Подскажите что за медаль.

Правила форума
Исходя из законов Федеративной Республики Германия, касательных запрета пропаганды национал-социализма в разделе "Фалеристика Германии" разрешается использование изображения свастики на фотографиях наград, документов, исторических событий и т.д., так как это использование несет исследовательскую и учебную направленность форума коллекционеров германской истории и фалеристики.
Absatz 1 gilt nicht, wenn das Propagandamittel oder die Handlung der staatsbürgerlichen Aufklärung, der Abwehr verfassungswidriger Bestrebungen, der Kunst oder der Wissenschaft, der Forschung oder der Lehre, der Berichterstattung über Vorgänge des Zeitgeschehens oder der Geschichte oder ähnlichen Zwecken dient.

Согласно УК РФ при наличии в сообщениях высказываний экстремистского характера, согласно ст. 280, 282(1) и 282(2), эти сообщения будут быть удалены, а их автору запрещён вход на форум.

kozak245: Я новичок на форуме!; Сообщения: 3; Зарегистрирован: Вс, 22 апр 2012 19:59:53

Подскажите что за медаль.

Цитата

Сообщение kozak245 » Вс, 22 апр 2012 21:22:41

Уважаемые. Нужна любая информация по данной медали. Спасибо. Надписи примерно такие: Ihr himmelsschaaren nur mit dem gold herein den berg lässt fahren :unter unsers hammerschlägen quilt der reicher segen aus der felsenkluft hervor

Вложения

Вернуться к началу

Андрей Пустоваров: Капитан 2-го ранга; Сообщения: 10668; Зарегистрирован: Ср, 11 фев 2009 23:22:10

Re: Подскажите что за медаль.

Цитата

Сообщение Андрей Пустоваров » Вт, 24 апр 2012 14:04:38

сканы сделайте нормальные. Ушко у нее есть? Как гурт выглядит?

Форум ассоциации коллекционеров переехал - www.alteorden.com

Вернуться к началу

kozak245: Я новичок на форуме!; Сообщения: 3; Зарегистрирован: Вс, 22 апр 2012 19:59:53

Re: Подскажите что за медаль.

Цитата

Сообщение kozak245 » Пт, 27 апр 2012 11:23:34

"Unter unsers hammerschlägen quilt der reicher segen aus der felsenkluft hervor" - "Под ударами наших молотов расстилается благословенное богатство ущелья"
"Ihr himmelsschaaren nur mit dem gold herein den berg lässt fahren" - "К небесам ("на-гора"-?) - только с золотом при каждой ходке в гору"
Если правильно перевел - то это точно медаль горняков, горнодобытчиков. Только интересует к какому времени относится.

Вернуться к началу

Андрей Пустоваров: Капитан 2-го ранга; Сообщения: 10668; Зарегистрирован: Ср, 11 фев 2009 23:22:10

Re: Подскажите что за медаль.

Цитата

Сообщение Андрей Пустоваров » Пт, 27 апр 2012 11:56:07

kozak245 писал(а) :"Unter unsers hammerschlägen quilt der reicher segen aus der felsenkluft hervor" - "Под ударами наших молотов расстилается благословенное богатство ущелья"
"Ihr himmelsschaaren nur mit dem gold herein den berg lässt fahren" - "К небесам ("на-гора"-?) - только с золотом при каждой ходке в гору"
Если правильно перевел - то это точно медаль горняков, горнодобытчиков. Только интересует к какому времени относится.

Вы читать умеете?

сканы сделайте нормальные. Ушко у нее есть? Как гурт выглядит?

Из какого металла предмет?
Как по таким изображениям можно стоить какие то выводы?

Форум ассоциации коллекционеров переехал - www.alteorden.com

Вернуться к началу

Андрей Пустоваров: Капитан 2-го ранга; Сообщения: 10668; Зарегистрирован: Ср, 11 фев 2009 23:22:10

Re: Подскажите что за медаль.

Цитата

Сообщение Андрей Пустоваров » Вт, 06 ноя 2012 00:51:02

вот все таки изображение получше

Вложения

Форум ассоциации коллекционеров переехал - www.alteorden.com

Вернуться к началу

kozak245: Я новичок на форуме!; Сообщения: 3; Зарегистрирован: Вс, 22 апр 2012 19:59:53

Re: Подскажите что за медаль.

Цитата

Сообщение kozak245 » Пн, 21 янв 2013 20:20:30

Да Ваши сканы намного лучше. Так может уже подскажите кому и за что она выдавалась. Спасибо.

Вернуться к началу

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя