Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Атлас с Московией XVIII века работы Гийома Делиля
Живая традиция - выставка исламской культуры
Спасённые шедевры. Русский музей – Таганрогу
Коллекционирование часов

Crux Rubra Hungarica 1922

Весь мир

Модератор: Борис

Аватара пользователя
Oleg
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 12113
Зарегистрирован: Пн, 29 дек 2003 22:47:02

Crux Rubra Hungarica 1922

Сообщение Oleg » Вт, 07 мар 2006 23:25:56

Награда венгерского Красного Креста. Крест за заслуги.
"Ehrenzeichen des ung. Roten Kreuz - Verdienstkreuz"
Schrift auf der Ruckseite: "Crux Rubra Hungarica 1922", Grosse ca. 48 mm, sehr schoene Emailarbeit.
Вложения
61_1_b.jpg
90_1_b.jpg
aa_1_b.jpg

Sergey57

Veradasra kesz

Сообщение Sergey57 » Чт, 20 июл 2006 22:22:21

Извините, перевода не знаю. Олег, вопрос скорее всего к тебе, чей это красный крест - Чехи, Польша?
Вложения
KESZ.jpg

Аватара пользователя
Oleg
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 12113
Зарегистрирован: Пн, 29 дек 2003 22:47:02

Сообщение Oleg » Чт, 20 июл 2006 22:39:25

Венгрия. Послевоенный

Альтес
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 586
Зарегистрирован: Сб, 29 апр 2006 10:13:28

Венгерский красный крест.

Сообщение Альтес » Вс, 10 сен 2006 12:54:33

Тяжелый и покрыт как бы лаком(бокситкой).
Вложения
Изображение 206.jpg

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

венгрия

Сообщение Doctor » Вс, 10 дек 2006 16:47:24

Несколько Венгерских знаков....
Вложения
0001.jpg
kivalo.jpg
Luchshiy med.jpg
Munkaert.jpg
Pochetny med.jpg
vengr.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

венгрия

Сообщение Doctor » Пн, 15 янв 2007 17:00:13

Ещё несколько венгерских знаков разных лет...
Вложения
5.jpg
10.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

венгрия

Сообщение Doctor » Пн, 15 янв 2007 17:02:51

Ещё парочка...
Вложения
veradasert.jpg
veradasert1.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
AHTOH
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 4542
Зарегистрирован: Вт, 23 янв 2007 15:58:00

Медицина

Сообщение AHTOH » Вт, 06 фев 2007 09:43:19

Вот такой красивый знак.
Вложения
Венгрия.jpg

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Re: Медицина

Сообщение Doctor » Ср, 07 фев 2007 18:37:41

Буджум писал(а) :Вот такой красивый знак.
А почему крет на короне падает?
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
denvv
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 3073
Зарегистрирован: Сб, 07 янв 2006 21:56:14

Сообщение denvv » Ср, 07 фев 2007 18:45:28

Это корона святого Стефана
Изначально крест на Венгерской короне был ровным, но был погнут в при краже,да так и остался.
Кажется так. :shock:
За работу почты ответственность не несу.

Аватара пользователя
AHTOH
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 4542
Зарегистрирован: Вт, 23 янв 2007 15:58:00

Сообщение AHTOH » Ср, 07 фев 2007 20:05:57

Была такая заметка в "Петербургском коллекционере" №3 (17) "Погнутый крест". Автор Владимир Пуронен.
Цитирую: "...Официальное название этой регалии - "корона "Святого Стефана". Св. Стефан считается небесным покровителем Венгрии. Легенда гласит, что сам св. Стефан увенчал сей короной первого принявшего христианство венгерского короля из рода Арпадов. В дальнейшем эта корона стала главной венгерской регалией, ею венчались все венгерские короли до начала XVI века. В 1526г. в битве при Мохаче венгерское войско было разгромлено османскими полчищами, и Южная Венгрия надолго стала турецким владением. После битвы отрубленую голову венгерского короля вместе с короной и другими королевскими драгоценностями доставили османскому султану Сулейману Великолепному. Согласно преданию, во время битвы крест на короне и был погнут. Повертев в руках изготовленную в основном из серебра корону, Сулейман якобы определил её как "вещь не очень ценную", но всё же распорядился поместить её в личную сокровищницу. Как никак память о ещё одном покорённом королевстве.
В дальнейшем корона св. Стефана неоднократно переходила из рук в руки, занимала почётное место среди регалий австрийского императора (который одновременно был венгерским королём), побывала и у гитлеровцев, и у американцев... Сегодня эта корона хранится в Будапеште в числе главных национальных святынь. И погнутый крест короны, как и другие её повреждения, напоминает об одном из самых трагических событий в тысячелетней истории Венгрии."

Аватара пользователя
Роман Александрович
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: Ср, 08 фев 2006 17:26:14

перевод с венгерского

Сообщение Роман Александрович » Чт, 08 фев 2007 19:38:43

Долго сам мучался в венгерским переводом, к сожалению венгров в клубе нет. Поэтому хочу помочь коллегам и сообщаю, что выяснил при контакте со знатоком венгерского.
1 для Sergei57 - veradasra - это донорство. Знак донора.
2 для Altes - за отличную санитарную помощь
3 для Doctor - nevelo munkaert - за отличную медицинскую помощью Остальные знаки расшифровываются легче по написанию. С уважением Р.А.
Omni artium medicina nobilissima est

Benas
Матрос
Сообщения: 171
Зарегистрирован: Вс, 17 июн 2007 21:19:59

Сообщение Benas » Ср, 27 июн 2007 16:45:52

Po moemu medal ili znak Krasnogo Kresta Vengriji "Pochiotnyj Donor" ili chto-to pochozhe. Imeetsa i korobka dlia etoi medali. A vot kakoi znak riadom? Miniatura etoi medali? Znaet kto?
Вложения
Hungary, DonorRv.jpg
Hungary, Donor.jpg

Valery
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 5728
Зарегистрирован: Пн, 29 мар 2004 16:29:45

Сообщение Valery » Пт, 03 авг 2007 23:30:57

еще один венгр
Вложения
med_donor.jpg

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

ВЕНГРИЯ

Сообщение Doctor » Вс, 30 дек 2007 19:44:46

Добавлю.....Вроде бы тоже из Венгрии......
Вложения
MAGAYR.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Oleg
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 12113
Зарегистрирован: Пн, 29 дек 2003 22:47:02

ВЕНГР

Сообщение Oleg » Сб, 22 мар 2008 09:28:47

Помогите с этим знаком. Что это?
Вложения
2008en-06.jpg

AlexTver
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2741
Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37

Сообщение AlexTver » Сб, 22 мар 2008 09:45:45

Oleg писал(а) :Помогите с этим знаком. Что это?
Дословный перевод с венгерского: наверху - "пионерская гвардия", внизу - " Сторож здоровья" (По-русски правильно будет "Санпостовец" или " Санпост")

Vjacheslav
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 4715
Зарегистрирован: Вт, 23 май 2006 15:50:15

Сообщение Vjacheslav » Вс, 13 апр 2008 08:36:53

И еще венгр (знак уже ушел)
Вложения
MedHun.jpg
https://www.elibrary.ru/author_items.asp

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Ср, 16 июл 2008 19:37:05

Маленький знак......
Вложения
Verado.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

ВЕНГРИЯ

Сообщение Doctor » Чт, 07 авг 2008 14:45:38

ВОт
Вложения
10.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Чт, 07 авг 2008 15:17:28

5 кровосдач....
Вложения
5 veradasert.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Вс, 14 сен 2008 07:44:21

Добавляем.......
"Первая помощь"
Вложения
ELSOSEGELY.jpg
Последний раз редактировалось Doctor Вс, 14 сен 2008 07:49:10, всего редактировалось 1 раз.
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Вс, 14 сен 2008 07:47:51

"Пионер-санитар"
Вложения
uttord.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Сб, 18 окт 2008 11:23:31

Ещё один венгр.......
Вложения
MAGAYR.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Сб, 01 ноя 2008 18:11:06

Знак Красного Креста Венгрии....
Вложения
hungarian.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Сообщение Doctor » Сб, 01 ноя 2008 19:50:34

Ещё один знак из Венгрии.
Посвящен какому-то событию 1991 года....
Т.К. попал из подборки по Красному Кресту, то допускаю, что это мероприятие было организовано Красным Крестом Венгрии (конференция, съезд).
Вложения
Budapest 1991.jpg
Доброго Вам здоровья!

Аватара пользователя
Doctor
-Корабельный доктор-
Сообщения: 4674
Зарегистрирован: Пн, 06 мар 2006 19:22:53

Re: ВЕНГРИЯ

Сообщение Doctor » Сб, 13 дек 2008 14:32:53

Видимо, посвящен скорой помощи.......
Вложения
OM.jpg
OM.jpg (45.74 КБ) 2711 просмотров
Доброго Вам здоровья!

AlexTver
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2741
Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37

Re: ВЕНГРИЯ

Сообщение AlexTver » Сб, 13 дек 2008 14:53:01

Doctor писал(а) :Видимо, посвящен скорой помощи.......
Правильно. Написано: "Всеобщая скорая помощь"

pavlol
Матрос
Сообщения: 70
Зарегистрирован: Вс, 11 янв 2009 13:51:37

ВЕНГРИЯ

Сообщение pavlol » Вс, 08 фев 2009 23:09:17

знак за 15 здач крови
продается, пишите...
Вложения
veradasert.JPG

Аватара пользователя
valis
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 18883
Зарегистрирован: Чт, 30 авг 2007 18:12:51

Re: ВЕНГРИЯ

Сообщение valis » Чт, 15 июл 2010 23:35:16

Ещё один донор. Мельхиор.
Вложения
P7151761m.JPG


Вернуться в «Иностранные знаки по медицине»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 14 гостей