NNNP’79
Югославия (Словения).
Nič nas ne sme presenetiti (NNNP) = Ничто не должно нас удивлять.
Видимо слово «удивлять» в данном случае означает «застать врасплох».
https://www.kamra.si/en/album-of-sloven ... esenetiti/
NNNP- Nič nas ne sme presenetiti je bila vsedržavna akcija, na kateri je Jugoslovanska oblast ljudi pripravljala na najhujše: kako ravnati v primeru naravnih nesreč, vojn, jedrskih, bioloških in kemičnih napadov. Takole so leta 1979, zapisali v dnevnem časopisju:
»Značilnosti akcije NNNP. Akcija mora biti množična in politično mobilizacijska. Zagotovit mora množično udeležbo delovnih ljudi in občanov in zajeti vse strukture v sistemu ljudske obrambe in družbene samozaščite. Akcija mora vključiti najpomembnejše naloge s področja ljudske obrambe in družbene samozaščite. Osnovni cilj akcije, ki se bo končala 29. in 30. septembra z množičnimi praktičnimi vajami in drugimi aktivnostmi je načrtovanje, usklajevanje, usposabljanje in preverjanje sposobnosti delovnih ljudi in občanov, enot in organov služb In vodstev za delovanje v vojnih razmerah ali ob naravnih nesrečah. Nosilci akcije so organizacije SZDL skupaj z drugimi družbenopolitičnimi organizacijami ter dejavniki ljudske obrambe in družbene samozaščite v krajevni skupnosti, občini, mestu in republiki.«
Akcija je seveda vsako leto potekala tudi v Ilirski Bistrici. Leta 1978 je na Placu meni neznani fotograf ujel osebje bistriškega zdravstvenega doma pri prikazu reševanja ponesrečenca. Prepoznavna sta dolgoletni bistriški zdravnik dr. Grilc in medicinska sestra Milka Modic (oba skrajno desno). Oba se še vedno spominjam iz časa, ko sta še delala v »ambulanti«, le da je spomin na dr. Grilca bolj »boleč«. Ko se mi je napravil »čeraj« me je mama peljala v ambulanto in dr. Grilc je težavo rešil akcijsko: iz žepa je potegnil skalpel, zarezal in težava je bila rešena, jaz pa seveda v jok. Šele čez leta sem razumel »akcijo« dr. Grilca in se nasmejal razlagi sodelavca, ob upokojitvi dr. Trlina, ko nas je veliko Bistričanov ostalo brez osebnega zdravnika in smo prenašali kartone drugam. Takole je hudomušno rekel: »Pa kaj vsi paničarijo s temi zdravniki, da nam jih bo zmanjkalo. Včasih je bil dr. Grilc za celo občino sam, pa smo prav tako vse opravili.«
Перевод:
NNNP - Ничто не должно нас удивлять - это общенациональная кампания, в которой югославские власти готовили людей к худшему: как действовать в случае стихийных бедствий, войн, ядерных, биологических и химических атак. Вот как они писали в ежедневной газете в 1979 году:
«Особенности кампании NNNP. Акция должна быть массовой и политически мобилизующей. Она должна обеспечить массовое участие трудящихся и граждан, охватить все структуры системы народной обороны и социальной самозащиты. Кампания должна включать в себя важнейшие задачи в области общественной обороны и социальной самозащиты. Основная цель кампании, которая завершится 29 и 30 сентября массовыми практическими учениями и другими мероприятиями, заключается в планировании, координации, обучении и проверке способностей трудящихся и граждан, подразделений и органов служб и управления действовать в условиях в условиях войны или в случае стихийных бедствий. Носителями кампании являются организации СЗДЛ вместе с другими общественно-политическими организациями и факторами народной обороны и социальной самозащиты в местном сообществе, муниципалитете, городе и республике».
Кампания, конечно, также проводилась каждый год в Илирска-Бистрице. В 1978 году неизвестный мне фотограф запечатлел сотрудников медицинского центра Бистрица на площади, демонстрирующих спасение пострадавшего в результате несчастного случая. Узнаваемы давний врач из Бистри, д-р. Грилц и медсестра Милка Модич (обе крайние справа). Я до сих пор помню их обоих с тех пор, когда они еще работали в «амбулатории», разве что память о докторе К. Гриль более «болезненный». Когда я почувствовал «почему», мама отвела меня в клинику и к доктору. Грильц решил проблему в действии: достал из кармана скальпель, сделал надрез, и проблема решилась, и я, конечно, заплакала. Лишь годы спустя я понял «действие» доктора. Грилц и посмеялся над объяснением коллеги после выхода на пенсию доктора. Трлина, когда многие из нас из Бистрицы остались без личного врача и были вынуждены перенести свои медицинские карты в другое место. Он озорно сказал: «Почему все паникуют по поводу этих врачей, что они у нас кончатся. Раньше он был доктором. Гриль только на весь муниципалитет, но мы тоже все сделали».
Подобных значков было много.
Вот некоторые из них:
https://www.delcampe.net/en_US/collecti ... t_datetime
Ищу значки с названиями населённых пунктов в границах бывшего СССР.
И приглашаю зайти на мой сайт: www.ussrtownpins.com