Forum FALERISTIKA.info

Уважаемый форум просьба оценить экспонаты , с уважением

Пишите: с уважением, а выкладываете без всякого уважения. Типа нате, смотрите и пишите свои умозаключения.
Вы хотя бы кратко опишите свои предметы. Что за книга, сделайте перевод на русский (это будет и Вам полезно), количество страниц, сохранность и пр. Сделайте снимки кружки со всех сторон, напишите размер, обьем, состояние.

К сожелению немецкий был только в школе в КВИМУ английский ,кружка керамическая 5л , книга просто нулёвая.

guest393 писал(а) Вс, 02 фев 2025 13:30:25: ↑ К сожелению немецкий был только в школе в КВИМУ английский ,кружка керамическая 5л , книга просто нулёвая.

Сейчас немецкий знать не обязательно, для это есть телефон, комп. Все Вам переведут за секунду.
И снимки кружки сделайте как положено.

Козьма Прутков - авторский коллектив. А это сокровищница цитат немецкого народа, кайзер одобрил перед низложением.
Ну интересна немецким филологам, а таких немного крайне..

интересно , а это на втором снимке автограф не кайзеровский , случайно?

Я прочитал как Людвиг Хейслер. Кайзера в любом случае Вильгельм звали.

А где там буква "л"?

Ludwig Heisser – Людвиг Хайссер
Sommer 1918 – лето 1918 года

владельца книжки так звали

Уважаемые знатоки , следуя вашей логике ,напрашивается мысль о том , что кайзер одобряя эту книгу , собственноручно вписывал ,, имя , фамилию гражданина и дату ,, ну судите сами , кто--нибудь из вас , на купленной вами книге вписывал свое ФИО и дату. Тем более книга была выпущена в 1918г. и тут же подарена гражданину.

... кайзер одобряя эту книгу ...
Вы вообще о чём??
Что кайзер одобрил, когда кайзер одобрил??

Написано:
"Seiner Majestät dem deutschen Kaiser und Koenig von Preussen Wilhelm II. in tiefster Ehrfurcht zugeeignet" -
«Посвящается Его Величеству Императору и Королю Вильгельму II с глубочайшим почтением».

Много каких произведений посвящалось императорам
Вот:
https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/N ... wS24Y01ZZ5

Вот, например, Штраус ему марш посвятил:
https://www.br-klassik.de/themen/klassi ... 2-100.html

кайзер к этой книжке вообще никаким боком, фамилия автора на первой странице называется "Сокровища цитат немецкого народа" книги в те времена стоили дорого и многие владельцы их подписывали

heinz писал(а) Вт, 04 фев 2025 17:25:17: ↑ кайзер к этой книжке вообще никаким боком, фамилия автора на первой странице называется "Сокровища цитат немецкого народа" книги в те времена стоили дорого и многие владельцы их подписывали

А что написано на фото №3?

его величеству немецкому царю и королю Пруссии Вильхельму 2 с глубоким уважением посвящается

а на кружке написано: персонал поздравляет кого-то с юбилеем фирмы

Уважаемые форумчане , приношу свою признательность всем участникам обсуждения и всё таки сколько может стоить данный фолиант.

У нас в магазине продавали книгу Природа Германии, с красивыми иллюстрациями. Еле за 2 т.р. продали. Как пример...