АРМЕНИЯ

[Doctor]

Красный крест АРМЕНИИ

[Doctor]

Ещё АРМЕНИЯ........

[Зверобой]

Вот такой еще

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

Ещё АРМЕНИЯ........

поупражняюсь ...
надпись на значке звучит приблизительно так: кармир хачи анкэрутйун - то бишь Красного Креста общество, что впрочем и так ясно...

[Doctor]

Т.е.: ОБЩЕСТВО КРАСНОГО КРЕСТА

[игорь1]

Т.е.: ОБЩЕСТВО КРАСНОГО КРЕСТА

ГЕНЕРАЛ видимо хотел заметить что в разных языках порядок слов может меняться?!
Если читать эту надпись на латвийских знаках, мы получим:"Латвийского красного креста общество".

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

да просто выпендрился

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

Мхитар Гераци(арм. Մխիթար Հերացի) — выдающийся армянский врач XII века, Гиппократ армянской медицины.
Хорошо знал труды греческих, арабских и персидских медиков. Гераци - учёный с рациональным мировоззрением, избегал отвлечённых суждений, не подкрепленных клинической практикой. Был сторонником теории, впоследствии получившей название гуморальной патологии. Из его трудов известны: «О камнях и их лечебных свойствах», «Анатомия глаза», фрагмент из труда о глазных болезнях и некоторые др. В 1969 отмечалось 850-летие Г.
Соч.: Утешение при лихорадках, 2 изд., пер. с арм., Ер., 1968.
Лит.: Мелик-Парсаданян Х., Мхитар Гераци. (Врач XII века), Ер., 1941; Кцоян А. С., Мхитар Гераци — врач XII века, пер. с арм., Ер., 1968.

Знак к 850 летию (рождения? смерти?)

[salve1971]

скорее всего рождения.

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

"Кириллический" вариант. С молотка. Спасибо за подсказку просто_Иванову

[Борис]

Заслуженный работник здравоохранения и Заслуженный врач Арм.ССР

[Николай..]

Заслуженный врач Республики Армения
(фото из сети)

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

Колодка не родная? Расцветка союзных времен...

[Aleksandr]

Колодка не родная? Расцветка союзных времен...

Думаю, что родная.
Армяне сами не могут определиться с расцветками

Вот что написано в Википедии по этому поводу (см. подраздел "Цвета"):
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%EB%E0% ... 5%ED%E8%E8

А во времена Союза на флаге Армении были только красный (до 1952 г.) или красный и синий цвета (1952-1991).

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

Почетные звания РА Заслуженный ...

[Анатолий Николаевич]

Коллеги, помогите, пожалуйста перевести, что написано на знака (что-то донорское, красный крест)

[Анатолий Николаевич]

Спасибо Борису Карловичу, перевел. Может кому пригодится еще.
На верхнем - пропагандисту донорства. Ереван
На нижнем синем - Пропагандисту донорства Армянской ССР
d-28 мм, пластик, игла