Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Десять наград вюртембержца
Иржи Шишка
Орден, которого не было
Гримёрка Андрея Миронова

Альпинизм : Алпинизъм

Република България
рок
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 890
Зарегистрирован: Сб, 29 авг 2009 18:23:58

Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение рок » Пт, 11 дек 2009 19:50:06

Чему посвящен знак? Переведите надпись, если можно...
Вложения
покорител на планинскительрвенци.jpg
покорител на планинскительрвенци.jpg (9.68 КБ) 5025 просмотров
Ищу орден Славы 3 ст. № 758102 и медаль За боевые заслуги № 1830622

Аватара пользователя
FAN_AT
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 3036
Зарегистрирован: Вс, 08 мар 2009 02:21:29
Откуда: UKRAINE

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение FAN_AT » Пт, 11 дек 2009 20:06:36

рок писал(а) :Чему посвящен знак? Переведите надпись, если можно...

Знак,скорее всего болгарскиий.
Но очень плохо читается надпись. Продублируйте её в текстовом варианте.
Покоритель там чего-то...

Аватара пользователя
yusom
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 4773
Зарегистрирован: Пн, 26 фев 2007 17:30:47
Откуда: Москва

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение yusom » Пт, 11 дек 2009 20:07:30

рок писал(а) :Чему посвящен знак? Переведите надпись, если можно...

Болгарский, видимо альпинистский, значок "Покорителю...", а вот что покорилось - не разобрал... Явно имеет отношение к Балканским горам, по-болгарски Стара-Планина (планински...) :rtfm:

Аватара пользователя
Михаил-Киев
Мичман
Мичман
Сообщения: 1622
Зарегистрирован: Чт, 06 дек 2007 13:07:28
Откуда: Киев

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение Михаил-Киев » Пт, 11 дек 2009 20:15:36

а что за ягодка изображена ?
Нельзя объять необъятное.

Аватара пользователя
yusom
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 4773
Зарегистрирован: Пн, 26 фев 2007 17:30:47
Откуда: Москва

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение yusom » Пт, 11 дек 2009 20:16:52

Михаил-Киев писал(а) :а что за ягодка изображена ?
Михаил, это же эдельвейс :ded:

рок
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 890
Зарегистрирован: Сб, 29 авг 2009 18:23:58

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение рок » Пт, 11 дек 2009 20:21:04

FAN_AT писал(а) :
рок писал(а) :Чему посвящен знак? Переведите надпись, если можно...

Знак,скорее всего болгарскиий.
Но очень плохо читается надпись. Продублируйте её в текстовом варианте.
Покоритель там чего-то...
На знаке написано: "покорител на планинскительрвенци"
Ищу орден Славы 3 ст. № 758102 и медаль За боевые заслуги № 1830622

Аватара пользователя
Михаил-Киев
Мичман
Мичман
Сообщения: 1622
Зарегистрирован: Чт, 06 дек 2007 13:07:28
Откуда: Киев

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение Михаил-Киев » Пт, 11 дек 2009 20:25:34

yusom писал(а) :Михаил, это же эдельвейс :ded:
я кстати так и подумал. Но потом все-таки уточнить захотел.
Нельзя объять необъятное.

Аватара пользователя
bakhus
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6599
Зарегистрирован: Вт, 03 июл 2007 21:23:16
Откуда: г. Люберцы, Московской обл.

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение bakhus » Пт, 11 дек 2009 20:46:21

Покоритель высочайших гор (аналог нашего звания "Снежный барс" с такой же надписью на знаке).
По-моему, так.
Вложения
57fe94cbfb7c.jpg
— Вы шутите, сэр! Всякий, способный прыгнуть с парашютом, способен и на все прочее.
(С) Том Клэнси "Игры патриотов"

Valery
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 5874
Зарегистрирован: Пн, 29 мар 2004 17:29:45
Skype: polyarnick
Откуда: St-Peterburg, Russia
Контактная информация:

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение Valery » Пт, 11 дек 2009 22:25:40

Разновидность. Эдельвейс накладной.
Надпись более точно
Покорител на Планинските Първенци
Покоритель (ю) горных вершин.
Знак не номерной.
Знак красивый, как сама Болгария, страна и люди.
В Болгарии проходит движение направленное на изучение страны,
покорение горных вершин на территории Болгарии.
"Планинските Първенци на България"
может знак связан с этим.
Вложения
alp_bulgar_pokoritel.jpg

Аватара пользователя
yusom
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 4773
Зарегистрирован: Пн, 26 фев 2007 17:30:47
Откуда: Москва

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение yusom » Пт, 11 дек 2009 22:48:39

Valery писал(а) :Разновидность. Эдельвейс накладной.
Надпись более точно
Покорител на Планинските Първенци
Покоритель (ю) горных вершин.
Знак не номерной.
Знак красивый, как сама Болгария, страна и люди.
В Болгарии проходит движение направленное на изучение страны,
покорение горных вершин на территории Болгарии.
"Планинските Първенци на България"
может знак связан с этим.
Да,этот вариант покрасивше будет. А перевод, скорее всего правильный...

рок
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 890
Зарегистрирован: Сб, 29 авг 2009 18:23:58

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение рок » Пт, 11 дек 2009 22:58:46

Valery писал(а) :Разновидность. Эдельвейс накладной.
Надпись более точно
Покорител на Планинските Първенци
Покоритель (ю) горных вершин.
Знак не номерной.
Знак красивый, как сама Болгария, страна и люди.
В Болгарии проходит движение направленное на изучение страны,
покорение горных вершин на территории Болгарии.
"Планинските Първенци на България"
может знак связан с этим.
Спасибо, Valery! Полная информация, только у меня знак почему-то не в такой цветовой гамме как Вы показали... (цветок - накладной)
Ищу орден Славы 3 ст. № 758102 и медаль За боевые заслуги № 1830622

Аватара пользователя
bakhus
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6599
Зарегистрирован: Вт, 03 июл 2007 21:23:16
Откуда: г. Люберцы, Московской обл.

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение bakhus » Пт, 11 дек 2009 23:13:54

рок писал(а) :только у меня знак почему-то не в такой цветовой гамме как Вы показали... (цветок - накладной)
Есть еще и третий вариант знака.
— Вы шутите, сэр! Всякий, способный прыгнуть с парашютом, способен и на все прочее.
(С) Том Клэнси "Игры патриотов"

vla di mi rovich
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 263
Зарегистрирован: Пт, 02 окт 2009 17:53:49
Откуда: БОЛГАРИЯ-ВАРНА

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение vla di mi rovich » Сб, 12 дек 2009 16:06:43

рок писал(а) :К чему посвящен знак? Переведите надпись, если можно...
Значок болгарских туристов-альпинистов. Буквальный перевод - Покорителю самых высоких вершин в Болгарии. Цветок-эделвейс. Встречается часто,в разных вариантах - не дорогой. :hi:

nasa_astronaut
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 11377
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 18:29:29
Откуда: Оттуда, откуда же и все. Вам в медицинских подробностях?

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение nasa_astronaut » Сб, 12 дек 2009 17:49:07

Valery писал(а) :В Болгарии проходит движение направленное на изучение страны,
покорение горных вершин на территории Болгарии.
"Планинските Първенци на България"
может знак связан с этим.
Еще как связано! Впрочем, представленные ниже изображения все разъяснят более чем наглядно и подробно. Просто было необходимо и на документ к знаку взглянуть тоже. :wink:
PVB1.jpg
PVB2.jpg
PVB3.jpg
PVB4.jpg
И еще:
PVB5.jpg
PVB6.jpg
Правда, известны случаи, когда знак вручался с нестандартным документом (наверное, типовых на момент вручения не было в наличии в соответствующем филиале БТС или каком-либо региональном туристическом обществе):
BAZ1.JPG
BAZ2.JPG
BAZ3.JPG
BAZ4.JPG
yusom писал(а) :Очень часто изображается на альпинистских значках...
На всех болгарских (и не только) знаках, посвященных альпинизму и горному туризму эдельвейс изображается тоже (еще со времен царской Болгарии). Разрешите не показывать, т.к. таких знаков более чем две сотни. :shok:

В остальном, по показанному топикстартеру знаку, мои +500 к сообщению ув. Valery.
bakhus писал(а) :Есть еще и третий вариант знака.
Обязательно! Вот он, собственно:
BGZ1.jpg
BGZ2.jpg
BAZ5.JPG
BAZ9.jpg
BAZ6.jpg
BAZ7.jpg
BAZ8.jpg
Valery писал(а) :Эдельвейс накладной.
рок писал(а) :цветок - накладной
На всех без исключения данных знаках, выполненных из позолоченной бронзы, эдельвейс был накладным.
ZNE.JPG
Позже им на смену пришли знаки из алюминия, на которых эдельвейс, естественно, уже не был накладным.
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

Аватара пользователя
bakhus
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6599
Зарегистрирован: Вт, 03 июл 2007 21:23:16
Откуда: г. Люберцы, Московской обл.

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение bakhus » Сб, 12 дек 2009 21:02:05

nasa_astronaut писал(а) :
yusom писал(а) :Очень часто изображается на альпинистских значках...
На всех болгарских (и не только) знаках, посвященных альпинизму и горному туризму эдельвейс изображается тоже (еще со времен царской Болгарии).
Абсолютно верно! :good2:
Кроме того, эдельвейс является эмблемой Болгарского туристического союза (БТС)
Вложения
logo-left.jpg
— Вы шутите, сэр! Всякий, способный прыгнуть с парашютом, способен и на все прочее.
(С) Том Клэнси "Игры патриотов"

oskar
Я новичок на форуме!
Сообщения: 31
Зарегистрирован: Вт, 13 ноя 2012 21:55:29

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение oskar » Пн, 07 янв 2013 13:06:37

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста что за значок?
И какого времени. Заранее спасибо.
Вложения
img059.jpg
img058.jpg

doctorant
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19269
Зарегистрирован: Вс, 29 июн 2008 22:46:33
Откуда: г. Белгород

Re: Альпинисткий значок.

Сообщение doctorant » Пн, 07 янв 2013 18:53:12

oskar писал(а) : ... какого времени.
1960-е.

oskar
Я новичок на форуме!
Сообщения: 31
Зарегистрирован: Вт, 13 ноя 2012 21:55:29

Re: Альпинисткий значок.

Сообщение oskar » Вт, 08 янв 2013 10:15:55

doctorant писал(а) :
oskar писал(а) : ... какого времени.
1960-е.
Большое спасибо, все понятно. С Праздниками.

nasa_astronaut
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 11377
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 18:29:29
Откуда: Оттуда, откуда же и все. Вам в медицинских подробностях?

Re: Альпинизм : Алпинизъм

Сообщение nasa_astronaut » Чт, 30 июл 2015 17:48:37

oskar писал(а) :Здравствуйте. Подскажите пожалуйста что за значок?.
Аналог нашего "Альпиниста СССР I-й ступени".
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

nasa_astronaut
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 11377
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 18:29:29
Откуда: Оттуда, откуда же и все. Вам в медицинских подробностях?

Re: Альпинисткий значок.

Сообщение nasa_astronaut » Чт, 30 июл 2015 17:49:44

doctorant писал(а) :
oskar писал(а) : ... какого времени.
1960-е.
Евгений, все же период 50-60-х гг прошлого века видится более справедливым.
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

doctorant
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 19269
Зарегистрирован: Вс, 29 июн 2008 22:46:33
Откуда: г. Белгород

Re: Альпинисткий значок.

Сообщение doctorant » Сб, 01 авг 2015 19:20:29

nasa_astronaut писал(а) :
doctorant писал(а) :
oskar писал(а) : ... какого времени.
1960-е.
Евгений, все же период 50-60-х гг прошлого века видится более справедливым.
НЕ спорю :)


Вернуться в «Болгария»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

cron