Forum FALERISTIKA.info

Прусские Военные награды для нижних чинов.
Данные из каталога наград Германии Ниммергута с моим переводом. Железный Крест из за особенностей его статута опускаю.

1880. Goldene Militär-Verdienstmedaille - Золотая военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»
1881. Silberne Militär-Verdienstmedaille - серебряная военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»
1882. Goldene Militär-Verdienstmedaille - Золотая военная медаль заслуг (1809-1817) реверс «FW III R»
1883. Silberne Militär-Verdienstmedaille - Серебряная военная медаль заслуг (1809-1817) реверс «FW III R»
1884. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1814-1864)
1885. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1814-1864)
1886. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1848-1864)
1887. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1825-1864)
1888. - разновидность из нового издания каталога убрана
1889. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1864-1918), золото
1890. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1916-1918) , серебро с позолотой
1891. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1864-1818)
1892. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1864-1818)
1893. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «FW III R» (1835-1872), серебро
1893/1. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг , 2-вариант (1835-1872), серебро или белый меттал с серебрением.
1894. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «WR» (1873-1918)

начну с этих позиций
1889. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1864-1918), золото
1890. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1916-1918) , серебро с позолотой
1891. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1864-1818)
1892. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1864-1818)

позиции 1889 и 1890 отличаются друг от друга только тем, что к в 1916 году эти награды стали изготавливать из серебра с позолотой, а не из золота как раньше, что немного затрудняет идентификацию, если позолота со временем была утрачена, так как позиция 1891, Военный почетный знак 1-го класса, имеет точно такой же внешний вид и изготавливалась из серебра.

иллюстрация из немецкой книги по наградам, где даются рисунки трех наград. Пропорции наград сохранены.
Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (первая позиция)
Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (вторая позиция)
Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (третья позиция)

Андрей, только не "военные", а "воинские".

Evgeni писал(а) :Андрей, только не "военные", а "воинские".

Не буду спорить, так лучше

По немецки это militärische Ehrenzeichen - военные (воинские) знаки отличия. Наверное раньше бы вообще перевели как милитаристские

Да наверное на всех языках "милитар" - воинские, то есть относящиеся к воинской службе - службе воином, а "кригс", "герр" и т.п. - военные, относящиеся к военному времени. Например, в Бельгии существуют Воинский Крест - "Круа Милитэр" и Военный Крест - "Круа де Герр", две совершенно разные награды.

Евгений, поддержу светскую беседу. Не знаю как во всех языках, но в немецком языке слово воинский это krieger-, к примеру Kriegerbund (воинский союз, хотя я перевожу это слово как ветеранский союз). Или та же упомянутая выше медаль - 1893. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг. Также слова Militärakademie, Militärangehörige, Militärarzt, Militärflugzeug и множество других слов немецкого языка переводятся однозначно как военный и так далее (военная академия, военнослужащий, военный врач, военный самолет). Также, исходя из вами написанного, что военные, это относящиеся к военному времени, то эти награды тогда скорее военные, чем воинские (воинские, то есть относящиеся к воинской службе), так как ими награждались в период войны.

Так что не все так однозначно.

1894. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «WR» (1873-1918)

первые награждения этой медалью были сделаны в 1873 году при визите германского императора Вильгельма в Петербург.
Основная масса награждений это первая мировая война. Награждались этой медалью союзники (нижние чины) - австрийцы, турки, болгары.
Медаль в австрийской группе. Медаль на неправильной ленте, но не стал менять, так была приобретена.

1891. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1864-1818)

военный знак отличия 1-го класса на колодке участника войн 1866 года и 1870-1871гг.

1892. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1864-1818)

военный знак отличия 2-го класса образца 1864 года на наградной колодке.

Медаль с посеребрением, но не серебрянная...

любитель2 писал(а) :Медаль с посеребрением, но не серебрянная...

Если честно, то очень сомнительная медаль.
А посеребрение чего?

Уважаемый Андрей!
Медаль не магнитится, звенит и метал "белый с желтезной", имеются остатки посеребрения.
Диаметр такой, как у Вас на фото колодка с ЖК 2 кл..
Состояние слабенькое, но со всей уверенностью можно сказать, что работа старая, не новодел. Размещена (висит), у меня, на ленте железного креста.
С уважением, Алексей.

Изначально медаль была учреждена для туземных солдат и полицейских в колониях.

Bel писал(а) :Изначально медаль была учреждена для туземных солдат и полицейских в колониях.

сам ты туземный солдат.

Изначально была учреждена для награждения союзников, а именно русских солдат.

Медаль из вчерашних приобретений.
Вес медали 24,6 гр. Размер 39 мм.
По размеру такая же что и медаль которую выставлял ранее.
Думаю что эта из серебра, с красивой патиной.
С уважением, Алексей.

Очень мелковато

Уважаемый Андрей!
Фотографирую, получаются МБ, сжимается снимок, что-бы сюда вставить и.... получаются маленькие КБ.
Могу сфотографировать еще, если надо.
С уважением, Алексей.

любитель2 писал(а) :Уважаемый Андрей!
Фотографирую, получаются МБ, сжимается снимок, что-бы сюда вставить и.... получаются маленькие КБ.
Могу сфотографировать еще, если надо.
С уважением, Алексей.

Алексей, не сочтите за грубость, но я уже не верю в то, что Вам по силам сделать информативные фотографии.

любитель2 писал(а) :Уважаемый Андрей!
Фотографирую, получаются МБ, сжимается снимок, что-бы сюда вставить и.... получаются маленькие КБ.
Могу сфотографировать еще, если надо.
С уважением, Алексей.

Уж не знаю... Насколько уж я дуб дубом, а у Вас дружище, точно получится. Самое главное это желание.

1881. Silberne Militär-Verdienstmedaille - серебряная военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»

Друзья!
Не посчитайте за хамство и груботь, но уже надоело и самому..... да не удобно стало.
Выставлю практически последние фото... из того что имею.
Не радуют ценителей Германии мои фото, да и за то что имею .... практически хороших слов не слышал.
Подсчитал, по Вашим суждениям!!! имею 80% шайзе...
Я Вас уважаю, но имею уважение к себе...

С Вашего позволения, буду, впредь, только советоваться по поводу новых приобретений...
С уважением, Алексей.

любитель2 писал(а) :Друзья!
Не посчитайте за хамство и груботь, но уже надоело и самому..... да не удобно стало.
Выставлю практически последние фото... из того что имею.
Не радуют ценителей Германии мои фото, да и за то что имею .... практически хороших слов не слышал.
Подсчитал, по Вашим суждениям!!! имею 80% шайзе...
Я Вас уважаю, но имею уважение к себе...
С Вашего позволения, буду, впредь, только советоваться по поводу новых приобретений...
С уважением, Алексей.

Странные речи вы говорите. Просто купите сканер или нормальный фотоаппарат.

любитель2 писал(а) :Друзья!

Не радуют ценителей Германии мои фото, да и за то что имею .... практически хороших слов не слышал.
Подсчитал, по Вашим суждениям!!! имею 80% шайзе...

С уважением, Алексей.

"Верно определяйте слова, и вы освободите мир от половины недоразумений".
Рене Декарт

Андрей Пустоваров писал(а) :
1894. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «WR» (1873-1918)
первые награждения этой медалью были сделаны в 1873 году при визите германского императора Вильгельма в Петербург.
Основная масса награждений это первая мировая война. Награждались этой медалью союзники (нижние чины) - австрийцы, турки, болгары.
Медаль в австрийской группе. Медаль на неправильной ленте, но не стал менять, так была приобретена.

Добрый день.

Встречал колодки австрийцев с медалью воинских заслуг, где лента была не черно белая, а в "родных цветах" (красно белая), при этом её размеры совпадали с оригинальной прусской. Хочу узнать, могли ли медали вручаться с такой расцветкой. Спасибо.

Вручаться могли только с родной черно-белой лентой.

Мюрат писал(а) :
Андрей Пустоваров писал(а) :
1894. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «WR» (1873-1918)
первые награждения этой медалью были сделаны в 1873 году при визите германского императора Вильгельма в Петербург.
Основная масса награждений это первая мировая война. Награждались этой медалью союзники (нижние чины) - австрийцы, турки, болгары.
Медаль в австрийской группе. Медаль на неправильной ленте, но не стал менять, так была приобретена.
Добрый день.

Встречал колодки австрийцев с медалью воинских заслуг, где лента была не черно белая, а в "родных цветах" (красно белая), при этом её размеры совпадали с оригинальной прусской. Хочу узнать, могли ли медали вручаться с такой расцветкой. Спасибо.

не могли, но всегда показывайте фотографии, так проще объяснить суть события

KriegEr verdienst 25mm, вроде понятно, что медаль этого вида прусская 1872 года PKVM неотличима от германской медали DKVM1892 для негров.

Ножки литеры R в моногамме не достают, не доходят до литеры W.

Вручалась изначально русским как РКVM, потом неграм как DKVM, в ПМВ австровенграм, болгарам и туркам с удостоверениями, в которых именовалась и прусской, и германской.

Медаль 40 мм с надписью krigs verdienst это медаль, учрежденная для негров и желтых, ножки литеры R в монограмме обвивают литеру W.

Но не могу понять, что если та система, которую напечатал выше, верна, то откуда медали 25мм на груди у Вюртембергских служак, например?

Как в эту систему укладывается 25мм медаль kriegs verdienst с вензелем, как у 40мм?

Как в эту систему уклыдывается 25мм Krieger verdienst желтого металла (бронза или позолоченное серебро)

Все, разобрался

Чечако1 писал(а) Вт, 24 ноя 2020 16:00:20: ↑ Все, разобрался

Замечательно! Но там не на все вопросы просто найти ответы

Ну основу, что это три разных медали, две из которых "сходны до степени смешения" а одна в документах именовалась, будучи мзначально прусской, и "дойчландской", которой была другая, я вроде понял.
Просто попалась пара их.

Forum FALERISTIKA.info

Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов

Re: Награды Пруссии за военные заслуги для нижних чинов