Медаль, подскажите за что выдана.

[crosh]

Добрый день уважаемые форумчане, пожалуйста подскажите по данной награде, не могу найти инфу. Я так понял, что медаль за помощь вермахту, но тогда не понятно при чем тут 3 место (приз). на аверсе внизу стоит клеймо-BM, материал-цинк Буду благодарен любой информации и любому мнению.

[crosh]

W.H.W. переводится как Wehrmacht Waffe, слово opfer (жертва, пожертвование), так же используется в контексте оккультная, сверхъестественная или ритуальная жертва в огне.
www.de.wikipedia.org/wiki/Opfer
Ведь не даром на аверсе изображен факел или что-то вроде лампады. Информации и тем более изображений по данной награде не встречал.

[crosh]

Хотелось бы услышать авторитетные мнения знатоков.

[heinz]

W.H.W.переводится как Das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes (kurz Winterhilfswerk oder WHW) такие и подобные медали и значки вручали тем кто учавствовал в пожертвованиях например семьям где погиб кормилец
http://de.wikipedia.org/wiki/Winterhilf ... hen_Volkes

[crosh]

Большое спасибо за помощь, но не совсем понятно за что, именно вручалась медаль, при чем с указанием степени (приза). Среди собирателей рейха есть у кого нибудь другие виды (степени) данной награды.

[Андрей Пустоваров]

Большое спасибо за помощь, но не совсем понятно за что, именно вручалась медаль, при чем с указанием степени (приза). Среди собирателей рейха есть у кого нибудь другие виды (степени) данной награды.

На мой взгляд могло быть что угодно, как то сбор макулатуры или металлолома к примеру.