Forum FALERISTIKA.info

Почему "Авиация Её Величества", а не "Королевские Военно-воздушные силы"?

её Высочайшее Величество Елизавета Вторая, Божьей милостью королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других её царств и территорий, глава Содружества, защитница веры, самодержица орденов рыцарства, является еще и Верховной Правительницей Церкви Англии
А что Английская королева подметает тротуар в Ве́стминстерском абба́тстве ?

Gallaktion писал(а) :её Высочайшее Величество Елизавета Вторая, Божьей милостью королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других её царств и территорий, глава Содружества, защитница веры, самодержица орденов рыцарства, является еще и Верховной Правительницей Церкви Англии
А что Английская королева подметает тротуар в Ве́стминстерском абба́тстве ?

Не понимаю, причём здесь титул и отчего Вы вдруг обиделись?
Данный род войск называется "Королевские Военно-воздушные силы" (Royal Air Force - RAF).
В Великобритании достаточно чётко проводят разницу между "Royal" и "King's (Quin's)", хотя на русский язык все эти слова переводятся одинаково. Однако, первый термин означает принадлежность Династии, а второй - лично Монарху. Так, если в целом Военно-морской флот Королевский, то каждый корабль - "Его (Её) Величества".

И с чего Вы вдруг взяли что кто-то обиделся ?! На свой поставленный вопрос Вы сами и ответили А что и как называется я немного в курсе А наш разговор не по делу и не кому не интересен С ув

Gallaktion писал(а) :И с чего Вы вдруг взяли что кто-то обиделся ?! На свой поставленный вопрос Вы сами и ответили А что и как называется я немного в курсе А наш разговор не по делу и не кому не интересен С ув

Не понимаю, почему нельзя дать простой ответ на простой вопрос?

А принадлежащее королеве пишется не "Quin's", а Queen's, это так к слову!
(эх, молодо-зелено, не взрощенные на группе "Queen")

NAV писал(а) :А принадлежащее королеве пишется не "Quin's", а Queen's, это так к слову!
(эх, молодо-зелено, не взрощенные на группе "Queen")

Это не молодость, а склероз.

Gallaktion писал(а) :А наш разговор не по делу и не кому не интересен С ув

А мне, например, такие детали интересны. Случайно увидел тему.
Только не ссорьтесь, пожалуйста, коллеги!

bakhus писал(а) :Только не ссорьтесь, пожалуйста, коллеги!

На каком основании мне делается это замечание?
В мой адрес пишутся не слишком вежливые посты, я этот факт игнорирую "отбиваюсь" информацией и оказываюсь виноват. Это уж слишком!

Бывает, критические дни и пр.

(А склероз - хорошая болезнь, ничего не болит, а каждый день что-нибудь новенькое! )

Evgeni писал(а) :

bakhus писал(а) :Только не ссорьтесь, пожалуйста, коллеги!

На каком основании мне делается это замечание?
В мой адрес пишутся не слишком вежливые посты, я этот факт игнорирую "отбиваюсь" информацией и оказываюсь виноват. Это уж слишком!

Евгений, это не замечание, а просьба (и, в большей степени, к Вашим оппонентам).
Какие могут быть претензии? Наоборот, вот эта информация (которую сообщили Вы) меня заинтересовала (о чем я и сообщил):

Данный род войск называется "Королевские Военно-воздушные силы" (Royal Air Force - RAF).
В Великобритании достаточно чётко проводят разницу между "Royal" и "King's (Quin's)", хотя на русский язык все эти слова переводятся одинаково. Однако, первый термин означает принадлежность Династии, а второй - лично Монарху. Так, если в целом Военно-морской флот Королевский, то каждый корабль - "Его (Её) Величества".

Что за день сегодня ! Вот и Evgeni -обиделся Всё ведь хорошо други !!! Лучше бы сказали как медальки вам

Медальки - супер!

NAV писал(а) :Медальки - супер!

Ещё бы! Вековые традиции никуда не денешь. Подобных медалей существует немало и все они отличаются очень хорошим исполнением.

Ну хоть не спорт но всё-же

Добавил

новенькая