Китай-определение, перевод

[Igor_872]

Пожалуйста, подскажите, в честь какого события выпущен значок?

[ovb13]

профсоюзный знак выпущенный Исполнительным комитетом Ямагучи
春鬪勝利 - победа в весенней борбе 1982 года

Шунт (春 闘) - это японский термин, обычно переводимый как «наступление весны [зарплаты]», причем слово «заработная плата» иногда заменяется средствами к существованию, труду или аналогичному термину. Это относится к ежегодным переговорам о заработной плате между профсоюзами предприятий и работодателями. С начала марта многие из этих профсоюзов ведут переговоры.

Шунт »начался в 1940-х годах и к середине 1950-х годов был характерным элементом в производственных отношениях. Подпитываясь боевиками рабочих, которые каждую весну приносили города Японии, это было ключом к повышению сравнительно низкой заработной платы 1940-х годов и улучшению условий и других преимуществ. Конфедерация профсоюзов, RENGO, обычно устанавливала конкретную цель - «поднять» для ежегодного увеличения заработной платы для содействия коллективным переговорам. Переговоры для профсоюзов предприятий, как правило, начинались после того, как крупные профсоюзы обеспечили свои собственные сделки, поэтому они могли подтолкнуть свою компанию к тому, чтобы соответствовать улучшениям, что привело к увеличению заработной платы в экономике.

Поскольку Япония переживает спад и дефляцию, когда членство в профсоюзах падает, стоимость шунта и увеличение автоматической оплаты труда, связанные с этим, подвергаются угрозе. Крупные профсоюзы из стали, электроники и автомобильной промышленности вынуждены ограничивать свои требования и даже принимать нулевые предложения от работодателей. Концерн стал защищать существующие платежные структуры и рабочие места. С большим давлением на рабочую силу подъем в каршши и каршу дисатсу вызывает тревогу. В последние годы среди молодого поколения была критика, которая шантажировала. Сокращение трудового союза является серьезной проблемой в таких отраслях, как производство, где число нерегулярных работников, которые не имеют права участвовать в профсоюзах, увеличилось в отличие от сокращения штатных сотрудников.

[Igor_872]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!