Страница 1 из 1
Гааз, Фёдор Петрович
Добавлено: Сб, 09 июл 2005 04:46:20
Oleg
Новая медаль в моей коллекции.
Фёдор Гааз. 1780 - 1853 гг.
Медаль высокого качества, ММД.
Кто - нибудь знает, что такое "ПЕНИТЕНЦИАРНАЯ" медицина?
Добавлено: Сб, 09 июл 2005 10:29:01
Ляксей
Это лечат зеков. Теперь.
А раньше Гааз боролся за права кандальников. Что характерно на его могиле до сих пор всегда лежат цветы!
Добавлено: Сб, 29 окт 2005 21:55:28
Ляксей
Забыл добавить, что он похоронен на Немецком кладбище в Москве.
Добавлено: Сб, 29 окт 2005 21:57:02
Oleg
А что за нмецкое кладбище?
Алексей!
Есть ли пара фото? :(
Добавлено: Сб, 29 окт 2005 21:58:40
Ляксей
Да как-то не приходило в голову фотографировать на кладбище. А надо?
Re: Фёдор Гааз
Добавлено: Вс, 11 июн 2006 20:17:53
lepila
Oleg писал(а) :Кто - нибудь знает, что такое "ПЕНИТЕНЦИАРНАЯ" медицина?
Это значит тюремная.
Этой теме посвящен целый сайт -
http://lepila.tyurem.net
Re: Фёдор Гааз
Добавлено: Вс, 11 июн 2006 21:24:01
Илюха
lepila писал(а) :Oleg писал(а) :Кто - нибудь знает, что такое "ПЕНИТЕНЦИАРНАЯ" медицина?
Это значит тюремная.
Этой теме посвящен целый сайт -
http://lepila.tyurem.net
Если вы специалист по этой теме, расскажите о знаках по ней.
Re: Фёдор Гааз
Добавлено: Вс, 11 июн 2006 22:19:57
Ляксей
Ilja Mironov писал(а) :
Если вы специалист по этой теме, расскажите о знаках по ней.
Не в бровь, а в глаз! Как говаривал Федор Гааз!
Добавлено: Сб, 16 сен 2006 18:22:04
Ляксей
Oleg писал(а) :А что за нмецкое кладбище?
Алексей!
Есть ли пара фото? :(
Олег!
Сделал я фото.
Добавлено: Вс, 17 сен 2006 17:40:16
Oleg
Ляксей!
Спасибо огромное за фото! Попробовал узнать о его фамилии, фамилия HAAS не похоже на немецкое. Может быть голландское или австрийское. И почему Гааз по русски а не Хаас?
Добавлено: Вс, 17 сен 2006 17:43:46
Ляксей
Каждому времени в языке, в данном случае в русском, соответствует традиция переводов или наименований, наиболее подходящих к принятой фонетике. В т.ч. это зависит от уровня культуры общества. Например, приезжие иностранцы переименовывались на русский лад. С именем и отчеством. Не всегда даже похоже на их собственные имена.
Добавлено: Вс, 17 сен 2006 17:45:19
Oleg
Тоже самое происходит сейчас в Германии. Был Сергей а стал Sigfried
Добавлено: Вс, 17 сен 2006 17:52:47
Ляксей
Зигфрид! Просто песня о Небелунгах!
Мне привычнее Сэрджо (Sergio). Но это тоже переделка.
Добавлено: Вс, 16 сен 2007 19:29:03
oitru
вот такой знак по теме появился
Добавлено: Пт, 01 фев 2008 20:36:53
Valery
Святой доктор, народный.
Отличная статья, рассказ об этом удивительном человеке.
http://www.vif2.ru/modules.php?name=Con ... page&pid=1
Добавлено: Чт, 22 май 2008 22:31:21
Ляксей
Новости из Российской столицы:
добралось разрушение и до квартиры доктора Гааза.
Почитайте, коллеги, информацию на сайте наших друзей:
http://moskva.kotoroy.net/histories/86.html