Прошу помощи в определении наград и знаков Вейко Вехвиляйнен (Veikko Vehvilainen, 1920—1998)

[РусИван]

Доброго дня знатоки военной истории и фалеристики Финляндии.
Довольно часто в сети мелькает это фото .

финн2.jpg (163.23 КБ) 1916 просмотров

что там написано под фото?
ниже дам более качественное фото,
с переводом найденным в инете.


Немного погуглив нашел в сети еще несколько фотографий,
этого финского героя. Подпись к одной гласила
"Младший сержант 7-й финской дивизии Вейко Вехвиляйнен (Veikko Vehvilainen, 1920—1998)
демонстрирует свою коллекцию советских эмблем и знаков отличия."

Младший сержант 7-й финской дивизии Вейко Вехвиляйнен (Veikko Vehvilainen, 1920—1998) демонстрирует свою коллекцию советских эмблем и знаков отличия. Симанисто (Simanisto). Финляндия. 28.09..jpeg (144.63 КБ) 1916 просмотров

финн.jpg (26.42 КБ) 1916 просмотров

финн1.jpg (37.16 КБ) 1916 просмотров

Помогите разобраться что за планки (к каим наградам ) на груди.
разобраться со званиями на птлицах.
Как мне показалось на фото где он один с ножом на поясе
крест свободы 4 класса и кукушка.
Может быть у кого то есть еще информация об этом финском герое.

С уважением

[Finomarka]

На фото «финн1» младший офицер не Вейкко. Ему присвоено звание младшего лейтенанта после войны в 1948 г. У офицера на груди крест курса офицеров резерва, которого у Вейкко не было.

На первом фото где Вейкко является младшим сержантом у его на груди планки «медали свободы» 1-го и 2-го класса.

http://www.mannerheim-ristinritarit.fi/ritarit?xmid=174

Опубликована и книга о Вейкко, но она к сожалению только на финском языке. http://www.minervakustannus.fi/kirjaili ... ailija=811