Forum FALERISTIKA.info

Пионеры Китая

Старенький членский значок китайских пионеров

Как-то ко мне заходили китайские девушки. По их словам, соответствующие описанию членские значки применяются в КНР до сих пор. Первый же значок, показанный Днепром, - пионерлагеря.

Старенький - в смысле по сохранности

Видимо знак за отличную учёбу.

Анатолич писал(а) :Видимо знак за отличную учёбу.

Сергей Анатольевич!
Найти бы нам таблицы по знакам пионеров Китая. В Москве есть такие?

Oleg писал(а) :

Анатолич писал(а) :Видимо знак за отличную учёбу.

Сергей Анатольевич!
Найти бы нам таблицы по знакам пионеров Китая. В Москве есть такие?

Пока литература по китайским знакам не попадалась.

Если не ошибаюсь то эти 4 значка
Октябрята
Пионер
Комсомол
Депутат
Как говорится в верх по служебной лестнице .

Повтор: Путешествие в Китай преподнесло сюрпризы познания. В отличии от большинства других стран, много знаков комсомола и пионерии не носящих на себе установленной символики. Хорошо, когда рядом есть переводчик и можно было вчитываться в каждый знак.
Значок «За хорошую учёбу» для школьников.
На аверсе цитата Мао Цзе Дуна: Хорошо учиться и подниматься каждый день вверх.
Реверс: Китай, г. Шанхай.

В вольном переводе смысла значка получается, что его получает каждый пионер отряда, занявшего почетное место в соревновании (очевидно комплекс критериев для отрядов за год. В данном случае отряд занял третье место).
Аверс: 3 место / член отряда почетного значка
Реверс: рабочий комитет пионеров провинции Хейлунцзян.
(провинция – пример областного деления в Китае, по размерам территории 1 провинция может вместить 2-3 наших области, а по населению 100-150 миллионов жителей).

АДВ, очень интересно!
(смотрел ещё и комсомол Китая)

Китай

Нельзя ли попросить кого-нибудь перевести текст последнего знака - любопытно

Blad007 писал(а) :Пионер

Вот еще вариант китайского знака пионера. Размер 20 х 22 мм.

nasa_astronaut писал(а) :

Blad007 писал(а) :Пионер

Вот еще вариант китайского знака пионера. Размер 20 х 22 мм.

CHP.jpg

Внимательней мой друг, такой знак я уже выставлял чуть выше в теме .

Blad007 писал(а) :Внимательней мой друг, такой знак я уже выставлял чуть выше в теме .

Спасибо большое, но разве показанные Вами и мой знаки полностью идентичны? Разве что формой и надписью только. Именно поэтому я и сослался на Ваше сообшение и отметил, что помещаю вариант (показанного ранее Вами знака). И, кстати, разных вариантов этого знака (или Вам больше по душе термин - разновидность?) доводилось видеть неоднократно.
Вот еще, если желаете (размер 20 х 28 мм) :
С уважением.

Уважаемый Blad007,

А теперь действительно разрешите повтор уже показанного вами ранее знака (и прошу заранее за это меня извинить, ). Но, дело в том, что нижний левый знак не относится к комсомолу Китая. Это знак Организации юных пионеров Китая (ОЮПК), основанной 13 октября 1949 г.
Также, разрешите правильно атрибутировать показанные Вами знаки, повторив Ваше изображение:
Левый верхний - знак Коммунистического союза молодёжи Китая (КСМК), аналога ВЛКСМ.
Правый верхний - знак Организации юных пионеров Китая (ОЮПК).
Левый нижний - уже обсуждался в этом сообщении - знак ОЮПК.
Правый нижний - член КПК (Коммунистическая Партия Китая).

Такое впечатление что иероглифы на пионерских знаках абсолютно разные

Знак отделения юношеского общества Красного креста в Тяньцзинь.

Знак отделения юношеского общества Красного креста в Урумчи. Размер 25 х 20 мм.

Знак отделения юношеского общества Красного креста в Шэньян. Размер 25 х 20 мм.

Знак отделения юношеского общества Красного креста в Даньдун. Размер 25 х 20 мм.

"Лучшему (выдающемуся) пионеру". Наградное свидетельство Организации юных пионеров Китая. Размер 190 х 130 мм.

Знак БГТО конца 50-х годов.
Дело в том, что Китай полностью заимствовал существовавшие с 14 марта 1931 года советские нормативы комплекса БГТО и даже, офицально, под тем же самым названием (Будь готов к труду и обороне Родины), отказавшись от него только лишь в 1964 году.

nasa_astronaut писал(а) :Знак БГТО

Он же, только более раннего периода.

Бронзовый знак 2 ст.

nasa_astronaut ...Это знак, посвященный Организации юных пионеров Китая (ОЮПК), основанной 13 октября 1949 г.

Возможно, спорить не буду т.к. на значке присутствуют два иероглифа, которых нет на "стандартном" пионерском значке.

Но по атрибутированию 4-х значков не согласен.
Левый верхний - комсомол.
Правый верхний - пионер, но это не членский значок организации, хотя и очень частый. Атрибутировать достоверно пока не получилось, но на нём действительно есть только надпись "пионер" и в верхней части значка, на флаге, пионерская символика.
Левый нижний - вот этот значок и есть "членский значок" пионерской организации Китая. И в настоящее время можно купить в большинстве магазинов торгующих канц. товарами.
Правый нижний - со слов китайских товарищей это партийный значок. Тоже есть в свободной продаже.
Думаю не будет большой рекламой ссылка на сравнительные лоты на аукционе. В первом лоте действующая в настоящий момент символика пионеров Китая: галстук (есть несколько типов, различных по качеству материала), членский значок, шевроны, в т.ч. которые носятся вместо пионерского галстука и значка:
http://www.***.ru/marktApi?item=183269
По комсомолу Китая, в другом лоте, представлен современный тип значка и удостоверения:
http://www.***.ru/marktApi?item=170216
А это партийный значок:
http://www.***.ru/marktApi?item=236170
С уважением, Александр (АДВ).

Прошу прощения - ссылки не работают. У данного форума с "Ауклендом" несовместимость.

АДВ писал(а) :nasa_astronaut ...Это знак Организации юных пионеров Китая (ОЮПК), основанной 13 октября 1949 г.

Возможно, спорить не буду т.к. на значке присутствуют два иероглифа, которых нет на "стандартном" пионерском значке.

Но по атрибутированию 4-х значков не согласен.
Левый верхний - комсомол.
Правый верхний - пионер, но это не членский значок организации, хотя и очень частый. Атрибутировать достоверно пока не получилось, но на нём действительно есть только надпись "пионер" и в верхней части значка, на флаге, пионерская символика.
Левый нижний - вот этот значок и есть "членский значок" пионерской организации Китая. И в настоящее время можно купить в большинстве магазинов торгующих канц. товарами.
Правый нижний - со слов китайских товарищей это партийный значок. Тоже есть в свободной продаже.

Уважаемый АДВ,

Правый нижний относится к компартии Китая. Впрочем, также как и эти знаки:
Во всем остальном - не вижу противоречий.
По правому верхнему - знак пионерской организации. Ибо все же знаком с тем, как выглядят членские знаки.
И даже как все вышеназванные знаки выглядят вместе
По левому нижнему, честно говоря - сомнительно, что его можно купить в магазинах канцтоваров.

АДВ : Возможно, спорить не буду т.к. на значке присутствуют два иероглифа, которых нет на "стандартном" пионерском значке.

Все знаки привезены из Китая, соответственно при их получении было подробное объяснение от носителей языка.

Членский знак