Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Балканский цикл Айдына Зейналова
Розы Ботанического сада МГУ
Пётр Иванович Нерадовский
Люди. Газ. Уренгой

Настольная медалища

Чехословакия, Чехия, Словакия :: Československo, Česko, Slovensko
Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Вт, 23 окт 2012 14:34:42

mikulas писал(а) :2.К плакете/настольной медали/ на мраморе-думаю спортивный приз.Какие-то спортивные состязания/стрельба,скачки,бег на лыжах/в память кпт.Й.Т.-Мемориал кпт.Й.Т..
Не гибель в небе летчика - капитана ?

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Сб, 27 окт 2012 07:24:45

Подскажите, это какая Олимпиада молодёжи:
Вложения
Фото 25 10 2012 009.jpg
Фото 25 10 2012 008.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Сб, 27 окт 2012 08:04:09

Внизу написано,Mladez obchodu -Молодежь торговли.Училищ,где учились за продавцов и продавщиц.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Сб, 27 окт 2012 08:31:33

Спасибо!
Прошу перевести и объяснить :
Вложения
Фото 25 10 2012 086.jpg
Фото 25 10 2012 085.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Сб, 27 окт 2012 08:42:12

Юрий 2012 писал(а) :Спасибо!
Прошу перевести и объяснить :
Выходит на конгресс по змеям,гадюкам,не знаю точно перевезти на русский.Лучше вложить в другой отдел.Надпись по латински.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Сб, 27 окт 2012 08:43:02

mikulas писал(а) :
Юрий 2012 писал(а) :Спасибо!
Прошу перевести и объяснить :
Выходит на конгресс по змеям,гадюкам,не знаю точно перевезти на русский.Лучше вложить в другой отдел.Надпись по латински.
Пчелы? Пчеловодство ?

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Сб, 27 окт 2012 08:44:56

Юрий 2012 писал(а) :
mikulas писал(а) :
Юрий 2012 писал(а) :Спасибо!
Прошу перевести и объяснить :
Выходит на конгресс по змеям,гадюкам,не знаю точно перевезти на русский.Лучше вложить в другой отдел.Надпись по латински.
Пчелы? Пчеловодство ?
http://forum.faleristika.info/viewforum.php?f=27 Сюда.Нет ,не пчелы,Змеи.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Вс, 28 окт 2012 18:31:49

Прошу объяснить :
Вложения
Фото 25 10 2012 042.jpg
Фото 25 10 2012 047.jpg
Фото 25 10 2012 045.jpg

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Вс, 28 окт 2012 18:34:32

25 лет освобождения, Прошу объяснить:
Вложения
Фото 25 10 2012 040.jpg
Фото 25 10 2012 039.jpg
Фото 25 10 2012 038.jpg
Фото 25 10 2012 037.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Пн, 29 окт 2012 07:21:03

Юрий 2012 писал(а) :Прошу объяснить :
http://forum.faleristika.info/posting.p ... &p=1182441 задал в google ,прочитал,что во время Протектората был видным политиком ,охранял интересы моравских крестьян и был за это казнен гестапо.

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Пн, 29 окт 2012 07:22:33

mikulas писал(а) :
Юрий 2012 писал(а) :Прошу объяснить :
http://forum.faleristika.info/posting.p ... &p=1182441 задал в google ,прочитал,что во время Протектората был видным политиком ,охранял интересы моравских крестьян и был за это казнен гестапо.[/quote ]https://www.google.sk/search?q=frantise ... =firefox-a

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Пн, 29 окт 2012 07:27:57

Юрий 2012 писал(а) :25 лет освобождения, Прошу объяснить:
Объяснение касательно первой плакеты не удается перенести,хотя пробовал 2 раза.К второй все ясно таких плакет по поводу 25 годовщины заказало много жилых пунктов.Думаю,что плакетка в легком металле.Позолоченная.В этом случае просто награда с документом от сельского исполкома.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Пн, 29 окт 2012 08:10:41

Спасибо, прошу объяснить ŠUBERTOVY OSLAVY v DOBRUŠCE 1849-1949:
Вложения
SUBERTOVY OSLAVY.jpg
SUBERTOVY OSLAVY.jpg (9.67 КБ) 792 просмотра

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Пн, 29 окт 2012 15:23:26

František Adolf Šubert (1849 – 1915), jehož jméno festival nese, je jedním z nejvýznamnějších dobrušských rodáků. Byl jedním z vůdčích osobností českého národního kulturního života na sklonku 19. století, působil jako ředitel Národního divadla, iniciátor Národopisné výstavy českoslovanské v roce 1895, která dala impuls vzniku českého národopisu, spisovatel a dramatik, novinář. Dobruška měla ke svému rodákovi vždy dobrý vztah a stejně tak on k ní. V době působení v Národním divadle všemožně pomáhal místním ochotníkům. Ti pak po něm pojmenovali divadelní spolek, jenž se tímto jménem pyšní dosud. –voř-вот коротко о Шубрте.Знаменитая личность,как уроженец города Добрушка ,бывши директором Национального театра в Праге заботился и о любительских театральных ансамблях.В его честь там проходят Смотры театральных любительских трупп.Значок отштампован по поводу торжеств к 100 летию его рождения.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Чт, 01 ноя 2012 10:01:02

Спасибо,
а это чистое "виноделие" - Melnicka - ?
Вложения
Фото 29 10 2012 035.jpg
Фото 29 10 2012 034.jpg

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Чт, 01 ноя 2012 13:46:31

Sv.Vaclavsky SJEZD - какой темы съезд ? -
Вложения
Фото 29 10 2012 081.jpg
Фото 29 10 2012 080.jpg
Фото 29 10 2012 079.jpg

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Чт, 01 ноя 2012 14:16:52

Спортивное Общество ? -
Вложения
Фото 29 10 2012 174.jpg
Фото 29 10 2012 173.jpg
Фото 29 10 2012 172.jpg

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Чт, 01 ноя 2012 14:22:35

Rokycany - что было в войну - ?
Вложения
Фото 29 10 2012 178.jpg
Фото 29 10 2012 177.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Чт, 01 ноя 2012 15:32:46

Юрий 2012 писал(а) :Спасибо,
а это чистое "виноделие" - Melnicka - ?
Знак довоенный.1938?В переводе обозначает,вроде винного крестного хода.Люди идут и молятся,благодарят и за урожай и спасти от плохого.Мелник и окресности известны виноделием,но не только им.

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Чт, 01 ноя 2012 15:36:55

Rok 1928 byl jubilejním rokem 10. výročí vyhlášení svobodného státu Československé republiky a předsletovým rokem příprav pro Svatováclavské Dny Orelstva (SDO) v Praze 1929. Byly to přípravy v oblasti duchovní - uplyne 1.000 roků od smrti sv. Václava a přípravy tělovýchovných slavností II. sletu Čs. Orla v Praze.Да ,был съезд связан с Орлом,годовщиной 10 республики и 1000 ибийсва покровителя Чехии св.Вацлава.
Юрий 2012 писал(а) :Sv.Vaclavsky SJEZD - какой темы съезд ? -

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Чт, 01 ноя 2012 15:45:24

Юрий 2012 писал(а) :Rokycany - что было в войну - ?
1955 после войны в городе Рокыцаны был открыт памятник жертвам войны.На знаке профиль Юлиуса Фучика-антифашиста,котрый погиб в 1942 .В Рокыцанах не был и памятника не видел,потому не знаю ,что на памятнике.Возмозно википедия знает и поскажет.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Пт, 02 ноя 2012 12:44:11

Спасибо,
Прошу объяснить: Praci cest
Вложения
Фото 01 11 2012 038.jpg
Фото 01 11 2012 037.jpg
Фото 01 11 2012 036.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Пт, 02 ноя 2012 16:18:19

Юрий 2012 писал(а) :Спасибо,
Прошу объяснить: Praci cest
Планка к медали-Честь труду!

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Вс, 04 ноя 2012 07:29:19

Юрий 2012 писал(а) :Спортивное Общество ? -
Очень просто.Союз кузнецов.Svaz kovačov.Ceskoslovenska republika.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Пн, 05 ноя 2012 18:02:59

Чему посвящен и каких лет ?
Вложения
Фото 29 10 2012 170.jpg
Фото 29 10 2012 171.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Пн, 05 ноя 2012 18:29:32

Юрий 2012 писал(а) :Чему посвящен и каких лет ?
В Терезине недалеко города Литомержице в бывшей крепости с времен Австро-Венгрии в гг Протектората /1939-45/находился концентрационный лагерь.Знак ,думаю из 50годов.

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Вс, 11 ноя 2012 11:36:57

VÍTĚZ SOC. SOUTĚŽE 1980 - Прошу объяснить :
Вложения
VITEZ SOC SOUTEZE.jpg

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Вс, 11 ноя 2012 12:28:20

документ к знаку-Вручало Правительство и Профсоюзы.Победитель соцсорвнования.
Вложения
ROH2.jpg

Юрий 2012
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19050
Зарегистрирован: Пн, 09 янв 2012 15:04:16

Re: Настольная медалища

Сообщение Юрий 2012 » Вс, 11 ноя 2012 14:00:23

Спасибо,
и новый прошу объяснить :
Вложения
За Жизнь реверс.jpg
За Жизнь реверс.jpg (8.66 КБ) 915 просмотров
За Жизнь.jpg
За Жизнь.jpg (9.74 КБ) 915 просмотров

Аватара пользователя
mikulas
-Кок-
Сообщения: 4686
Зарегистрирован: Вт, 18 янв 2011 09:43:53

Re: Настольная медалища

Сообщение mikulas » Вс, 11 ноя 2012 16:13:58

Юрий 2012 писал(а) :Спасибо,
и новый прошу объяснить :
Перевод простой-Живьем в Банска Быстрица ,после смерти в небе.Все ясно.Но не знаю,какой смысл этого брелка.Религиозный?С крестного хода,на память?


Вернуться в «Чехословакия»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей