Во всей этой ИСТОРИИ есть много сомнительных моментов ... и вопросов...
К примеру, для чего командование ВМС США погнало свой авианосец к берегам Африки? Ради того, чтобы отправить в атлантические глубины 2 т японского золота? По принципу, не нам, так и не Вам...

Если американцы имели информацию о выходе субмарины из места базирования, походу к Сингапуру и т.д., т.е. перехватывая и расшифровывая радиосообщения, одним словом, владея ситуацией,- то почему Тихоокеанский флот США не перехватил лодку в акватории Сингапура или, скажем, в Индийском океане?
С какой целью ( а цель, отнюдь не всегда оправдывает средства...) авианосец дожидался субмарины на просторах Атлантики, где у него были, честно говоря, считанные минуты, чтобы засечь радиосигнал, расшифровать и...возможно, не доложить в Главный штаб? То есть, минимальные шансы для поражения подлодки. Почему-то,вспоминается притча об иголке в стоге сена...
Фантазии? Нет, очередная версия

Честь имею.