почетный крест ветеранского общества

[БЕНИ ФИЛ]

Сегодня получил по почте от коллеги из Самары .
Что это Саксония Веймар ясно .
Нашел в одном каталоге период с 1909 по 1918 гг.
Подскажите еще что необут о этом кресте .
Заранее благодарен .
Лента конечно мой экспромт , попытка хотя бы в цвет попасть .

[БЕНИ ФИЛ]

Вот подсказали интересный ресурс по саксонцам . http://www.weimar-orden.de/55.html
Коллеги помогите правильно понять перевод , не дословный а боли литературно . У меня это получается как то деревянно .
Да забыл добавить у моей размер 39 Х 39 мм.

[БЕНИ ФИЛ]

Вот так примерно , если что то не так поправите .

Крест Почета Воинской Ассоциации в 1912 года
Саксония-Веймар
Бронзовый крест 39 x 39 mm
Аверс ; центральный медальон с коронованным вензелем Великого герцога Вильгельма Эрнста , надпись по кругу «vigilando ascendimus»
Реверс ; надпись в лавровом венке «Fur deutsche Treue» (за немецкую верность) .
Крест был учрежден в 1916 году «за выдающийся вклад военных и давние членство в ассоциации . А также подготовка молодежи к службе в армии .
Вручения было приостановлено в 1918году .
Население Великого княжества в то время было около 400000 человек.
Крест после смерти возвращался ассоциации , как следствие встречается редко .

Вот правильная лента , а та что я показал ближе к Княжеству Саксония .

[Андрей Пустоваров]

крест на самом деле нечастый. на колодке видел его всего один раз и то не достался

[Андрей Пустоваров]

Вот так примерно , если что то не так поправите .

Крест Почета Воинской Ассоциации в 1912 года
Саксония-Веймар
Бронзовый крест 39 x 39 mm
Аверс ; центральный медальон с коронованным вензелем Великого герцога Вильгельма Эрнста , надпись по кругу «vigilando ascendimus»
Реверс ; надпись в лавровом венке «Fur deutsche Treue» (за немецкую верность) .
Крест был учрежден в 1916 году «за выдающийся вклад военных и давние членство в ассоциации . А также подготовка молодежи к службе в армии .
Вручения было приостановлено в 1918году .
Население Великого княжества в то время было около 400000 человек.
Крест после смерти возвращался ассоциации , как следствие встречается редко .

Вот правильная лента , а та что я показал ближе к Княжеству Саксония .

Период награждений - 1909-1918.
Дата учреждения 4.07.1909.
Учредитель - Великий Герцог Вильгельм-Эрнст.
Цель учреждения - награда за отличное и многолетнее членство в обществе.
Награждались члены ветеранских и военнизированных обществ.
Аверс - Вензель Вильгельма-Эрнста с короной и девизом "Vigilando Ascendimus".
Это девиз ордена Белого Сокола дома великих герцогов Саксония-Веймар - "бдительностью возвышаемся".

Реверс - дубовый венок с надписью " За преданность (верность) Германии".
Производитель, поставщик - Теодор Мюллер.
Лента шириною 3,7 см
Материал - бронза.
Размеры - 38,3х38,3 мм
Вес - 18,2 гр.
Также известны кресты периода 1917-1918 гг., из бронзированного цинка.Их размер 39х39мм, вес 16,8 гр. как на фото
Количество награждений неизвестно.
Особенности - крест является уменьшенной формой креста для знамен(каталог № 2414). Также с 1916 года производились награждения с формулировкой "за выдающиеся заслуги в военной подготовке молодежи".
После смерти награжденного крест должен был быть возвращен государству (это правило действовало до падения монархии).