Знатокам современного русского языка

[alximik-13]

Пока мы пользуемся этими словами, они не исчезнут из употребления.

[bakhus]

И "стюардесса" тоже нет. Есть "бортпроводник".

[bakhus]

Пока мы пользуемся этими словами, они не исчезнут из употребления.

Пока некоторые говорят "ехай", "текёт", эти слова тоже не исчезнут.

[bakhus]

И "стюардесса" тоже нет. Есть "бортпроводник".

А если она женщина? Тоже "бортпроводник"?

Я не филолог, но логически предположу, что "учитель", "врач", "бортпроводник" и т. д. - это наименование профессии. И это название не связано с полом носителя профессии.
Если депутат - женщина, её же не называют "депутатесса"


Работаю с рекламациями. И меня давно поправили, что говорить "клиентка" неправильно (и даже немного оскорбительно для покупателя), необходимо в любом случае говорить "клиент" (даже если покупатель - женщина ).

[Aleksandr]

А американцы стали совсем помешанные на "половой дискриминации" и поэтому теперь политически неправильно говорить steward или stewardess и правильно будет "бесполое" flight attendant.

Вместо policeman или policewoman настоятельно рекомендуется говорить police officer.

Вместо waiter или waitress настоятельно рекомендуется говорить server

И т.д.

[alximik-13]

Согласен с бакхус . Его версия наиболее объяснима.

[Evgeni]

Согласен с бакхус . Его версия наиболее объяснима.

Существует официально утверждённый перечень профессий, вот в соответствии с ним и называют. Не на этом ли форуме показывали "корочки" медсестры на мужскую фамилию?

[Фаберже]

И т.д.

Смотрел сегодня нарезку КВН, фраза оттуда: "... Мы теперь не буряты, а АЗИАТОроссияне".

[bakhus]

Существует официально утверждённый перечень профессий, вот в соответствии с ним и называют. Не на этом ли форуме показывали "корочки" медсестры на мужскую фамилию?

Если не ошибаюсь, то в этом перечне есть как раз "бортпроводник". По крайней мере, об этом (правильном названии) слышал еще в советские времена.
И, думаю, для МПС там было название "проводник", а не "проводница".

Но что интересно: на форменном нагрудном знаке бортпроводников была изображена буква "С":

Рисунки взяты отсюда: http://www.vedomstva-uniforma.ru/mga1977/mga.html#8

[bakhus]

Сегодня столкнулся с фразой "Она крупный русский поэт". Как-то непривычно.

Это еще ладно. А вот как быть с "актерами-актриссами-артистами-артистками"? Как правильно?

[Фаберже]

И, думаю, для МПС там было название "проводник", а не "проводница".

Напомнило мне случай с моим сыном... А замечу - рассказали мне об этом потом директор школы и классный руководитель.
Сейчас он в 8-ом классе. Ну, такой - весь из себя филолог (завтра обязательно ему тему покажу).
Так вот, учился он в классе 3-4 и был у них открытый урок для РАНО по русскому. Проходили они там что-то типа словообразования и т.п. Нарисую примерный диалог. Тянет он руку:
Он: - Не пойму... Как образовано слово - УМНИЦА ?
Учитель: - ум - корень, ниц - уменьшительно-ласкательный суффикс...
Он: - Н-н да ?! А что-ж тогда служанка-домработНИЦа это типа хорошо ?
Учитель краснея перед комиссией... : - А как ты видишь словообразование ?
Он: - ум - корень раз, ниц - корень два ! Т.е. в уменьшительно-ласкательном подразумеваем ученика, который перед учителем преклоняется, т.е. падает НИЦ...
Что интересно - как рассказывали, он поставил в тупик всех присутствующих ! Его попросили сесть с обещанием найти ответ на его вопрос. Но нашей семье больше ничего по этому поводу не сообщали
,

[Aleksandr]

Сегодня столкнулся с фразой "Она крупный русский поэт". Как-то непривычно.

Это еще ладно. А вот как быть с "актерами-актриссами-артистами-артистками"? Как правильно?

В современном мире всё так относительно...
И часто артист выглядит как артистка
Вот назовёшь кого-то "господин", а оно тебе в ответ: "я не господин, а госпожа".
И становится неловко...

Это примерно тоже самое, если спросить женщину беременна ли она и получить в ответ "нет, я просто поправилась". Я один раз попал в такую неловкую ситуацию и с тех пор зарёкся спрашивать женщин про беременность.

[Генеалог Николай]

Сегодня мне сказали, что в современном русском языке нет слов "продавщица", "учительница", "секретарша", "помощница", "адвокатесса", "поэтесса"!!!
Современная РФ, конечно, не очень богата русскими, но как же могло быть, что слова пропали?
А кто же тогда сегодня "медсестра"? А "Проводница"?

Отвечаю Вам:
В русском литературном языке (в том числе и современном) действительно нет слов типа "продавщица".
В разговорном языке эти и другие подобные слова были, есть и будут.
Зачастую это жаргонизмы или профессионализмы. Например, "дОбыча" у шахтеров; "дело возбУждено" у следователей.
Сейчас наоборот есть попытки сделать нормой для правописания слова типа "брошура", "парашют" и т.п.

Меня огорчают описки и орфографические ошибки в темах и постах раздела "Продажи", т.е. там, где что-то поправить уже нельзя. Прямо глаза режет.
Например, "значек".

С благодарностью за открытие дискуссии на тему,
Николай (филолог, кандидат педагогических наук)

[Генеалог Николай]

Но что интересно: на форменном нагрудном знаке бортпроводников была изображена буква "С":

Тут понятно откуда взялась буква "С": стюард, стюардесса.
Забавнее было бы на груди бортпроводников (большинство которых особы женского пола) лицезреть знак с буквой "Б" в центре!

[bakhus]

Но что интересно: на форменном нагрудном знаке бортпроводников была изображена буква "С":

Тут понятно откуда взялась буква "С": стюард, стюардесса.

Да, но официально такой профессии не существовало!
Это как если бы у водителей "Совтрансавто" был знак с буквой "Д" (дальнобойщик).

[Slonskiy]

Меня огорчают описки и орфографические ошибки в темах и постах ...
Прямо глаза режет. Например, "значек".

Интересно, что же, Вас, в написании слова "значек" огорчило?

[alximik-13]

Меня огорчают описки и орфографические ошибки в темах и постах ...
Прямо глаза режет. Например, "значек".

Интересно, что же, Вас, в написании слова "значек" огорчило?

ЗначОк

[balabroman]

Всякое бывает! Но пидоры - это отдельная тема. Правда, похоже они и придумывают новые правила русского языка в РФ.[/quote]

[Evgeni]

А американцы стали совсем помешанные на "половой дискриминации" и поэтому теперь политически неправильно говорить steward или stewardess и правильно будет "бесполое" flight attendant.

Вместо policeman или policewoman настоятельно рекомендуется говорить police officer.

Вместо waiter или waitress настоятельно рекомендуется говорить server

И т.д.

Александр!
Вы разве не читали в Интернете предложение отменить в США слово "женщина" и ввести вместо него "вагиноамериканец"?

[alximik-13]

А американцы стали совсем помешанные на "половой дискриминации" и поэтому теперь политически неправильно говорить steward или stewardess и правильно будет "бесполое" flight attendant.

Вместо policeman или policewoman настоятельно рекомендуется говорить police officer.

Вместо waiter или waitress настоятельно рекомендуется говорить server

И т.д.

Александр!
Вы разве не читали в Интернете предложение отменить в США слово "женщина" и ввести вместо него "вагиноамериканец"?

Интересные ассоциации рождаются по поводу нового слова "мужчина".

[Slonskiy]

Меня огорчают описки и орфографические ошибки в темах и постах ...
Прямо глаза режет. Например, "значек".

Интересно, что же, Вас, в написании слова "значек" огорчило?

ЗначОк

Вы, уверены?

[Evgeni]

Интересные ассоциации рождаются по поводу нового слова "мужчина".

А вот на это слово никто не покушался!

[alximik-13]

ЗначОк[/quote]

Вы, уверены?[/quote]

Не буду голословным. Первый скан из "Толковый словарь Русского языка В.И. Даль" , а второй из "Словарь русского языка С.И.Ожегов"

[bakhus]

Внесу это слово в автоцензор форума. Теперь только "значок".

Меня еще в замешательство ставило написание слова "девчонки" ("девчёнки")

[Генеалог Николай]

[/quote]
Внесу это слово в автоцензор форума. Теперь только "значок".[/quote]

Спасибо!
Вероятно в автоцензор стоит внести и слова:
"Колодка". В сегодняшних названиях тем на оценку имеется шедерв (sic!): "квадрокалодка".
"Генерал". В сегодняшних названиях тем продаж документов: "удостоверение генегала". Или генерал был картавым?
"Участник". В сегодняшних названиях тем продаж наград постсоветского пространства:"Учаснику чрезвычайных гуманитарных операций".
"Тясяча". В сегодняшних названиях тем продаж боевых медалей: "500тысечная Отвага в сборе и сохране!!!
И это на сайте фалеристов, да за 1 день!

[Генеалог Николай]

Ошибки конечно возможны, но надо стремиться свести их количество к минимуму!
За "колодку" в автоцензоре спасибо!

[Михаил-Киев]

выскажу свои наблюдения, весьма печальные. В пору моего детства-юности, считалось недопустимым нецензурные высказывания в обществе дам. Теперь же, молодежь, и юноши, и девушки, в голос матерятся, просто в общении на улице...

[Генеалог Николай]

выскажу свои наблюдения, весьма печальные. В пору моего детства-юности, считалось недопустимым нецензурные высказывания в обществе дам. Теперь же, молодежь, и юноши, и девушки, в голос матерятся, просто в общении на улице...

Раньше в большинстве своем матом ругались, а теперь разговаривают!

[просто_Иванов]

выскажу свои наблюдения, весьма печальные. В пору моего детства-юности, считалось недопустимым нецензурные высказывания в обществе дам. Теперь же, молодежь, и юноши, и девушки, в голос матерятся, просто в общении на улице...

И очарование поцелуя между глотком пива и сигаретной затяжкой?

[balabroman]

К сожалению это проявляется везде.
Дети в 9-10 лет играя в футбол (мой младший сын занимается футболом) так ругаются, что неудобно даже мне становится.
По ТВ очень много нецензурной брани, особенно на "высокоинтеллектуальных" каналах вроде ТНТ.