Евгений, и все же по поводу названия... Как два знака с одним названием (или созвучным названием) могли существовать одновременно?
Обратите внимание на это предложение из описания об "Отличнике".
Neben Bestenabzeichen, Klassifizierungsabzeichen, Schützenschnur und Militärsportabzeiche gehörte das Leistungsabzeichen zu den so genannten „fünf Soldatenauszeichnungen“ der NVA.
Первый в перечне основных пяти солдатских знаков ГДР - именно Bestenabzeichen - "Лучший".
На парадной форме оба знака располагались рядом: над знаком воинской классности, над правым нагрудным карманом кителя - "Отличник" - слева, "Лучший" - справа.
Именно об "Лучшем воине" мы и ведем дискуссию.
А "Отличник", позволю себе напомнить, имеет абсолютно другой вид и форму.
С уважением, Андрей