Приведено выражение Калигулы на французском: Неважно, что ненавидят, лишь бы боялись! (лат. Oderint, dum metuant)
Цифра 3 возможно относится к изображению планеты Марс с характерными кратерами, названной в честь Марса — древнеримского бога войны, соответствующего древнегреческому Аресу и двум его спутникам — Фобосу и Деймосу (в переводе с древнегреческого — «страх» и «ужас» — имена двух сыновей Ареса, сопровождавших его в бою), которые аллегорически изображены в виде черта и совы. Черт он и есть черт. Сова же противоречивый символ, как ночная птица сулит смерть, несчастья, мрак и служит дурным предзнаменованием...
Вот только непонятно, что за рычаг приводит в движение бес? Открывает дверь в преисподнюю?
А вот из какой оперы... увы
!! 
