кубок 1939-1945

[гривенник]

Подскажите пожалуйста что за кубок и будет к нему интерес

[mikulas]

Za Vasce i nasce Wolnoscc польски написано-3а Вашу и Нашу Свободу.Не думаю,что серебро.С таким девизом уже всречался,на какой-то награде,медали,но не помню ,где...

[гривенник]

кубок бронза покрыта хромом или никелем

[гривенник]

Может здесь видели
http://www.reviewdetector.ru/index.php? ... 30286&st=0

[матрос]

даты говорят о вов

[mikulas]

http://forum.faleristika.info/viewforum.php?f=428 перенесите temy в раздел Польша -там посоветуют

[гривенник]

Просьба к модераторам если можно переместите в раздел Польша.

[Subwhiskey]

Текст на кубке Za wolność naszą i waszą (За Hашу и Bашу свободу)- польский патриотический девиз c 1795 годa . Самоделка 1940х годов ( возможнo). Возможно изготавливался умельцами из состава Польской Армии на Восточном Фронте как "полевой" сувенир-ваза. По интересу в RUS,UA,BY, не могу сказать. какой нибудь поляк в PL ,предложит 100 зл.( 1000 RUR), а за выше уже - удушится.

[Subwhiskey]

Za Vasce i nasce Wolnoscc польски написано-3а Вашу и Нашу Свободу.Не думаю,что серебро.С таким девизом уже всречался,на какой-то награде,медали,но не помню ,где...

Medal Za Wolność Naszą i Waszą- Také nesl název polského vojenského dekorace, poskytnuté účastníci pěšky (na republikánské straně) ve španělské občanské válce.

[гривенник]

с обратной стороны написано это путь части или место жительство солдат
Eurna - ?
Mokra – г. Мокра, Сербия.
Wszlyn – ?
Yanow – г. Янов
Lubliniu – г. Люблин
Wesno - ?
Dobrodzun (Dobrodzein) – г. Добродзень
Kochanowui - ?.
Herby – сельская гмина (волость) в Польше.
Kalely - ? Возможно Kalety – г. Калеты, Силезское воеводство, Тарногурский повят.
Wozriki - ? Возможно Woźniki – г. Возники, Силезское воеводство, Люблинецкий повят.
Boкowno - Куявско-Поморское воеводство Польши.
Przyrow - сельская гмина (волость) в Польше.