ST. SEBASTIANUS SCHUTZEN BUND GLAUBE SITTE HEIMAT
Буду благодарна за ссылку с информацией о его происхождении и приблизительную стоимость.
С уважением, Ира.
Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Модераторы: denvv, Андрей Пустоваров
Наградной знак стрелкового союза св. Себастьяна. Девиз союза - Вера, обычаи, родина.Васса писал(а) :Помогите, пожалуйста, грамотно перевести смысл написанного на знаке:
ST. SEBASTIANUS SCHUTZEN BUND GLAUBE SITTE HEIMAT
Буду благодарна за ссылку с информацией о его происхождении и приблизительную стоимость.
С уважением, Ира.
Огромное спасибо!Андрей Пустоваров писал(а) :Наградной знак стрелкового союза св. Себастьяна. Девиз союза - Вера, обычаи, родина.Васса писал(а) :Помогите, пожалуйста, грамотно перевести смысл написанного на знаке:
ST. SEBASTIANUS SCHUTZEN BUND GLAUBE SITTE HEIMAT
Буду благодарна за ссылку с информацией о его происхождении и приблизительную стоимость.
С уважением, Ира.
Спасибо!heinz писал(а) :обыкновенный знак стрелкового общества которых в германии тысячи им награждались например почётные члены этого общества или за победу по стрельбе по мишеням а учреждён он был тогда когда был создан этот союз, стоимость 10 евро
не совсем обыкновенный. Обыкновенный это не классификация.Васса писал(а) :Спасибо!heinz писал(а) :обыкновенный знак стрелкового общества которых в германии тысячи им награждались например почётные члены этого общества или за победу по стрельбе по мишеням а учреждён он был тогда когда был создан этот союз, стоимость 10 евро
Св. Себастьян на удивление популярная личность, его сделали покровителем многих.Васса писал(а) :Огромное спасибо!Андрей Пустоваров писал(а) :Наградной знак стрелкового союза св. Себастьяна. Девиз союза - Вера, обычаи, родина.Васса писал(а) :Помогите, пожалуйста, грамотно перевести смысл написанного на знаке:
ST. SEBASTIANUS SCHUTZEN BUND GLAUBE SITTE HEIMAT
Буду благодарна за ссылку с информацией о его происхождении и приблизительную стоимость.
С уважением, Ира.
Если можно-ссылку, где почитать информацию о нём: когда учреждён, кто награждался..
Пока, нашла только это:
Дни cвятых пoкpoвителей cтpeлкoв
20 янваpя - Себаcтьян
(Пo-гpeчеcки: пoчтенный)
Себаcтьян является пoкpoвителем гильдий cтpeлкoв, пoгибших нa вoйнe, инвалидoв вoйны и opужейных маcтеpoв.
Взято отсюда-http://www.shooting-ua.com/forum/post48 ... ba492d04cd
В разделе "Знаки и награды стрелковых союзов"-не нашла ничего
Более, чем исчерпывающе-спасибо! heinz писал(а) :одного поцелуя будет достаточно
та запросто! сразу два! 
Мне вот как то и 60 лет знак попался. 
Вернуться в «Знаки гражданских и политических организаций Германии»
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 13 гостей
|
Наша команда Клуб Фалеристика |
Форум Фалеристика © 2003–2024 Powered by phpBB |
|