Австро-Венгерская Империя

[yusom]

Не понял ваше замечание - даты 1914-1918 это, если я не ошибаюсь, 1 мировая война, и , опять же, насколько мне известно, именно Австро-Венгрия Габсбургов участвовала в этой войне. У Вас иные сведения? А за адрес спасибо... Кстати, и название этой темы - "Австро-Венгерская империя"

[Evgeni]

Не понял ваше замечание - даты 1914-1918 это, если я не ошибаюсь, 1 мировая война, и , опять же, насколько мне известно, именно Австро-Венгрия Габсбургов участвовала в этой войне. У Вас иные сведения? А за адрес спасибо... Кстати, и название этой темы - "Австро-Венгерская империя"

Чего ж тут не понимать!
В 1918 г. Австро-Венгерской Империи не стало. С датой 1918 медали могла выпускать только Австрийская республика.
По указанной ссылке она и значится именно в этом разделе.

[gloin]

[/quote] В 1918 г. Австро-Венгерской Империи не стало. С датой 1918 медали могла выпускать только Австрийская республика.
По указанной ссылке она и значится именно в этом разделе.[/quote]
Да и герб на медали именно Австрийской республики, причем доаншлюсный, если точнее, до 1934 г.

[БЕНИ ФИЛ]

Evgeni спасибо , помог разобраться.
Вот так вроде правильно .

Тироль защитникам Родины
Австрия
Золоченая бронзовая медаль диаметр 34мм.
Аверс ; тирольский Орел .
Реверс; в веноке листьев дуба, слова "DAS / LAND Tirol / DEN / VERTEIDIGERN / DES / VATERLANDES / 1914-1918" (провинция Тироль защитникам Родины, 1914 -- 1918).
С окончанием войны, тоже пришел конец монархии Габсбургов.
Австрийской Республикой были изданы несколько медалей, непосредственно связанных с великой войной , Венгрия была официально отделена от Австрии по условиям мирного договора . И отдельно от нее была выпущена памятная медаль.
Tiroler Lanesdenkmünze (провинция Тироль памятная медаль) награждались все "Кто служил в годы Первой мировой войны, а также для тех, кто, между 1915 и 1918 годах участвовал в защите провинция Тироль (среди них были немецкие горные войска).
Медаль была учреждена 7 февраля 1928 года и награждения были остановлены в конце марта 1940. Были награждены в этот период около 120,000 .

По лентам пока вопрос открытый .

[БЕНИ ФИЛ]

Вот такой знак есть в коллекции , все ясно визит императора на Украину , но язык ?
Украинский латинскими буквами ?
Польский ?
Может кто из коллег сможет разобраться в этой криптограмме .


МЕДАЛЬ В ПАМЯТЬ ВИЗИТА ИМПЕРАТОРА В ГАЛИЦИЮ

Австро-венгрия

Бронзовая медаль , диаметр 31 мм.

Аверс; п рофиль императора ФРАНЦА-ИОСИФА , надпись по кругу « CESARZ FRANCISZEK JOZEFI”
Реверс; надпись в центре « GALICYI W R . 1892 “ , надпись по кругу « NA PAMIATKE POBYTU NAJJASNIEJS ZEGO PANA “

[gloin]

Написано по-польски. Именно польский считался в Галичине полуофициальным.

[БЕНИ ФИЛ]

« NA PAMIATKE POBYTU NAJJASNIEJS ZEGO PANA “

Если то польски тогда эта фраза то должна звучать примерно - на память посещения NAJJASNIEJS этого пана ?
Да польский не мой язык . И что означают буквы W R у даты ?

[gloin]

NAJJASNIEJSZEGO - пишется одним словом. W R.1892 - w roku 1892 - в 1892 году.

[garry@33]

Увы не в лучшем сохране , но что есть то есть .

Медаль для раненых (1918)

Австрия империя
Медаль из «Kriegsmetall» (цинковый сплав) диаметр 38 мм., с профилем императора Карла смотрящий на право, с надписью « CAROLUS» вверху , лавровые венки внизу.
Реверс надписью «LAESO MILITI» и датой написанной римскими цифрами «MCMXVIII» (1918) , на правильной ленте за два ранения .
На гурте часто встречается выбитая дата « 1918»
Император Карл издал инструкции от 12 августа 1917, что он хотел медаль, которая будет создана для тех, кто ранен на действительной военной службе, независимо от ранга.. Тем не менее, она появилась только 13 июля 1918 , и она стала присуждаться в августе 1918, всего за два месяца до поражения и распада Австро-Венгерской империи. Вполне вероятно, что большинство наград были получены непосредственно от производителей после окончания войны, а не через официальные каналы.

Медаль для раненых (1918). ТРИ РАНЕНИЯ. Достаточно редкая, но сохран, к сожалению...

Медаль носилась на треугольной колодке из ленты темного серо-зеленого цвета с красной окантовкой и узкими красными полосками посредине. Каждая серединная полоска обозначала одно ранение. Ширина ленты составляла 40 мм, красные полосы по краям медали - по 4 мм каждая. Предусмотрены были ленты с полосками от одной до пяти, что соответствовало одному, двум и т.д. до пяти или более ранений. А медаль на ленте без срединных полос вручалась военным инвалидам. Ранения, полученные в течение одного дня, считались за одно ранение.

Награжденному вместе с медалью выдавалась бумага в качестве удостоверения на право ношения награды. В случае получения очередного ранения и, в связи с этим, наступления права на получение новой медали, ранее награжденному выдавалась лишь лента с более высоким количеством полос для замены на медали предыдущей ленты, а так же новое удостоверение.

[garry@33]

Увы не в лучшем сохране , но что есть то есть .

Медаль для раненых (1918)

Австрия империя
Медаль из «Kriegsmetall» (цинковый сплав) диаметр 38 мм., с профилем императора Карла смотрящий на право, с надписью « CAROLUS» вверху , лавровые венки внизу.
Реверс надписью «LAESO MILITI» и датой написанной римскими цифрами «MCMXVIII» (1918) , на правильной ленте за два ранения .
На гурте часто встречается выбитая дата « 1918»
Император Карл издал инструкции от 12 августа 1917, что он хотел медаль, которая будет создана для тех, кто ранен на действительной военной службе, независимо от ранга.. Тем не менее, она появилась только 13 июля 1918 , и она стала присуждаться в августе 1918, всего за два месяца до поражения и распада Австро-Венгерской империи. Вполне вероятно, что большинство наград были получены непосредственно от производителей после окончания войны, а не через официальные каналы.

Медаль для раненых (1918). ТРИ РАНЕНИЯ. Достаточно редкая, но сохран, к сожалению...
Медаль носилась на треугольной колодке из ленты темного серо-зеленого цвета с красной окантовкой и узкими красными полосками посредине. Каждая серединная полоска обозначала одно ранение. Ширина ленты составляла 40 мм, красные полосы по краям медали - по 4 мм каждая. Предусмотрены были ленты с полосками от одной до пяти, что соответствовало одному, двум и т.д. до пяти или более ранений. А медаль на ленте без срединных полос вручалась военным инвалидам. Ранения, полученные в течение одного дня, считались за одно ранение.

Медаль для раненых (1918). А медаль на ленте без срединных полос вручалась военным инвалидам
К сожалению, у меня такой нет . Для полной информации.

"Медаль За Ранение", наряду с "Войсковым Крестом Императора Карла", являлась по своему статусу очень "демократичной", поскольку право на её получение имели и нижние чины, и офицеры: в том числе высшие. Так, например, обладателями этой награды являлись генерал-полковник Шенбург-Гартенштайн (Generaloberst Schoenburg-Hartenstein) и будущий регент венгерского престола адмирал Хорти (Horty).

[garry@33]

Крест за военную службу для унтер-офицеров и рядового состава в течение 12 лет службы выпуск 1890-1918
Австро-Венгрия

Бронзовый крест 35х35 мм. с круговой центральном медальоне с римской цифрой XII (= 12) в центре , крест с бисером точек в рамках границ, реверс гладкий .Лента правильная .
Награда была учреждена 12 марта 1890 для поощрения долгой и верной службы в составе Австро-Венгерских вооруженных сил и была выпущена в разных версиях для офицеров, для унтер-офицеров и рядового состава и для завершения различных периодов службы.. Это пример для других званий по завершении 12 год лояльных службы. Награждения продолжались до распада Австро-Венгерской империи в 1918 году.

Добрый вечер.
...была выпущена в разных версиях для офицеров, для унтер-офицеров и рядового состава
Подскажите, моя медаль какой версии...?

[garry@33]

Evgeni спасибо , помог разобраться.
Вот так вроде правильно .

Тироль защитникам Родины
Австрия
Золоченая бронзовая медаль диаметр 34мм.
Аверс ; тирольский Орел .
Реверс; в веноке листьев дуба, слова "DAS / LAND Tirol / DEN / VERTEIDIGERN / DES / VATERLANDES / 1914-1918" (провинция Тироль защитникам Родины, 1914 -- 1918).
С окончанием войны, тоже пришел конец монархии Габсбургов.
Австрийской Республикой были изданы несколько медалей, непосредственно связанных с великой войной , Венгрия была официально отделена от Австрии по условиям мирного договора . И отдельно от нее была выпущена памятная медаль.
Tiroler Lanesdenkmünze (провинция Тироль памятная медаль) награждались все "Кто служил в годы Первой мировой войны, а также для тех, кто, между 1915 и 1918 годах участвовал в защите провинция Тироль (среди них были немецкие горные войска).
Медаль была учреждена 7 февраля 1928 года и награждения были остановлены в конце марта 1940. Были награждены в этот период около 120,000 .

Серебряная Памятная Медаль За Народную Оборону Тироля в 1866 году
...пока не нашел информации по награждению...

[БЕНИ ФИЛ]

За долгую службу Крест II класса за 12 лет службы, 3-й выпуск, вариант с посеребренный медальон и дубовый венок , период вручения 1890-1913 .
Довольно редкий . Эта версия креста был заменен в 1913 году с крестами на 20, 10 и 6 лет службы , награждения прекращены в 1918 году.

[garry@33]

За долгую службу Крест II класса за 12 лет службы, 3-й выпуск, вариант с посеребренный медальон и дубовый венок , период вручения 1890-1913 .
Довольно редкий . Эта версия креста был заменен в 1913 году с крестами на 20, 10 и 6 лет службы , награждения прекращены в 1918 году.

Спасибо, БЕНИ ФИЛ.
Нашел информацию. что данный крест выдавался унтер-офицерам.
Ниже фото похожего креста, но за 6 лет службы. Он выдавался только после 1913 года?

[БЕНИ ФИЛ]

Чехи пишут что до 13 года , потом стали кратные 10 .

[БЕНИ ФИЛ]

Немного освободился и о второй награде .

Тирольская медаль 1866 года
Во второй половине июня 1866 года вооруженные отряды итальянской армии напали на южную часть нашей империи и начали продвигаться на север к Мантуе. В боях под Custozza итальянцы были наголову разбиты и отступили на юг, к Болонье и Модене. Перед лицом опасности, грозящей историческим территориям монархии, император, как это неоднократно делал в прошлом, обратился к жителям Тироля с призывом организовать отряды самообороны и разместить их вдоль тирольских земских границ. Для награждения членов тирольских отрядов самообороны император учредил серебряную памятную медаль.

На аверсе был портрет императора с полным титулами, на реверсе текст в дубовом венке MEINEM TREUEN VOLKE VOR TIROL 1866. Существуют медали и без указанного летосчисления.

Эта нагрудная медаль носилась на ленте наполовину белой, наполовину красной, и сложенной треугольником. Награда встречается не так уже часто.

[garry@33]

"Почетная Медаль За 25 лет Службы в Добровольной Пожарной или Спасательной Команде"
Ehrenmedaille für 25-jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehr- und Rettungswesen.

К сожалению, без ленты :(.
Лента была темно-желтого цвета.
Медаль диаметром 32 мм изготавливалась из бронзы (иногда владельцы могли самостоятельно её золотить) и на реверсе несла надпись на латыни "Храбрость, доблесть, выдержка".

24 ноября 1905 года высочайшим указом Франца Иосифа была учрждена награда для пожарных и спасателей. В средние века обязанности пожарных несли цеха мастеровых. В середине XIX века первые специализированные пожарные команды начали создаваться в Германии. Команды различались на профессиональные (то есчть те, в которых состав был постоянным и за свою службу получал плату) и добровольные. Первых было мало - только в крупных городах. Первенство принадлежит Праге - команда свормировна в 1853 году. Закон No. 45 от 1876 года оговаривал обязанность формировать одну добровольную пожарную команду не более, чем на 50 домов. Но в обязанности таких пожарных команд входили не только тушения пожаров, а и организация спасательных работ во время стихийных бедствий вообще. Закон 1892 года обязал пожарных в случае военных действий организовывать уход за раненными и больными и осуществлять их доставку в лазареты.
Награда была учреждена по инициативе пожарных, которые вполне справедливо считали, что их тяжелый и опасный труд оценен высшей властью недостаточно. Для того, чтобы получить учрежденную медаль, необходимо было подать письменное прошение на имя управляющего районом или областью и предоставить доказательства беспорочной службы на этом поприще в течении не менее 25 лет.

[garry@33]

Kaiser Jubiläums Festzugsmedaille

Продается необычначя медаль(жетон?). Что это может быть, очередной юбилей?

[БЕНИ ФИЛ]

Увы по этому знаку информацией не располагаю , хотя видел его на пражских торгах.

[БЕНИ ФИЛ]

Сегодня получил из Луцка .
Очень интересный исторический жетон посвященный смерти наследника престола .
Тема для детектива .
30 января 1889 в замке Майерлинг были найдены трупы кронпринца Рудольфа и его любовницы — юной баронессы Марии фон Вечера, против отношений которой с сыном выступал Франц Иосиф. Трагедия остаётся загадочной до настоящего времени; наиболее распространена версия, согласно которой Рудольф застрелился, а Мария либо также покончила с собой, либо её убил принц; существует также ряд теорий заговора. Правительство скрыло обстоятельства гибели кронпринца (приписав её несчастному случаю), однако подробности достаточно быстро распространились по Европе.
Франца Иосифа это сильно подкосило .

[mihailjp01]

Orden der Eisernen Krone .2 Klasse mit Kriegsdekoration und Schwertern

[mihailjp01]

Franz Joseph-Orden, Ritterkreuz,

[mihailjp01]

U-Bootabzeichen,

[БЕНИ ФИЛ]

Вчера получил по почте из Ужгорода .
Юбилей правления Франца Иосифа .
Диаметр 34мм , красивая рельефная медаль .
Надо еще кольца восстанавливать.

[mrmihael]

А что вы можете сказать по поводу такой награды?

Вид спереди

Вид сзади

[БЕНИ ФИЛ]

Сегодня получил из Ужгорода .
Надпись на реверсе на венгерском? , помогите с правильным переводом .
Мое предположение - выставка в Будапеште .

[БЕНИ ФИЛ]

Коллега помог перевести .

На реверсе написано следующее: "Памятный знак в память о национальной выставке 1885-го года в Будапеште"

[garry@33]

"Медаль Военных Заслуг"
"Медаль Военных Заслуг" (известная также как "Signum Laudis") была учреждена императором Францем Иосифом І 12 марта 1890 года как "знак похвалы и признания заслуг Его Величеством" (allerhoste belobende Anerkennung) выдающихся достижений во время войны или безупречной службы в мирное время. Награда изготавливалась из бронзы и предназначалась для офицеров. На аверсе медали изображался профиль правящего императора, а на реверсе – девиз "SIGNUM LAUDIS" ("Знак Заслуг" на латыни) внутри лаврового венка. Награда за военные достижения носилась на ленте "Медали За Храбрость", за мирные – на красной ленте шириной 3,75 см. В любом случае медаль носилась на левой стороне груди.
В апреле 1917 года был представлен новый дизайн награды: теперь на аверсе располагался профильный портрет императора Карла І, а вместо австрийской короны теперь над медалью соседствовали австрийская и венгерская, как знак равноправности двух частей монархии.
Большая медаль была диаметром 38 мм, все остальные, изготовленные при Франце Иосифе I - 30 мм, а при Карле I - 31 мм.
Медаль Карла I
Эта награда более редкая очень маленький тираж по сравнению с первым вариантом.

• Награда изготавливалась из бронзы и предназначалась только для офицеров.
Награда за достижения в военное время носилась на ленте «Медали За Храбрость», в мирное — на красной ленте «Ордена Франца Иосифа» шириной 3,75 см.
• 26 марта 1911 года к награде была добавлена еще одна степень — «Серебряная Медаль Военных Заслуг» «…за повторные действия, достойные похвалы Его Величества» (neuerliche allerhoste belobende Anerkennung). А указом от 1 апреля 1916 года для «Серебряной Медали» на колодку вводились серебряные полоски за повторные награждения и учреждалась новая степень — «Большая Медаль Военных Заслуг» (Grosse Militärverdienstmedaille). Размер самой медали был несколько больше, чем у остальных, она изготавливалась из золота и корона была в лавровом венке. «Большая Медаль» предназначалась для награждений, как «…выражение особенной похвалы и признания Его Величества» (besondere allerhoste belobende Anerkennung).
• Большая медаль была диаметром 38 мм, все остальные, изготовленные при Франце Иосифе I — 30 мм, а при Карле I — 31 мм.
• 13 декабря 1916 года для всех трех степеней награды было введено дополнительное отличие «Золотые Перекрещенные Мечи». Если на колодке медали не было полосок за повторные награждения, то мечи крепились к ленте, в противном случае — к полоске или полоскам. Полоски за повторные награждения «Большой Медалью» были введены 22 февраля 1917 года.
• В апреле 1917 года был представлен новый дизайн награды: теперь на аверсе располагался профильный портрет императора Карла І, а вместо австрийской короны теперь над медалью соседствовали австрийская и венгерская, как знак равноправности двух частей монархии.

Серебряная Медаль Военных Заслуг на Ленте Креста Военных Заслуг (Silberne Militärverdienstmedaille am Bande des Militärverdienstkreuzes)
1. времени правления Франца Иосифа I

[garry@33]

Серебряная Медаль Военных Заслуг на Ленте Креста Военных Заслуг (Silberne Militärverdienstmedaille am Bande des Militärverdienstkreuzes)
1. времени правления Карла I

[garry@33]

Футляр