Музей торговли О проекте
Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©

Расширенный поиск
Атлас с Московией XVIII века работы Гийома Делиля
Живая традиция - выставка исламской культуры
Спасённые шедевры. Русский музей – Таганрогу
Коллекционирование часов

Венгерский комсомол

Модератор: Aleksandr

Правила форума
КАК ПРИКРЕПИТЬ КАРТИНКИ .

В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ТЕМЫ ЗАКРЫВАЮТ ТОЛЬКО ПО ПРОСЬБАМ АВТОРИЗОВАННЫХ ПРОДАВЦОВ!
Ответить Оставить отзыв продавцу Лот не интересен
sibwolk
Мичман
Мичман
Сообщения: 1701
Зарегистрирован: Сб, 19 июл 2014 14:50:14

Венгерский комсомол

Сообщение sibwolk » Сб, 11 ноя 2017 16:28:22

Подскажите как правильно перевести? :hi:

Изображение
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Aleksandr
Контр-адмирал
Контр-адмирал
Сообщения: 34262
Зарегистрирован: Вт, 16 май 2006 00:40:13

Re: Венгерский комсомол

Сообщение Aleksandr » Сб, 11 ноя 2017 18:13:13

Tolna megye = медье (графство) Тольна.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0 ... %8C%D0%B5)

ifjúmunkás napok = думаю, что переводится как "дни труда молодёжи". Какое-то идеологическое мероприятие в Тольне под эгидой комсомола?
Может типа "комсомольского субботника"? :)

KISZ = Kommunista Ifjúsági Szövetség = венгерский Комсомол.
Ищу значки с названиями населённых пунктов в границах бывшего СССР.
И приглашаю зайти на мой сайт: www.ussrtownpins.com
Вернуться к началу
sibwolk
Мичман
Мичман
Сообщения: 1701
Зарегистрирован: Сб, 19 июл 2014 14:50:14

Re: Венгерский комсомол

Сообщение sibwolk » Вс, 12 ноя 2017 01:09:00

:hi: :good2:
Вернуться к началу
Ответить Оставить отзыв продавцу

Вернуться в «Зарубежные награды и знаки. Определение. Цена»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей