Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Атлас с Московией XVIII века работы Гийома Делиля
Живая традиция - выставка исламской культуры
Спасённые шедевры. Русский музей – Таганрогу
Коллекционирование часов

Румыния

Румыния :: România :: Romania :: Rumänien
Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Пн, 19 окт 2009 14:49:36

P.S. Так и не разобрался с надписью на ленте (реверс) .
Может кто подскажет .
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Чт, 22 окт 2009 15:24:18

Что то на румынов в последние время везет .
Лента подложена для сканера .
И опять с потерянным серебрением ?

Крест за Военную добродетели, II класса, выпуск 1880-1916
Румыния
Посеребренный бронзовый крест 47 х 47мм.
Аверс ; крест наложенный на венок дубовых веток с круговым медальоном в центре , профиль короля Карола I смотрящего на лево и надпись по кругу медальона «KAROL I . DOMN АL. ROMANIEI» (Карол I Принц) Румынии).
Реверс; центральный медальон надпись «VIRTUE MILITARA» (Военные силы).
Медаль была учреждена Князем Александр Куза в 1864 году , не много изменен статус при Карол I 27 марта 1872 г. присуждается унтер-офицеры за 12 лет безупречной службы. . В 1880 году медаль Военные добродетели была реформирована королевским указом. Солдата, который получил медаль в военное время, было разрешено сдать свои медали медаль за новую "войну" Новой медаль в виде крест и были награждения за храбрость только в военное время. Начиная с 1918 года были награждения медалью исключительно солдат в обоих классах, и высшая награда за храбрость, которые могут быть присуждены солдатам. Интересно отметить, что Румынские Приказы часто использовали ленту медалью Военные добродетели заявил, что премия была присуждена за храбрость; в частности, орденами Звезды и Короны Румынии.
.Медаль очень редкая.
Вложения
img595.jpg
img597.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Чт, 17 дек 2009 08:36:22

Вчера получил вот такого румына , когда то это была награда для полиции , позже пошли с мечами для военных .
Только на этой было утеряно ухо и прилепили от советской и не той стороной . Буду востанавливать .
Без мечей очень редкая .
Сделаю похвастаюсь . Угольник чтобы скан края не резал .
Вложения
img669.jpg
img670.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 27 фев 2010 13:00:23

Вот сегодняшняя интересная находка на слете .
Правда еще придется поработать над ней , почистить , реставрировать ухо у ювелира . Но находкой доволен довольно редкая .

Медаль к юбилею Карол I для военных 1906 г.
Румыния

Овальная позолоченная бронзовая медаль .
Аверс; профиль короля Карола I смотрящего влево , надпись по кругу «CAROL I. REGE AL ROMÂNIEI» (Карол I Король Румынии) клеймо «CARNIOL FIUL»
Реверс; надпись «IN AMINTIREA ANULUI Л. 40-LEA Л. CĂPITĂNIEI MELE» (в память о 40-го году моего командования ) и даты «1866-1906» . На правильной ленте.
Медаль была учреждена в 1906 году и присуждалась для поощрения военнослужащих и резервистов. Она отмечала 40-летие назначения в апреле 1866 года Кэрол I как Domnitor (Принц) Румынии, а затем княжества под сюзеренитет Османской империи. Он стал королем Румынии на Декларацию Королевства от 14 марта 1881 г. и правил до своей смерти в 1914 году.
Вложения
img005.jpg
img007.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 27 фев 2010 16:23:47

Вот еще одна находка на слете тоже румын , еще один одна разновидность о существовании которой я не знал .

Медалью Министерства образования, 1-го класса, выпуск Кароль II, 1930-1940

Румыния
Золоченая бронзовая медаль .
Аверс ; рельефный портрет короля Кароля II, надпись по краю медали «M. С. REGELE CAROL II ROMÂNIEI.» (Его Величество король Кароль II Румыния)
Реверс ; надписью в центре «PREMIUL II» (премия 1-го класса) в низу раскрытая книга , перо в чернильнице и лавровая ветвь , надпись сверху «MINISTERUL INSTRUCTIUNII» (министерство образования) .
На оригинальной ленте национальных цветов Румынии .
Важность образования была реализована в начале Румыния борьбы за независимость и значительных усилий было затрачено на поощрение строительства школ и повышение статуса профессии учителя. Эта медаль датируется периодом 1930 по 1940 год.
Вложения
img009.jpg
img010.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 27 фев 2010 16:25:58

Описание перепутал , на этом типе реверс немного отличается .
Вот другой вариант . увы не мой .
Вложения
RO108d.jpg
RO108d.jpg (27.11 КБ) 6040 просмотров
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Ср, 03 мар 2010 12:52:09

Ну вот что получилось . Вроде не плохо .
Лента Увы не родная.
Вложения
img017.jpg
img018.jpg
http://treasure.in.ua/

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 4239
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Румыния

Сообщение Evgeni » Ср, 03 мар 2010 12:58:11

"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Ср, 03 мар 2010 13:01:46

Мне известно что был еще одна разновидность этой медали - даты на реверсе расположены по другому .
Вот пример.
Вложения
RO232e.jpg
RO232e.jpg (17.16 КБ) 6028 просмотров
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Пт, 19 мар 2010 14:13:12

Ну вот что получилось .
Испробовал новую методу восстановление серебрения .
Вложения
img031.jpg
img030.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 17 апр 2010 10:45:04

Сегодня посетил киевский клуб , удачно , даже лента родная и сохран радует .

Медаль юбилея Карол I 1906 г.
Румыния
Овальная бронзовая медаль .
Аверс ; профиль короля Карола I смотрящего на влево , надпись по кругу «CAROL I REGE AL ROMÂNIERI» (Карол I Король Румынии) клеймо «P. TELGE» .
Реверс; большой герб Румынии над датой «1866 * 1906» .
Медаль была учреждена в 1906 году и присуждалась государственным служащим , членам парламента и бывшим министрам (военный вариант был вручен всем действующим военнослужащим и резервистам). Она отмечала 40-летие назначения в апреле 1866 года Кэрол I как Принца Румынии, а затем княжества под сюзеренитет Османской империи. Он стал королем Румынии на Декларацию Королевство 14 марта 1881 года.
Вложения
1906 -А.JPG
1906-Р.JPG
img057.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 26 июн 2010 11:34:15

Вот такого румына нашел сегодня на киевском слете .

Пелес Памятная медаль

Румыния
Золоченая бронзовая медаль .
Аверс ; портреты (слева направо) король Карол I, Фердинанда и Кароля II надпись по кругу «50 DE ANI DE LA ÎNTEMEIEREA CASTELULUI PELEŞ LA SINAIA» (50 лет со дня основания замка Пелес в Синая) румынская корона и даты «1883» «1933» , по обе стороны от нее . Клеймо «Jélea» ( Ионно Jélea, 1887-1983) .
Реверс ; надпись «EU CAROL ŞI AL MEU POPOR ZIDIT-AM ÎNTR-UN GÎND ŞI DOR ÎN TIMP DE LUPTE AL MEU REGAT ÎN TIMP DE PACE AL MEU PALAT» (я, Кэрол, я и мои люди уже построили вместе, одно намерение, и любовь, мое царство во время войны, мое Замок в мирное время).

Медаль была учреждена 16 августа 1933 года в связи с проведением торжества по случаю 50-летия Королевского замка в Peles и была для награждения военнослужащих армии Верховное командование, гарнизон Синая и кавалеров ордена Михаила Храброго, 1-го класса и медаль Военные добродетели, 1-го класса. Место для замка был куплена будущим королем Карола I 22 августа 1875 г. Дата основы независимого княжества Румынии. Замок был завершен в 1883 году в качестве летней королевской резиденции , находясь горном месте давая облегчение от жары в Бухаресте. Замок был захвачен коммунистическим режимом в 1948 году, но в 2006 году румынским правительством объявила, что замок будет возвращен в королю Михай ,но он вполне может сохранить собственность , ведутся переговоры (с середина 2006 года) для румынского государства купить недвижимость за 30 миллионов евро. награждения медалью были весьма ограничены и, как результат этого, и советское вторжение и почти полувека коммунистического правления, впоследствии она встречается редко
Вложения
img140.jpg
img142.jpg
http://treasure.in.ua/

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 4239
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Румыния

Сообщение Evgeni » Сб, 26 июн 2010 11:45:20

Здесь она на подлинной ленте с документом:
http://www.faleristu.ru/museum/rumyniya ... aya_medal/
Утверждение о редкости комментировать не берусь, но за последнее время через мои руки их прошло штуки три.
"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 26 июн 2010 12:19:57

Не плохая ссылка ,спасибо , на досуге просмотрю .
А по редкости ? Я встретил первый раз , но теперь она уже моя .
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Вс, 27 июн 2010 13:45:19

Я думаю правильно будет фото замка показать .
Единственное так до конца и не понял как по русски правильно писать Пелес или Пелеш
Подскажите как правильно.
Вложения
697734373.jpg
0_160f5_e96adaac_L.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Вс, 11 июл 2010 13:15:45

Сегодня приобрел вторую степень , осталось найти 3 степень .
Мало информации по этой теме . Я думаю 1-золото , 2-серебро(видно остатки серебрения) и третья наверно бронза .
Вот в паре .
Вложения
img162.jpg
img161.jpg
img159.jpg
img160.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Пн, 12 июл 2010 15:02:54

Вот так выглядит 3 степень . увы пока нет , будем искать .
Вложения
55358614_rummihai1scimedtyp1cl3.jpg
http://treasure.in.ua/

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 4239
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Румыния

Сообщение Evgeni » Пн, 12 июл 2010 15:18:24

БЕНИ ФИЛ писал(а) :Вот так выглядит 3 степень . увы пока нет , будем искать .
Удачи!
"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 31 июл 2010 19:02:11

Сегодня нашел на киевском слете .
Куплена на этой ленте , лента старая , а вот походит ли она к этой медали ?

Медаль Румынской ассоциации по содействию авиации 1927-1933
Румыния
Бронзовая медаль .
Аверс; портрет короля Кароля II смотрящего вправо, онадпись по кругу « 'M. S. REGELE CAROL II. AL ROMÂNIEI» (Его Величество король Карол II Румынии), клеймо «Р. FÖSSLER»
Реверс ; в центре «ARPA» (Ассоциация Румынской Пропаганда Авиации) и дата «1927-1933» сверху и снизу стилизованное крыло, надпись по кругу «ŞASE ANI DE MUNCA PENTRU FLOTA NAŢIONALĂ AERIANĂ» (шесть лет работы в Национальном воздушном флоте), на оригинальной лентой в национальных цветах Румынии.
Ассоциация была основана в Бухаресте в 1927 году с целью популяризации авиации. Она приобрела более 40 самолетов и была активной на Бэняса и Попешти-Леордени (аэродромы вокруг Бухареста) и других провинциальных центров, таких, как Александрия, Клуж и Яссы. Румыния имела значительную авиационную промышленность в 1920 и 1930, где работало более 20000 работников, производящих более 60 (в некоторых источниках 80) различных типов самолет
Вложения
img174.jpg
img175.jpg
http://treasure.in.ua/

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 4239
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Румыния

Сообщение Evgeni » Вс, 01 авг 2010 20:20:42

БЕНИ ФИЛ писал(а) :Куплена на этой ленте , лента старая , а вот походит ли она к этой медали ?
http://www.faleristu.ru/museum/rumyniya ... 1927-1933/
"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Вс, 01 авг 2010 20:37:47

Я знаю что он должна быть на триколоре .
Просто купил на старой ленте . а что за лента разобраться не могу .
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Пн, 13 сен 2010 07:40:18

Вот новинка , Интересная историческая медаль .
Реверс , сохран слабоват , но все равно доволен приобретением .

Памятная медаль 50-летию Союза Молдавии и Валахии 1859-1909 гг.
Румыния
Бронзовая медаль , диаметр 39mm (1 ½ дюйм)
Реверс ; стоящая женская фигура, возлагающая лавровым венком на две сидящие женские фигуры, держащиеся за руки, и каждая из них держит щит, что слева герб Молдавии, что с право Валахия, на фоне сияющего восходящего солнца , по кругу надпись «IUBIRE PACE SI UNIREI» (любовь к миру и Союзу) , в нижней части надпись «IN AMINTIREA 50 ª ANIVERSĂRI DE LA UNIREA PRINCIPATELOR» (по случаю 50-летия Союза княжеств) и дата «1859-5 .24 Ianuarie 1909»
Аверс ; портрет Александру Иоан Куза смотрящего влево с лавровой ветвью с права , подпись «Куза Водэ» (Куза Принц) и дата «* 1820 +1873» .
Молдавия и Валахия были объединены в конце 16 века, но с тех находились под протекторатом Османской империи. Они становились все более не управляемы , османские власти отказались от претензий на эти земли после Крымской войны 1853-1856 годов, попали под коллективные гарантии великих держав, в основном для предотвращения дальнейшего продвижения русских на юг к Константинополю (Стамбул). Куза, видный член румынского боярина (Noble) был избран князем Молдавии 17 января 1859. Великие державы выступают против союза с Валахии, но когда Куза был избран князем Валахии 24 января 1859 года было достигнуто фактического союза. Правление Куза оказалась неэффективным , и он был вынужден отречься от престола в 1866 году, умер в изгнании в Гейдельберге, Германия, в 1873 году. Он был заменен Fürst Карл фон Гогенцоллерн-Зигмаринген, который царил успешно, как король Карол I до своей смерти в 1914 году.
Вложения
img218.jpg
img219.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Вт, 21 сен 2010 18:24:05

Сегодня по случайно попался вот такой знак .
Как я понял Румыния . Юбилей 50 лет . чего то ?
И как я знаю Теодор Radivon это гравер-ювелир , основатель румынского ювелирного дома , автор многих румынских медалей.
На этом мои познания румынского языка заканчиваются .
Господа помогите разобраться с этим знаком .
Вложения
img225.jpg
img226.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Вт, 21 сен 2010 20:33:24

Разобрался с помощью коллеги с форума , еще раз ему спасибо .
Получается самореклама .

На аверсе - Теодор Радован ювелир
внизу - поставщик императорского двора
На реверсе - 50-летний юбилей
внизу Бульвар Елизаветы дом 9 (по всей видимости адрес фирмы)
по центру pitesci (Питешты) город такой в Румынии, видимо он там начинал карьеру, даты... и внизу Бухарест
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Чт, 28 окт 2010 11:21:16

Вот такой интересный жетон сегодня получил из Мукачева .
Медаль коронации Михай I 1927год
Румыния .
Бронзовая медаль диаметр 26мм.
Аверс ; портрет наследника румынского престола Михай I , надпись по кругу "Михай I король румын "
Реверс ;в центре в лучах солнца на пальмовой ветви корона Румынии , надпись в верхней части " Румыния возрождайся"???, надпись в нижней части цитата в стихах ??? "Поколение утренней звезды, как птица окрыленная любовью"

С переводом помог коллега из Бессарабии .
Интересный исторический жетон .
Возникло много вопросов , датировать , правильно назвать , и стиль изготовление очень смахивает на французов , привязать к каким то событиям ?
Ваше мнение ?
Вложения
img250.jpg
img251.jpg
Последний раз редактировалось БЕНИ ФИЛ Чт, 28 окт 2010 13:42:40, всего редактировалось 1 раз.
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Чт, 28 окт 2010 11:36:11

Вот его портрет в годы его первого царствования . Фердинант I в 1925 отрекся от престола и Михай I начал правление , как король в 1927 году . Михай родился в 1921 году .
Предполагаю это и есть 1927 год , уже есть надпись "король Румынии" и по портрету лет шесть не больше .
Вложения
King_Mihai_I_of_Romania_postcard.jpg
King_Mihai_I_of_Romania_postcard.jpg (9.21 КБ) 6249 просмотров
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Чт, 28 окт 2010 12:02:31

Корона на пальмовой ветви , как правило символ коронации .
Может назвать "коронационный жетон "?
Или "Жетон коронации Михая I" ?
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Чт, 28 окт 2010 13:44:06

Исправил название вот так Медаль коронации Михай I 1927год
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 25 дек 2010 14:18:45

Сегодня приобрел в клубе вот такого румына .
С переводом проблема , вроде школу построили ?
Или все таки премия за учебу?
Жаль венок утерян.
И по ленте непонятно.
И еще вопрос как правильно назвать.
Вложения
img548.jpg
img549.jpg
http://treasure.in.ua/

Аватара пользователя
БЕНИ ФИЛ
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 915
Зарегистрирован: Вт, 21 апр 2009 12:49:46

Re: Румыния

Сообщение БЕНИ ФИЛ » Сб, 25 дек 2010 14:19:46

Вот так выглядела в первозданном виде .
Встречал упоминания что в двух степенях , серебро и бронза .
Надеюсь на помощь коллег .
Вложения
245075905-162947-700_700.jpg
245075889-162947-700_700.jpg
http://treasure.in.ua/


Вернуться в «Румыния»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей