мастер Торговой базы? Или какой то Чемпион Торговой базы?

Может и «чемпион» какого-нибудь соревнования, а может просто «мастер производства», в смысле не рядовой сотрудник, а какой-то «начальник» (цеха, отдела).
Такой значок я не обнаружил на приведённом выше сайте, ни в спортивном разделе, ни в разделах по предприятиям и организациям.
Поэтому вопрос по расшифровке аббревиатуры я для себя оставляю открытым. Я совсем не уверен, что это то, о чем мы подумали.

[IronCaptain]

Может и «чемпион» какого-нибудь соревнования, а может просто «мастер производства», в смысле не рядовой сотрудник, а какой-то «начальник» (цеха, отдела).
Такой значок я не обнаружил на приведённом выше сайте, ни в спортивном разделе, ни в разделах по предприятиям и организациям.
Поэтому вопрос по расшифровке аббревиатуры я для себя оставляю открытым. Я совсем не уверен, что это то, о чем мы подумали.

Может кто то подскажет на форуме? Да я тоже не уверен в своих выводах!

[орест]

Может просто комбинат быта?

[Aleksandr]

Может просто комбинат быта?

И как же это пишется по-эстонски?

[орест]

Вы правы. Значит другой комбинат возможно.

[Aleksandr]

Я не являюсь знатоком эстонского языка, но обычно слово kombinaat является последним в словосочетании.
Это в русском языке оно может быть первым, типа "комбинат бытового обслуживания".
А по-эстонски это пишется так: "tarbijateenindus kombinaat".
И соответственно в сокращениях буква К будет в конце, а не в начале, как на обсуждаемом значке.
Вот несколько примеров:

NJK = Naha ja Jalatsi Kombinaat

KFK = Kunstifondi Kombinaat

VMK = Vineeri ja Mööbli Kombinaat

LK = Lihakombinaat

и т.п.

Поэтому я думаю, что аббревиатура КВ на обсуждаемом значке не расшифровывается как какой-то комбинат. Это что-то другое…

[фордевинд]

КВ - коньяк выдержанный
Еще был КВВК - коньяк выдержанный высшего качества

[Vjacheslav]

С надписью "meister" в Эстонии много знаков разных спортколлективов, в том числе заводских - команд, спортклубов. Стадион на знаке есть...

[IronCaptain]

С надписью "meister" в Эстонии много знаков разных спортколлективов, в том числе заводских - команд, спортклубов. Стадион на знаке есть...

Вы правы с надписью meister много спортивных эстонских знаков! И так же и много знаков относящихся к трудовым коллективам и заводам Эстонии! При заводах было принято держать в советское время спортивные команды, которые заводы поддерживали! Но вот как расшифровать KB Meister? Остаётся загадкой для меня, да думаю и не только для меня!

[WOL]

Странная у него ориентация, надпись КВ на боку лежит. И не похоже, что игла вывернута. Да и по-другому повернуть, тоже не очень красиво,. Может, это не стадион, а эполет. На погоне надпись КВ, на бахроме - meister

[IronCaptain]

Странная у него ориентация, надпись КВ на боку лежит. И не похоже, что игла вывернута. Да и по-другому повернуть, тоже не очень красиво,. Может, это не стадион, а эполет. На погоне надпись КВ, на бахроме - meister

Да вроде все как обычно с ним, знак как знак!

[Aleksandr]

Странная у него ориентация, надпись КВ на боку лежит. И не похоже, что игла вывернута. Да и по-другому повернуть, тоже не очень красиво,. Может, это не стадион, а эполет. На погоне надпись КВ, на бахроме - meister

Вот фото с правильной ориентацией значка на одном из эстонских аукционов:

[IronCaptain]

Благодарю друзья, за интерес к данной теме!

[Дни Ведроф]

На эстонских аукционах этот значок периодически попадается, сегодня увидел 3 штуки, но продавцы не расшифровывают буквы КВ.

Есть такие значки:

https://www.eestinsv.ee/

Может быть Ваш мастер тоже из этой когорты?

Я не уверен, что на значке стадион.

И у слова «meister» есть много значений, не только «чемпион».

Фабрика торгового инвентаря ЭТКВЛ — предприятие Республиканского союза потребительской кооперации Эстонии (ЭТКВЛ), действовавшее в Тарту с 1944 по 1974 год [1] . Компания производила, помимо прочего, различную продукцию, в том числе мебель, игрушки, кирпичи , галантерейные изделия.https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_...nventari_Tehas

Эстонская ССР ,магазин самообслуживания.

__________________
информация https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_Kau ... tari_Tehas

https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_Kau ... tari_Tehas
https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_Kau ... tari_Tehas
КВ-Школьное имущество в переводе кооператив

[IronCaptain]

Фабрика торгового инвентаря ЭТКВЛ — предприятие Республиканского союза потребительской кооперации Эстонии (ЭТКВЛ), действовавшее в Тарту с 1944 по 1974 год [1] . Компания производила, помимо прочего, различную продукцию, в том числе мебель, игрушки, кирпичи , галантерейные изделия.https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_...nventari_Tehas

Эстонская ССР ,магазин самообслуживания.

__________________
информация https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_Kau ... tari_Tehas

https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_Kau ... tari_Tehas
https://et.wikipedia.org/wiki/ETKVL_Kau ... tari_Tehas
КВ-Школьное имущество в переводе кооператив

Я правильно понимаю? Данный знак к спорту не имеет никакого отношения?