Помогите с переводом

[VanDam]

Добрый день, всем!
Прошу помочь с переводом.

[santa]

Вы забыли прикрепить фотографию

[VanDam]

Прошу прощения!

[VanDam]

Фото не крепиться. Что делать?

[GVF]

Читайте внимательно, на изображение, которое вроде уже как бы загружено, нужно княпнуть мышью.

[VanDam]

[VanDam]

Получилось!

[santa]

Фотографии конечно неважные, но кое что понять можно. Попросил помочь коллегу на работе.На аверсе написано "объединённая арабская республика", на реверсе дословно перевести не получилось, но по общему смыслу я понял что это памятная медаль какого то регионального округа.

[VanDam]

Спасибо!!!
Используя переводчик Google удалось прочесть Мухафаза аль-Файум.
А вот в честь какого события прочесть не удалось. На груди у орла тоже надпись.