Вопросы и ответы по Японии

[bigor]

Да, спасибо! Вот как - Китай. В этой стране достаточно известных вершин. Я колыбель китайской революции - горы Цзинганшань - это так далеко от альпинизма.

[JapanX]

К альпинизму этот значок имеет примерно такое же отношение, как значок с надписью "Воробьевы горы"

[питер]

Здравствуйте.
Пожалуйста помогите определить

[JapanX]

長野

尚武会章

小県

Знак милитаристкого (военизированного) общества
Нагано, уезд Тийсагата

[питер]

Большое спасибо!

[romand]

Коллеги, пожалуйста, подскажите что написано на значке?

[pavel111]

уважаемые форумчане. Подскажите, будьте добры. Попался такой знак с иероглифами. Вроде как мяч по центру на нем расположен. Год 1957. Может кто подскажет, что это такое? Заранее спасибо

[ovb13]

Всеяпонские соревнования среди высших учебных заведений.
Нижняя строка какое то новостное агенство

[pavel111]

Спасибо большое.

[Михаил С.]

День добрый!
Подскажите, пожалуйста, по знакам.

[JapanX]

Кругленький - знак за заслуги от института ВМФ (海軍協会).

Фигурный - знак заслуг второго класса от японского общества помощи морякам (日本海員掖済会).

[Михаил С.]

Спасибо большое!
А в чем отличие знаков на белой, красной и пурпурной лентах?
Ну и остальных знаков "на эту тему" (я имею ввиду знаков с подобным изображением - их довольно таки много)...

[JapanX]

А в чем отличие знаков на белой, красной и пурпурной лентах?

Если под "лентами" в понимаете серебряные подвески, то их цвет отражает разный уровень заслуг.
На самом знаке уминания о цвете нет, но оно есть на крышке коробки к нему.
К знаку, что был показан выше, полагается такая коробка

[JapanX]

На нём наблюдаем

紅色有功章 - красный знак за заслуги.

Какие именно заслуги нужно было иметь для получения того или иного цвета - мне неизвестно.

[JapanX]

Ну и остальных знаков "на эту тему" (я имею ввиду знаков с подобным изображением - их довольно таки много)...

Остальные знаки "на эту тему" - это те же знаки за заслуги (только нижних степеней - без подвесок) и членские знаки (знак обычного члена и знак специального члена).

[Михаил С.]

Спасибо!

[skill112]

Нашел небольшую информацию по этому знаку. Надпись пока не перевел проблемно. Это наградной знак переписчика населения времен Второй мировой войны .Япония.

[skill112]

Тема в архив.

[Михаил С.]

Вечер добрый!
Интересно 0 что это?
И что написано на этой табличке?
С уважением, Михаил

[JapanX]

Памятная плакетка в честь 90-летия со дня основания храма Ясукуни

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1 ... 0%BD%D0%B8

[JapanX]

На крышке

靖國の楯

御創立九十年記念

[Михаил С.]

Спасибо большое!

[Aleksandr B.]

Уважаемые коллеги.
Прошу определить помочь с переводов на сакешницах.
К сожалению, фото пока только такие... Для Вашего удобства пронумеровал.
Заранее благодарю!

[ovb13]

5-я

九ニ步狩猪

[Aleksandr B.]

5-я

九ニ步狩猪

Олег, благодарю!
Правильно ли перевел?
9-я пешая охота на кабана?

[ovb13]

5-я

九ニ步狩猪

Олег, благодарю!
Правильно ли перевел?
9-я пешая охота на кабана?

92-я пехотная, а вот с кабанами( может быть "Кабаны")?????

[Aleksandr B.]

92-я пехотная, а вот с кабанами( может быть "Кабаны")?????

Олег, и еще раз благодарю!!!!!

[Wolverine]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста - каких времён данный орден? Послевойна?

[loz-junior]

Похож на послевойну.

[wws_raga]

Нет застёжки на коробке - после войны.