Вопросы и ответы по теме Зарубежные "пионеры"

[Oleg]

Pionerskij tabor.

[АДВ]

Немножко иностранцев, там и пионеры и комсомольцы (немцы отдельно).

[Vjacheslav]

Здесь и комсомол, и пионерия. Возможно, что-то лишнее.

[Chinovnik]

Слева направо значки "пионеров"
- Венесуэла
- Бельгия
- Гана
- Лаос
С уважением ...

[Vjacheslav]

Насколько я помню, Гана к арабам отношения не имеет, поэтому знак на подвеске вряд ли из Ганы. В целом спасибо, знака № 4 пока в моей коллекции нет.

[Chinovnik]

Уважаемый Вячеслав!
Я ориентировался по книге Песина А.И. В ней этот значок отнесен к Гане. (в двух местах книги) Сам перевести текст на значке (№3) не могу. Может кто поможет.
С уважением ...

[Chinovnik]

Фрагмент из книги Песина

[Vjacheslav]

Значит Песин не прав. Кстати, арабский не относится к государственным языкам Ганы. Кроме того, этот знак сделан в СССР и явно лет на 15 позже 1965 года.

[Chinovnik]

Вячеслав!
Я ему об этом скажу. Интересно, что он ответит!
С уважением ...

[Vjacheslav]

Можете ему дать мои координаты . Пусть ругается лично. Но я историк, мне нужны документальные доказательства... Хоть я и историк экономики по кандидатской, в политической географии, благодаря хобби и читаемому студентам курсу "мировой экономики" вроде разбираюсь...

[Chinovnik]

Вячеслав!
Я сказал не с намеком на ругаться. Истина дороже. Логика в ваших словах есть. Со значком автор мог ошибиться. А для нас коллекционеров очень важно знать полную и правильную информацию.
С уважением ...

[Альтес]

Что за Радецки такой? :lol:

[Анатолич]

Что за Что за Радецки такой? такой? :lol:

Это пионер Болгарии. Радецки местность в Болгарии.
Думаю, это какая-то пионерская акция связаная со строительством
промышленного объекта.
С уважением Анатолич.

[Aleksandr]

И монетка Болгарская на эту тему имеется

[VanHelsing]

дорогие коллеги,
хочу помочь в разрешении вашего небольшого спора, о знаке номер 3 (как бы из ганы).
мой коллега по работе по происхождению араб и помог с переводом
знак из йемена(демократического), сверху надпись:МЕДАЛИА АЛИ АНТАР(Али Антар был тогда
визепрезидентом йемена), а с низу: "всегда быть готовым" имеется в виду наверное наш лозунг "всегда готов"
Вот и всё что удалось узнать
Всем привет!

[АДВ]

Вот и ещё одной загадкой стало меньше! :lol: VanHelsing спасибо! Вы своего коллегу далеко не отправляйте - мы ему ещё знаков на перевод подкинем...

[Эдуард]

Детская федерация какой-то арабской страны, диаметров, примерно, 7 см

[Эдуард]

Вот ещё такая подборка. Честно говоря считал, что ПИОНЕРЫ - это организация соцстран, но Италия, Австрия, а тем более Гана...

[Эдуард]

А можно увидеть скан книги Песина и дать её исходные данные. Может, у кого есть на продажу. И ещё, есть ли каталог по знакам пионеров, а налогичный 2 видам комсомольских, спасибо!!!

[Эдуард]

Подскажите по знакам (2 ГДР + ?)...

[Эдуард]

Турция (пионер?, комсомолец?). Обменяю-продам.

[анахорет]

Подскажите по знакам (2 ГДР + ?)...

Из трех знаков два понятно немцы; верхний - со звездочкой - членский знак чехословацких октябрят ("искр")

[massimo]

Это может быть "За отличную учебу" :?:

[Курень]

Всем,"пионерам" привет,пусть они даже кандидатские позащищали и некоторым под полтинник!
Согласен,что переводчик нам всем нужен,как же Песин мог так ошибиться?Видно происки империалистов...У меня тож есть "засекреченные" знаки пионеров,а вот душу греют больше все же наши,с заветными словами !
У кого есть по разновидностям и оттенкам наши "Всегда готов!" дайте скан полюбоваться!

[Анатолич]

Всем,"пионерам" привет,пусть они даже кандидатские позащищали и некоторым под полтинник!
Согласен,что переводчик нам всем нужен,как же Песин мог так ошибиться?Видно происки империалистов...У меня тож есть "засекреченные" знаки пионеров,а вот душу греют больше все же наши,с заветными словами !
У кого есть по разновидностям и оттенкам наши "Всегда готов!" дайте скан полюбоваться!

Пионер "жовтно-блакитный" с заветными словами, ближнее зарубежье.

[laz]

Пионер "жовтно-блакитный" с заветными словами, ближнее зарубежье.

Анатолич это самопал в смысле "самокрас" на Украине совсем другие значки у пионеров завтра постараюсь выложить.
А клеймо на нем какое????

[Анатолич]

Пионер "жовтно-блакитный" с заветными словами, ближнее зарубежье.

Анатолич это самопал в смысле "самокрас" на Украине совсем другие значки у пионеров завтра постараюсь выложить.
А клеймо на нем какое????

[bulat]

Это может быть "За отличную учебу" :?:

это скорее комсомол КНДР...

[bulat]

Это может быть "За отличную учебу" :?:

это скорее комсомол КНДР... Socialist Worker Youth Union Badge

[Алекс-t]

и сколько может стоить?