Модератор: AlexTver
第九回sergeiscat писал(а) Пн, 12 мар 2018 10:58:15: ↑ Приветствую Уважаемые. Товарищ хочет узнать перевод данных слов, если не трудно будьте любезны перевести.. Спасибо
Уже обсуждали этот знак, это не мячик
1) знак надпись -
датировка 1905 -1945aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: ↑ Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей
Огромное спасибо за помощь !!!ovb13 писал(а) Чт, 20 сен 2018 03:09:20: ↑датировка 1905 -1945aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: ↑ Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей
樺太Сахали́н (ранее также Карафуто (яп. 樺太))
電氣協會 ассоциация электроэнергетики
表彰 награда, поощрение
樺恊ассоциация электроэнергетики Карафуто (сокращение)
Можно полное фото предмета? Что это, ваза?aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: ↑ Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей
Да ваза, нашли на СахалинеAlex72 писал(а) Чт, 20 сен 2018 07:29:39: ↑Можно полное фото предмета? Что это, ваза?aleks1943-1944 писал(а) Ср, 19 сен 2018 21:27:08: ↑ Уважаемые коллеги, помогите с переводом и датировкой
С уважением Алексей
Знак благодарности за большое общее пожертвование в какой то компании 1972 года
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей