ТОС (EÕM) - ученические бригады Эстонии

[const nt]

Школьные бригады.

[Evgeni]

Школьные бригады.

Точно так. Очень хорошо, что Вы их показываете!

[TJTJTJ]

Нужна консультация спецов: я покупал этот знак в надежде, что SIDE - это нас. пункт в Эстонии, но я не могу найти никакой информации о существовании нас. пункта с таким названием. Кто знает, что это такое???

Здравствуйте!

SIDE - это по эстонски связь, то есть этот значок говорит о том, что строительный отряд студентов работал в сфере связи.

По большому счету в Эстонии было три категории стройотрядов:
- EÜE – Eesti Üliõpilaste Ehitusmalev - Эстонский строительный отряд, иногда бывает и "EM" - Ehitusmalev - строительный отряд.
- EÕM – Eesti Õpilasmalev - Эстонский ученический отряд, это отряды старшеклассников.
- TPL – Töö- ja puhkelaager - точный перевод - лагерь отдыха и работы. Я считаю, что такие значки с надписью "TPL" очень (!!!) редкие, сам таких не видел, но поскольку у меня есть пара вымпелов с такой же надписью, то думаю, что и значки должны быть. В "TPL" входили младшие классы, с ночевкой дома.
Но во многих случаях, название места на значке на самом деле указывает имя колхоза или совхоза, где работал стройотряд.

[Evgeni]

- EÜE – Eesti Üliõpilaste Ehitusmalev - Эстонский строительный отряд, иногда бывает и "EM" - Ehitusmalev - строительный отряд.
- EÕM – Eesti Õpilasmalev - Эстонский ученический отряд, это отряды старшеклассников.

Спасибо за информацию!
Однако в периодике того времени эстонскую аббревиатуру EÜE передают не как ССО, а как ССД - студенческая строительная дружина. Значит, "malev" - это "дружина"? Но на значках 1966-1967 гг. написано "ehistusruhm". Как тогда это переводится?

[Evgeni]

Странно, но поиск в Google и Yahoo не даёт ничего по слову ehistusruhm, даже с двумя точками над "U". И интернетовские переводчики его не узнают.

Интернетовские переводчики не узнают составные слова. Нужно поставить пробел, тогда они что-нибудь выдадут.

[Aleksandr]

Странно, но поиск в Google и Yahoo не даёт ничего по слову ehistusruhm, даже с двумя точками над "U". И интернетовские переводчики его не узнают.

Интернетовские переводчики не узнают составные слова. Нужно поставить пробел, тогда они что-нибудь выдадут.

Ув. Евгений!
Вы всё-таки сделали ошибочку в этом слове (написали лишнюю букву s и получилось Еhistusrühm)
Правильно будет: Ehitusrühm.
Поэтому я ничего и не смог найти в поисковиках.

[Aleksandr]

Ещё одно приобретение в коллекцию.

пос. Пюркси, волость Ноароотси, уезд Ляэнемаа, Эстония

42 мм.

[Evgeni]

Полагаю, последняя буква - стилизованная М. Тогда получается, что это самый ранний из известных на данный момент значков Эстонской ученической дружины.

[Evgeni]

Полагаю, последняя буква - стилизованная М. Тогда получается, что это самый ранний из известных на данный момент значков Эстонской ученической дружины.

Приходится править самого себя: последняя буква всё-таки "Т" и это значок Эстонской ученической трудовой дружины, как любезно сообщил TJTJTJ несколькими постами выше.

[Ostfront]

Вот такой:

[LSV]

Эстония:

[Aleksandr]

Только сейчас обратил внимание на "антисоветчину" на этом значке

Город Курессааре в 1980 году носил название Кингисепп в честь своего уроженца, эстонского коммуниста Виктора Кингисеппа. Городу вернули его довоенное название только в конце 1980-х годов.
А на значке 1980-го года написано "KURESSAARE" !!! Куда только смотрело местное отделение КГБ?

[LSV]

ЭОМ-78г. Школьные дружины Эстонии.

[LSV]

ЭОМ-74г Школьные дружины Эстонии.

[LSV]

ЕОМ-83г. Школьные дружины Эстонии.

[Димончик]

мои 5 копеек

[Димончик]

[Димончик]

[Димончик]

[Димончик]

[Димончик]

несколько годовых наборов

[Димончик]

еще

[Димончик]

и еще

[Aleksandr]

Да и по первой пуговице возникают вопросы по поводу расшифровки аббревиатур. В тему ССО укладываются значки с аббревиатурами EUE и EOM.

Ну что, так и нет ответа на вопрос что такое EKE EMV ?
У меня в коллекции ещё два таких значка прибавилось.

Эстонские коллеги сообщают, что это строительная организация Эстонского межколхозстроя

Вроде я разобрался с эстонскими сокращениями, которые часто ошибочно относят к ССО:

KEK = kolhooside ehituskontor = Колхозное конструкторское бюро
EKE = Eesti Kolhoosiehitus = Эстонская колхозная строительная организация
EMV = ehitus ja montaazivalitsus = строительно-монтажное объединение

Надеюсь, что эта информация будет полезна.

[ЧВС]

Расстояние - не преграда для истинно увлечённых людей. Александр, большое Вам спасибо за информацию. С огромным уважением, Владимир.

[doctorant]

1974

[const nt]

1973.Жесть.Диаметр 42 мм.

[const nt]

1973.Жесть.Диаметр 42 мм.

[const nt]

Жесть.Диаметр 42 мм.

[const nt]

1976.Жесть.Диаметр 42 мм.