Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Браво, Боголюбов!
Точка зрения. К 110-летию архитектора-реставратора Алексея Хамцова
Буре Михаила Романова
В погоне за паровозами

Вопросы и ответы по Японии

Фалеристика Японии, Phaleristik of Japan

Модератор: AlexTver

Chinovnik
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 7811
Зарегистрирован: Вт, 13 июн 2006 14:02:06

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Chinovnik » Сб, 06 янв 2018 17:07:44

подскажите по значку
Вложения
img997.jpg
img997.jpg (104.58 КБ) 345 просмотров

Аватара пользователя
Alex72
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 589
Зарегистрирован: Пн, 18 янв 2010 14:49:18

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Alex72 » Сб, 06 янв 2018 22:17:03

Верхний и нижний иероглифы 北道 переводятся как "северный путь"

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9378
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Вс, 07 янв 2018 03:58:37

Alex72 писал(а) Сб, 06 янв 2018 22:17:03: Верхний и нижний иероглифы 北道 переводятся как "северный путь"
A все вместе переводятся Хоккайдо 北海道
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
Alex72
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 589
Зарегистрирован: Пн, 18 янв 2010 14:49:18

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Alex72 » Вс, 07 янв 2018 21:13:15

ovb13 писал(а) Вс, 07 янв 2018 03:58:37:
Alex72 писал(а) Сб, 06 янв 2018 22:17:03: Верхний и нижний иероглифы 北道 переводятся как "северный путь"
A все вместе переводятся Хоккайдо 北海道
:good2:

Аватара пользователя
Виталий594
Мичман
Мичман
Сообщения: 1759
Зарегистрирован: Пн, 11 авг 2014 17:12:46

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Виталий594 » Вт, 06 мар 2018 17:46:11

помогите определить датировку данных медалей

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

sergeiscat
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2119
Зарегистрирован: Вс, 25 июл 2010 18:50:44

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение sergeiscat » Пн, 12 мар 2018 10:58:15

Приветствую Уважаемые. Товарищ хочет узнать перевод данных слов, если не трудно будьте любезны перевести.. Спасибо

Изображение

Изображение
Ищу (выкуплю) награды деда. За Отвагу -423533 и 1032145 КЗ -2052326 АН -5900

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9378
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Пн, 12 мар 2018 14:16:33

sergeiscat писал(а) Пн, 12 мар 2018 10:58:15: Приветствую Уважаемые. Товарищ хочет узнать перевод данных слов, если не трудно будьте любезны перевести.. Спасибо

Изображение

Изображение
第九回
机关学生
子曰、改变态度、才能改变问题

romand
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 356
Зарегистрирован: Ср, 05 июл 2006 20:23:35

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение romand » Пт, 13 апр 2018 19:14:29

Уважаемые коллеги!
Кто-нибудь знает, что изображает эта эмблема???

Изображение
Интересуют значки дзюдо.

romand
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 356
Зарегистрирован: Ср, 05 июл 2006 20:23:35

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение romand » Пт, 13 апр 2018 19:16:52

Вот еще такой знак

Изображение
Интересуют значки дзюдо.

Аватара пользователя
pavel111
Матрос
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн, 25 янв 2016 18:52:08

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение pavel111 » Пн, 14 май 2018 16:26:58

:hi: Здравствуйте, подскажите, будьте добры, чему посвящены эти знаки? Заранее благодарен!!!



Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
С уважением, Павел.

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9378
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Пн, 14 май 2018 17:00:27

pavel111 писал(а) Пн, 14 май 2018 16:26:58: :hi: Здравствуйте, подскажите, будьте добры, чему посвящены эти знаки? Заранее благодарен!!!





Изображение

Изображение
Уже обсуждали этот знак, это не мячик

viewtopic.php?f=27&t=418849&p=3753631&h ... E#p3753631


надпись на №4 дословно
西沢権一郎 Nishizawa KenIchiro

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF ... 0%E9%83%8E

長野県知事 губернатор Нагано


贈 дарить, награждать, Дарственный


ну а изображение, типа с мячиком, это Флаг префектуры Нагано
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
pavel111
Матрос
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн, 25 янв 2016 18:52:08

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение pavel111 » Вт, 15 май 2018 08:41:00

:) спасибо большое за ответ :)
С уважением, Павел.

Hippopo
Старший лейтенант
Старший лейтенант
Сообщения: 5749
Зарегистрирован: Пт, 03 ноя 2006 05:35:48

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Hippopo » Чт, 28 июн 2018 03:48:21

Приветствую!
Уважаемые знатоки, просьба помочь.
С аверсом вроде неясностей нет - национальный парк Дзёсиньецу Коген, гора Сиране (Кусацу-Сиране).
А вот что за постирушки на реверсе.... :unknw:
Kusatsu-Shirane2S.jpg
Kusatsu-Shirane2S.jpg (172.43 КБ) 198 просмотров
Kusatsu-Shirane-r2S.jpg
Kusatsu-Shirane-r2S.jpg (187.91 КБ) 198 просмотров
Все о рыбах и вокруг них

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9378
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Чт, 28 июн 2018 04:12:26

Hippopo писал(а) Чт, 28 июн 2018 03:48:21: Приветствую!
Уважаемые знатоки, просьба помочь.
С аверсом вроде неясностей нет - национальный парк Дзёсиньецу Коген, гора Сиране (Кусацу-Сиране).
А вот что за постирушки на реверсе.... :unknw: Kusatsu-Shirane2S.jpgKusatsu-Shirane-r2S.jpg
термальные источники
https://www.youtube.com/watch?v=gjlRXssOVLY
子曰、改变态度、才能改变问题

romand
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 356
Зарегистрирован: Ср, 05 июл 2006 20:23:35

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение romand » Ср, 22 авг 2018 18:07:15

Уважаемые коллеги!
Пожалуйста помогите с переводом!!! :hi:

Изображение

Изображение
Интересуют значки дзюдо.

piterufa
Я новичок на форуме!
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Ср, 19 фев 2014 16:48:53

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение piterufa » Вт, 11 сен 2018 20:50:55

romand писал(а) Ср, 22 авг 2018 18:07:15: Уважаемые коллеги!
Пожалуйста помогите с переводом!!! :hi:

Изображение

Изображение
1) знак надпись -
2回
国立7大学
バトミントン大会

2 турнир
7 национальных университетов ( большой 7-ки : Университет Хоккайдо, Университет Тохоку, Токийский университет, Университет Нагаи, Университет Киото, Университет Осаки, Университет Кюсю).
Турнир по бадминтону

2)
倉立40周年
北海道バトミントン会

40-летие федерации
Ассоциации Бадминтона университета Хоккайдо.

а есть лицевая сторона?

piterufa
Я новичок на форуме!
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Ср, 19 фев 2014 16:48:53

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение piterufa » Ср, 19 сен 2018 11:05:33

romand писал(а) Пт, 13 апр 2018 19:14:29: Уважаемые коллеги!
Кто-нибудь знает, что изображает эта эмблема???

Изображение
K.I.H. = Kobe international House.
30 летие
дальше google
всем добра.

piterufa
Я новичок на форуме!
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Ср, 19 фев 2014 16:48:53

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение piterufa » Ср, 19 сен 2018 12:03:56

romand писал(а) Пт, 13 апр 2018 19:16:52: Вот еще такой знак

Изображение
15-й турнир за первенство по баскетболу средних школ.

Аватара пользователя
aleks1943-1944
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Чт, 07 янв 2016 17:09:39

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение aleks1943-1944 » Ср, 19 сен 2018 21:27:08

Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей

Изображение

Изображение

Изображение
Историческая правда соткана из молчания мёртвых

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9378
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Чт, 20 сен 2018 03:09:20

aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей

Изображение

Изображение

Изображение
датировка 1905 -1945
樺太Сахали́н (ранее также Карафуто (яп. 樺太))
電氣協會 ассоциация электроэнергетики
表彰 награда, поощрение
樺恊ассоциация электроэнергетики Карафуто (сокращение)
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
aleks1943-1944
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Чт, 07 янв 2016 17:09:39

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение aleks1943-1944 » Чт, 20 сен 2018 05:29:47

ovb13 писал(а) Чт, 20 сен 2018 03:09:20:
aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей

Изображение

Изображение

Изображение
датировка 1905 -1945
樺太Сахали́н (ранее также Карафуто (яп. 樺太))
電氣協會 ассоциация электроэнергетики
表彰 награда, поощрение
樺恊ассоциация электроэнергетики Карафуто (сокращение)
Огромное спасибо за помощь !!! :drinks:
С уважением Алексей.
Историческая правда соткана из молчания мёртвых

Аватара пользователя
Alex72
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 589
Зарегистрирован: Пн, 18 янв 2010 14:49:18

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Alex72 » Чт, 20 сен 2018 07:29:39

aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей
Можно полное фото предмета? Что это, ваза?

Аватара пользователя
aleks1943-1944
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Чт, 07 янв 2016 17:09:39

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение aleks1943-1944 » Чт, 20 сен 2018 07:34:45

Alex72 писал(а) Чт, 20 сен 2018 07:29:39:
aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей
Можно полное фото предмета? Что это, ваза?
Да ваза, нашли на Сахалине


Изображение

Изображение

Изображение
Историческая правда соткана из молчания мёртвых

Аватара пользователя
Alex72
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 589
Зарегистрирован: Пн, 18 янв 2010 14:49:18

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Alex72 » Чт, 20 сен 2018 19:07:55

Хороша! В каком районе найдена? Бронза?

Аватара пользователя
aleks1943-1944
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Чт, 07 янв 2016 17:09:39

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение aleks1943-1944 » Пт, 21 сен 2018 10:28:20

Найдена в Томари в заброшенном доме , похоже бронза но возможно латунь
Историческая правда соткана из молчания мёртвых

Аватара пользователя
Alex72
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 589
Зарегистрирован: Пн, 18 янв 2010 14:49:18

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение Alex72 » Пт, 21 сен 2018 20:08:48

Ух ты, а ведь жил в Томарях))₽

Аватара пользователя
pavel111
Матрос
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн, 25 янв 2016 18:52:08

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение pavel111 » Вт, 02 окт 2018 14:12:09

Приветствую! :hi:
Уважаемые знатоки, просьба помочь в переводе надписей по знаку.
Заранее спасибо :)

Изображение

Изображение
С уважением, Павел.

Аватара пользователя
ЧоКопай
Я новичок на форуме!
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср, 03 окт 2018 14:57:22

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ЧоКопай » Ср, 03 окт 2018 15:55:49

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста,что за медаль или жетон. И если можно примерную стоимость. Найдена на Сахалине. И еще вопросик,не по теме(sorry),чем почистить?

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
ovb13
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9378
Зарегистрирован: Пн, 17 сен 2007 16:44:11

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение ovb13 » Ср, 03 окт 2018 17:23:03

pavel111 писал(а) Вт, 02 окт 2018 14:12:09: Приветствую! :hi:
Уважаемые знатоки, просьба помочь в переводе надписей по знаку.
Заранее спасибо :)

Изображение

Изображение
Знак благодарности за большое общее пожертвование в какой то компании 1972 года
子曰、改变态度、才能改变问题

Аватара пользователя
pavel111
Матрос
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн, 25 янв 2016 18:52:08

Re: Вопросы и ответы по Японии

Сообщение pavel111 » Ср, 03 окт 2018 17:44:31

:) спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
С уважением, Павел.


Вернуться в «Япония»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей