Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Первая Морская выставка 1908 г. в Москве
Жостово. Вызывающе красиво
Презентация каталога «Наш авангард»
Псковский музей передал два экспоната Музею Победы

Китай :: China

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Помогите перевести надпись на Китайском знаке

Сообщение ovb13 » Ср, 24 июн 2009 02:06:21

морская регата 1957 года
на обороте:
Китайская международная спортивная Асссоциация
子曰、改变态度、才能改变问题

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 3666
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Помогите перевести надпись на Китайском знаке

Сообщение Evgeni » Ср, 24 июн 2009 06:06:05

Спасибо!
"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

Blad007
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 368
Зарегистрирован: Пн, 04 май 2009 09:40:19

Re: Китай :: China

Сообщение Blad007 » Вс, 05 июл 2009 13:23:37

Приобрел небольшую подборку с Мао. Помогите перевести :friends: .
Вложения
Сканирован09-07-05 1331.jpg
Сканирован09-07-05 1336.jpg
Сканирован09-07-05 1317.jpg
Сканирован09-07-05 1323.jpg
Сканирован09-07-05 1309.jpg
Сканирован09-07-05 1309.jpg (36.69 КБ) 1262 просмотра
Сканирован09-07-05 1312.jpg

Blad007
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 368
Зарегистрирован: Пн, 04 май 2009 09:40:19

Re: Китай :: China

Сообщение Blad007 » Вс, 05 июл 2009 13:26:13

Blad007 писал(а) :Приобрел небольшую подборку с Мао. Помогите перевести :friends: .
И по этим знакам тоже... :)
Вложения
Сканирован09-07-05 1357.jpg
Сканирован09-07-05 1401.jpg
Сканирован09-07-05 1354.jpg
Сканирован09-07-05 1351.jpg

AlexTver
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2731
Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37

Re: Китай :: China

Сообщение AlexTver » Вс, 05 июл 2009 13:59:31

Blad007 писал(а) :Приобрел небольшую подборку с Мао. Помогите перевести :friends: .
На первом снимке нижний знак с Ким Ир Сеном

Аватара пользователя
Oleg
Капитан 2-го ранга
Капитан 2-го ранга
Сообщения: 11964
Зарегистрирован: Пн, 29 дек 2003 22:47:02

Re: Китай :: China

Сообщение Oleg » Вс, 05 июл 2009 14:01:18

Blad007 писал(а) :Приобрел небольшую подборку с Мао. Помогите перевести :friends: .
На самом верхнем знаке, на ленточке написано: Китайско-австрийская неделя культуры.

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Китай :: China

Сообщение ovb13 » Пн, 06 июл 2009 10:20:05

Blad007 писал(а) :
Blad007 писал(а) :Приобрел небольшую подборку с Мао. Помогите перевести :friends: .
И по этим знакам тоже... :)
Второе фото оборотка написано, что сделано в мастерской провинции Гуаньчжоу
третье фото - 3-ий значок переводится Пекин
четвёртое фото :
1. Многая лета председателю МАО
2. КНР ШАНХАЙ
3. Многая лета Председателю МАО. КНР ГуаньДун
6. Неразборчиво
шестое фото:
2. Площадь Тяньаньмэн
3. КНР. Пров. Хэйлунцзян. Многая лета Председателю МАО

Седьмое фото начинаешь увеличивать и иероглифы расплываются, разборчиво только нижняя строка на левом значке Много лет Председателю МАО, верхние две стоки видимо тоже хвалебные.
Фосьмое фото такая же история - Оборотка второго знака надпись Художественная мастерская Гуаньчжоу

девятое фото второй знак Надпись :Служу для народа!

Последний снимок второе фото : Государственный визит 1952 года
子曰、改变态度、才能改变问题

stafey
Матрос
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Вт, 26 сен 2006 14:03:17

китайский геологический знак

Сообщение stafey » Пн, 13 июл 2009 10:48:54

Не знает ли кто нибудь, по какому случаю был выпущен этот китайский геологический знак, и нельзя ли прочитать иероглифы на реверсе? Спасибо.
китай.jpg
китай.jpg (2.76 КБ) 1219 просмотров

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: китайский геологический знак

Сообщение ovb13 » Пн, 13 июл 2009 11:23:10

Дайте крупную фотографию, тогда можно, на этой совсем ничего не видно
子曰、改变态度、才能改变问题

АртемF

Подскажите, что за китайский знак.

Сообщение АртемF » Вс, 09 авг 2009 13:22:07

Подскажите, что за китайский знак и что стоит?
Вложения
6.jpg

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Подскажите, что за китайский знак.

Сообщение ovb13 » Вс, 09 авг 2009 13:31:10

АртемF писал(а) :Подскажите, что за китайский знак и что стоит?
Медаль-
СОВЕТСКО-КИТАЙСКОЙ ДРУЖБЫ
не раз обсуждалось, полистайте форум там всё есть
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
шериф
Мичман
Мичман
Сообщения: 1787
Зарегистрирован: Пн, 08 июн 2009 17:23:43

Re: Подскажите, что за китайский знак.

Сообщение шериф » Вс, 09 авг 2009 19:39:10

Колодка не родная, по моему от медали"За доблестный труд в Великой Отечественной войне". Родная вот.
Вложения
i.jpeg
i.jpeg (31.84 КБ) 1153 просмотра
Душа — Богу, сердце — женщине, долг — Отечеству, честь — никому!

Аватара пользователя
Ярославец
Мичман
Мичман
Сообщения: 1705
Зарегистрирован: Пт, 23 ноя 2007 16:14:56

Идентификация знака. Китай?

Сообщение Ярославец » Сб, 15 авг 2009 17:38:42

Просьба, вероятнее всего, к уважаемому ovb13
Вложения
китаец.jpg

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Идентификация знака. Китай?

Сообщение ovb13 » Вс, 16 авг 2009 04:39:10

Университетский значок
университет ФУДАНЬ г. Шанхай
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
Ярославец
Мичман
Мичман
Сообщения: 1705
Зарегистрирован: Пт, 23 ноя 2007 16:14:56

Re: Идентификация знака. Китай?

Сообщение Ярославец » Вс, 16 авг 2009 14:20:31

ovb13 писал(а) :Университетский значок
университет ФУДАНЬ г. Шанхай
Гранд мерси :good:

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 3666
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Китайские значки

Сообщение Evgeni » Чт, 20 авг 2009 19:22:18

Наконец удалось сделать фотографии!
Вложения
кит_1.jpg
кит_2.jpg
кит_3.jpg
кит_4.jpg
"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

seliger

Подскажите

Сообщение seliger » Пн, 05 окт 2009 12:50:50

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, что за 2-я медаль - Маньчжоу-го
С первой - разобрался! Медаль в честь восшествия на престол ПУ И
Еще бы хотелось узнать примерную стоимость этих медалей!
Заранее спасибо.
Вложения
d.jpg
Медаль с право "в честь восшествия на престол ПУ И"
Помогите с левой!
d.jpg (67.91 КБ) 1155 просмотров

AlexTver
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2731
Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37

Re: Подскажите и помогите оценить!

Сообщение AlexTver » Пн, 05 окт 2009 18:31:04

Вторая медаль "Общественных заслуг"
Продавать будете?

Бай

Китаец

Сообщение Бай » Пт, 06 ноя 2009 20:02:30

Подскажите,что за "зверь"? 5х5 см.тяжёлый. Примерную стоимость тоже просили узнать.
Вложения
PB060297.JPG
PB060296.JPG

AlexTver
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2731
Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37

Re: Китаец? Или?

Сообщение AlexTver » Пт, 06 ноя 2009 20:21:34

Китайский знак "За оборону Нового Шанхая".

jurii
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 5818
Зарегистрирован: Пн, 10 дек 2007 07:33:34

Re: Китаец? Или?

Сообщение jurii » Пт, 06 ноя 2009 22:41:52

А мне понравился. :good2:
[email protected]
Всегда открыт для диалога, только чтобы название не походило на рекламу, такие письма выбрасываю не читая.

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Китаец? Или?

Сообщение ovb13 » Сб, 07 ноя 2009 04:20:17

надпись, свободный Новый Шанхай.
Хороший и довольно редкий знак
子曰、改变态度、才能改变问题

Evgeni
Вечная память...
Вечная память...
Сообщения: 3666
Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59

Re: Китаец? Или?

Сообщение Evgeni » Сб, 07 ноя 2009 07:35:51

ovb13 писал(а) :Хороший и довольно редкий знак
Кому редкий, кому нет. У скольких я видел его в коллекциях! А себе - пять лет искал.
Стоимость, по моему мнению, порядка 150 долларов США.
"Одно скажу вам, братцы - учите лучше материальную часть!"

bluesapphire

Наградной знак, жетон, что это?

Сообщение bluesapphire » Пн, 09 ноя 2009 00:25:52

Здравствуйте. Попалась в руки интересная вещица, подскажите что это? Может и по цене соориентируете. Или хотя бы где искать информацию.
Вложения
2.jpg
1.jpg

bluesapphire

Re: Наградной знак, жетон, что это?

Сообщение bluesapphire » Пн, 09 ноя 2009 23:33:13

Что совсем глухо? хоть что это такое кто-нибудь знает? На других форумах ответили что прилично стоит, но что это никто так и не сказал))

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Наградной знак, жетон, что это?

Сообщение ovb13 » Вт, 10 ноя 2009 01:55:49

bluesapphire писал(а) :Что совсем глухо? хоть что это такое кто-нибудь знает? На других форумах ответили что прилично стоит, но что это никто так и не сказал))
Интересно как-то получается :D
прилично стоит, но не знают что это.
так не бывает
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Наградной знак, жетон, что это?

Сообщение ovb13 » Вт, 10 ноя 2009 02:21:29

то что это личный жетон - это точно, скорее всего Китай, не могу разобрать 3 и 4 иероглифы (заляпаны грязью), мешает переводу
Сможете отчистить - переведу.
а по поводу подлинности есть сомнение, уж очень ровненько грязь-ржавчина намазана вокруг орла, а на нём самом ни грязинки. Китайцы -мастера подделок
子曰、改变态度、才能改变问题

bluesapphire

Re: Наградной знак, жетон, что это?

Сообщение bluesapphire » Вт, 10 ноя 2009 02:30:39

Да нет))) Этот жетон у моего отца уже лет 20))) А орла я перед тем как отсканить сам оттер. А так он весь серебряный вроде. Сейчас всю грязь вытру и закину фотку...

polk57
Мичман
Мичман
Сообщения: 1925
Зарегистрирован: Вт, 03 ноя 2009 10:14:17

Китай, что за знак

Сообщение polk57 » Вс, 20 дек 2009 12:48:34

если можно то что он обозначает? как переводится текст на реверсе? отчуждается
Вложения
кит знак рев.jpg
кит знак ав.jpg
напоминайте мне о выигранных и проданых лотах

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9254
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Китай, что за знак

Сообщение ovb13 » Вс, 20 дек 2009 13:00:44

Фотка слабая, на обратке иероглифы совсем не разобрать!!!
То что воинский памятный знак - это точно.
на лицевой стороне два иероглифа переводятся, как точило и меч
子曰、改变态度、才能改变问题


Вернуться в «Остальные страны Азии»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя