На определение. Японский военно-морской знак

[Raschua]

Подскажите, пожалуйста, что за знак и кому он вручался?
Перевод с японского языка, использоваемого до 1945г., иероглифа - 燃 (изображён на нагрудном знаке - трёхлистник с якорями) - воспламенять или огонь.
Дополнительно - прикреплено фото, обработанное с помощью фотошопа, как, примерно, мог выглядеть данный знак.
Знак найден в местах боевых действий (Вторая Мировая война) на северных Курилах.

[JapanX]

Перевод с японского языка, использоваемого до 1945г., иероглифа - 燃 (изображён на нагрудном знаке - трёхлистник с якорями) - воспламенять или огонь.

Да, кандзи 燃 (как до, так и после войны) переводится как


жечь, воспламенять, зажигать, поджигать.

[JapanX]

Подскажите, пожалуйста, что за знак и кому он вручался?

Уложение на этот знак на сегодняшний день не найдено.
Набитый на реверсе номер позволяет его отнести к идентификационным (личным) знакам служащих.
Подобная набивка известна на знаках гражданских служащих ВМФ

tkon3113-img1200x900-1509091452ii5do927841.jpg (24.03 КБ) 1310 просмотров

tkon3113-img1200x900-15090914525qcdd327841.jpg (27.79 КБ) 1310 просмотров

[JapanX]

Можно предположить, что это личный знак гражданского сотрудника ВМФ, отвечающего за противопожарную безопасность.
Но никаких подтверждений этой гипотезе на сегодняшний день у меня нет.

Подобные знаки без оригинальных уложений (или коробок с поясняющими надписями) определить сложно, а чаще всего - невозможно.
Вот отличный пример ещё одного подобного знака.

[Raschua]

Спасибо за информацию!
Однако, предполагаю, что данный знак принадлежит военнослужащему (моряку и офицеру)... Такой вывод предполагает сама находка - знак был в баночке, как из под обувного крема, где так же находились личные вещи - звёздочки на погоны, офицерские часы (с номером), перья для нанесения обстановки на карты, канцелярские скрепки, монеты и цифры.

[JapanX]

Такой вывод предполагает сама находка ...

Какой именно вывод может предполагать подобная находка Вы довольно быстро поймёте, если поинтересуетесь, кто, где и когда мог носить цифры в своих петлицах. Удачи

[Raschua]

Уважаемый, JapanX, могу к Вам обратиться с просьбой, высказать своё мнение на основании имеющейся информации, с применением Ваших знаний и опыта?

[JapanX]

Цифры на воротничок у нас было принято прибивать в среде армейцев.

[JapanX]

Вот и выходит, что в коробочке из под ваксы у нас набор предметов, что принадлежали разным людям.

[Raschua]

Спасибо большое

[Вадим А. Старый]

А вот баночка в более хорошем сохране - https://ak-group.ru/forum/showpost.php? ... ostcount=1

[Raschua]

Приветствую вас, уважаемые эксперты-форумчане!
Прошло три года с момента публикации своего вопроса по идентификации военно-морского значка Императорской армии Японии...
Хочу Вас спросить, за эти три года, может появилась информация по моему вопросы,беря во внимание, что каждый день какая-то новая загадка раскрывается уважаемыми экспертами-форумчанами.
Желаю всем форумчанам здоровья, успехов, новых интересных приобретений и интересных открытий!
Вся информация и фото в начале данного обсуждения.