Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Мощь и красота Олимпиады Бусыгиной
Китай и его наследие в русском искусстве
К 135-летию архитектора Константина Мельникова
Афганистан. Выводы о выводе

Вопросы и ответы по Японии

Фалеристика Японии, Phaleristik of Japan

Модератор: AlexTver

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9248
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Вс, 17 дек 2023 11:47:19

Alex72 писал(а) Вс, 17 дек 2023 10:03:58:
Виталий594 писал(а) Чт, 22 июн 2023 21:18:03: Огромное спасибо!
А с этим жетоном не поможете ? Благодарю

Изображение

Изображение
會人軍鄉在國帝
會方合聯吊田山治宇

最會力合聯
衛天瀬田凶

Император Народной Армии
Союз ассоциаций Хантаяма Джию
подарок
самый могущественный союз
Этен Сета Кё
здесь вы все написали задом наперед (это же япония))))
верхняя строчка так будет. и соответственно перевод изменится , как здесь так и в других строках
帝國在鄉軍人會
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9248
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Вс, 17 дек 2023 11:57:33

Виталий594 писал(а) Чт, 22 июн 2023 21:18:03: Огромное спасибо!
А с этим жетоном не поможете ? Благодарю

Изображение

Изображение
вот здесь посмотрите:
https://asiamedals.info/threads/ujiyama ... fob.27223/
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
Виталий594
Мичман
Мичман
Сообщения: 1755
Зарегистрирован: Пн, 11 авг 2014 17:12:46

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Виталий594 » Пн, 18 дек 2023 06:34:33

Спасибо большое за перевод

glivchik
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Пт, 07 мар 2014 14:12:52

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение glivchik » Чт, 01 фев 2024 13:23:40

Изображение

Здравствуйте!
Кто-нибудь может мне рассказать, что это за знак?
И перевести надпись :cry:

Если у кого-то есть в наличии - с радостью приобрел бы

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9248
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Чт, 01 фев 2024 14:27:17

glivchik писал(а) Чт, 01 фев 2024 13:23:40: Изображение

Здравствуйте!
Кто-нибудь может мне рассказать, что это за знак?
И перевести надпись :cry:

Если у кого-то есть в наличии - с радостью приобрел бы
中日新聞 東京新聞
Чуничи Симбун Токио Симбун
Chunichi Shimbun Co., Ltd. (по-японски: Chunichi Shinbunsha) — компания Nippon Hosha, расположенная в городе Нагоя, префектура Айти, Япония, также известная как Chunichi Shimbun Wachunichi Physical Education Co., Ltd. Головной офис Chunichi Shimbun Co., Ltd. в Токио расположен в районе Тиёда, Токио (опубликовано Tokyo Shimbun Wa Tokyo Chunichi Physical Education), главный офис Хокурику расположен в городе Канадзава, префектура Исикава (опубликовано Хокурику Чуничи Симбун), главный офис Токай расположен в районе Хигаси, город Хамамацу, префектура Сидзуока, филиал Фукуи открыт в префектуре Фукуи, город Фукуи (опубликовано Мин Фукуи префектуры Никкан). Компания также является материнской компанией бейсбольной команды Chunichi Dragon.
子曰、改变态度、才能改变问题

glivchik
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 383
Зарегистрирован: Пт, 07 мар 2014 14:12:52

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение glivchik » Чт, 01 фев 2024 18:02:41

Огромное Вам спасибо

Аватара пользователя
Виталий594
Мичман
Мичман
Сообщения: 1755
Зарегистрирован: Пн, 11 авг 2014 17:12:46

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Виталий594 » Ср, 20 мар 2024 12:48:41

Здравствуйте. Помогите с переводом и атрибуцией

Изображение

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9248
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Пт, 22 мар 2024 03:22:02

Виталий594 писал(а) Ср, 20 мар 2024 12:48:41: Здравствуйте. Помогите с переводом и атрибуцией

Изображение
余市町(社?)郷軍人下士團
я думаю, что это ветеранский солдатский или унтеровский знак поселка Йоити
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
Виталий594
Мичман
Мичман
Сообщения: 1755
Зарегистрирован: Пн, 11 авг 2014 17:12:46

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Виталий594 » Пт, 22 мар 2024 09:44:08

ovb13 писал(а) Пт, 22 мар 2024 03:22:02:
Виталий594 писал(а) Ср, 20 мар 2024 12:48:41: Здравствуйте. Помогите с переводом и атрибуцией

Изображение
余市町(社?)郷軍人下士團
я думаю, что это ветеранский солдатский или унтеровский знак поселка Йоити
Большое спасибо !!!

07nikita
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 446
Зарегистрирован: Чт, 20 окт 2016 19:30:05

Подскажите информацию по медали

Сообщение 07nikita » Чт, 05 дек 2024 20:39:42

Подскажите информацию по медали?
Вложения
IMG_20241205_214015_copy_810x595.jpg
IMG_20241205_214026_copy_792x1048.jpg
IMG_20241205_214305_copy_810x586.jpg

sasa1971
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 721
Зарегистрирован: Сб, 16 апр 2011 09:24:02

Подскажите что это за медаль?

Сообщение sasa1971 » Вс, 02 фев 2025 18:59:56

Подскажите что это за медаль?
Заранее благодарен.

Изображение

Изображение

VEF46
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8833
Зарегистрирован: Пт, 09 мар 2018 08:12:17

Re: Подскажите что это за медаль?

Сообщение VEF46 » Вс, 09 фев 2025 13:11:45

sasa1971 писал(а) Вс, 02 фев 2025 18:59:56: Подскажите что это за медаль?
Заранее благодарен.
Изображение Изображение
日本紅十字會創立二十五週年紀念 - 25-я годовщина основания Японского Красного Креста

Спрашивайте здесь :click-me: viewforum.php?f=992 быстрее получите ответ

VEF46
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8833
Зарегистрирован: Пт, 09 мар 2018 08:12:17

Re: Подскажите информацию по медали

Сообщение VEF46 » Пн, 10 фев 2025 07:28:42

07nikita писал(а) Чт, 05 дек 2024 20:39:42: Подскажите информацию по медали?
来町記念 — В память о посещении
29 июля — 29 августа 1994 года
アーラ — Алла (имя девушки, которая посетила эти места)
北海道斜里町 — город Шари, Хоккайдо
斜里岳 とハマナス — Шаридаке (гора Шари) и «Роза ругоза» (шиповник)
Гора Шари высотой 1545 метров — спящий вулкан в префектурном природном парке на Хоккайдо.
Популярное место горного туризма.
Роза «ругоза» (ругозавр, шиповник) — один из самых известных цветов Хоккайдо.
В изобилии растёт на прибрежных песчаных дюнах города Шари.

На аверсе как раз изображены гора Шари и цветок «роза ругоза» - достопримечательности Хоккайдо

Очень хороший предмет для собирателей горного туризма

И напоследок: Если бы Вы разместили свой вопрос здесь :click-me: viewforum.php?f=992
давно бы получили ответ

07nikita
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 446
Зарегистрирован: Чт, 20 окт 2016 19:30:05

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение 07nikita » Вт, 11 фев 2025 18:51:23

Спасибо!


Вернуться в «Япония»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей