В О П Р О С Ы и О Т В Е Т Ы

[Herold72]

В каком районе Одесской области находится этот нас. пункт?

Вроде бы в Белгород-Днестровском...

[Aleksandr]

В каком районе Одесской области находится этот нас. пункт?

Вроде бы в Белгород-Днестровском...

Выходит, что у этой Семеновки теперь другой герб?
http://forum.faleristika.info/viewtopic ... 8&t=135121

[Herold72]

В каком районе Одесской области находится этот нас. пункт?

Вроде бы в Белгород-Днестровском...

Выходит, что у этой Семеновки теперь другой герб?
http://forum.faleristika.info/viewtopic ... 8&t=135121

Или новый проект параллельно к действующему гербу.

[Aleksandr]

Спасибо!

[Aleksandr]

Почему на одном значке написано" Червона Слобода", а на другом - "Краснослободский сельсовет"?

[сандро1203]

Александр,по всей видимости перевод с украинского языка на русский.
Красный как известно по-украински червоний.
Если перевести с русского на украинский Краснослободский сельсовет то получится Червонослободська сiльрада.
Это мое мнение.
С уважением Александр.

[Aleksandr]

Александр,по всей видимости перевод с украинского языка на русский.
Красный как известно по-украински червоний.
Если перевести с русского на украинский Краснослободский сельсовет то получится Червонослободська сiльрада.
Это мое мнение.
С уважением Александр.

Спасибо, Александр, но мне кажется, что на круглом значке ошибка. Я думаю, что по-русски должно звучать "Червонослободский сельсовет", если название самого нас. пункта по-русски на всех картах и в атласах пишется "Червоная Слобода".

[сандро1203]

Александр,по всей видимости,это значок периода 1992-2012 годов из местных
выпусков.Поэтому "свободный" перевод. Я так называю современные переводы.

[Aleksandr]

Где находится эта Максимовка?

[FAN_AT]

Где находится эта Максимовка?

http://www.bankgorodov.ru/region/raion.php?id=1385

[Aleksandr]

Где находится эта Максимовка?

http://www.bankgorodov.ru/region/raion.php?id=1385

Мне уже с уверенностью сказали, что это Максимовка Донецкой области.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 2%D1%8C%29

[Aleksandr]

Новый вопрос:

В Полтавской области, Чернухинском районе есть село КУРЕНЬКА (укр. КУРIНЬКА).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1% ... E%D0%BD%29

А недавно я обратил внимание, что на значке КЭМЗ написано КУРIНЬКИ.
http://gerbowiki.ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D ... ol_k71.jpg

Почему так? Опечатка??? Прежнее название??? Вариант написания???

[FAN_AT]

Новый вопрос:

В Полтавской области, Чернухинском районе есть село КУРЕНЬКА (укр. КУРIНЬКА).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1% ... E%D0%BD%29

А недавно я обратил внимание, что на значке КЭМЗ написано КУРIНЬКИ.
http://gerbowiki.ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D ... ol_k71.jpg

Почему так? Опечатка??? Прежнее название??? Вариант написания???

25 – 75 років від дня народження Миколи Івановича Назаренка (1938-1997), історика-архівіста, краєзнавця. Народився у с. Куріньці Чорнухинського р-ну.

http://oblrada.pl.ua/index.php/nashkray ... skih-podij

Ошибка.

Как и здесь тоже.

http://geraldika.ru/symbols/9169

[FAN_AT]

село Куреньки тоже есть в Украине.
В Харьковской области.

[Aleksandr]

Новый вопрос:

В Полтавской области, Чернухинском районе есть село КУРЕНЬКА (укр. КУРIНЬКА).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1% ... E%D0%BD%29

А недавно я обратил внимание, что на значке КЭМЗ написано КУРIНЬКИ.
http://gerbowiki.ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D ... ol_k71.jpg

Почему так? Опечатка??? Прежнее название??? Вариант написания???

25 – 75 років від дня народження Миколи Івановича Назаренка (1938-1997), історика-архівіста, краєзнавця. Народився у с. Куріньці Чорнухинського р-ну.

http://oblrada.pl.ua/index.php/nashkray ... skih-podij

Ошибка.

Как и здесь тоже.

http://geraldika.ru/symbols/9169

Я совсем запутался...

В Википедии село по-русски называется КУРЕНЬКА, по-украински - КУРIНЬКА

В приведённой Вами статье по-украински написано КУРIНЬЦI.

В списке индексов Украины написано по-русски КУРОНЬКА, по-украински - КУРІНЬКА
http://talnoe.kiev.ua/chornuha.htm

На официальном сайте сельсовета написано по-украински КУРIНЬКА.
http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7502/A005 ... 7571=26829

На значке написано по-украински КУРIНЬКИ.



Из всего этого я делаю вывод, что на значке точно ошибка.

А вот дальше я не знаю... хотя почти уверен, что на официальном сайте сельсовета лучше знают как называется этот нас. пункт - КУРIНЬКА. А это значит, что на сайте, приведённом ув. FAN_AT, тоже ошибка.

Теперь хотелось бы точно узнать как это название пишется по-русски: КУРЕНЬКА или КУРОНЬКА ?
Моё мнение - КУРЕНЬКА, но я не спец. в переводах с украинского.

[Aleksandr]

село Куреньки тоже есть в Украине.
В Харьковской области.

Но все сайты говорят, что это герб села из Полтавской области.

[FAN_AT]

КУРЕНЬКА по-русски.

[Aleksandr]

Вот ещё один сайт украинских почтовых индексов, на котором написано Курінька:
http://www.zipcode.com.ua/ind/17_26.shtml

И на официальном сайте Почты Украины написано Курінька:
http://services.ukrposhta.com/postindex_new/

[Aleksandr]

КУРЕНЬКА по-русски.

Спасибо за помощь!!!

[salve1971]

Выходит, что у этой Семеновки теперь другой герб?
http://forum.faleristika.info/viewtopic ... 8&t=135121[/quote]
Или новый проект параллельно к действующему гербу.[/quote]
А что значит новый проект?
Не первый год стоит эта архитектура с памятной доской....

[salve1971]

пошёл ли в массовый тираж этот значок с таким реверсом?
может у кого то есть в сборе?
дридцатикопеечник у меня есть в таком исполнении.(просто покрыт лаком)

[КВ]

Имеется такой алюминевый значок размер 40 х 30 мм, на зелёной бархатной основе, с изображением Одесского Оперного театра, изготовлен артелью имени 10-го съезда ВЛКСМ. Говорят что бархат, это часть бывшего оригинального занавеса Оперного, может у кого есть инфа по такому значку?

[salve1971]

Интересный значок(мне такой нужен)
заколка пятидесятых годов.
Про занавес -байка.
Более подходит как значок в виде броши.

[КВ]

Интересный значок(мне такой нужен)
заколка пятидесятых годов.
Про занавес -байка.
Более подходит как значок в виде броши.

Может такие значки-брошки выдавались сотрудникам оперного, или всё-таки сувенир? Кстати где в Одессе находилась такая артель?

[salve1971]

Интересный значок(мне такой нужен)
заколка пятидесятых годов.
Про занавес -байка.
Более подходит как значок в виде броши.

Может такие значки-брошки выдавались сотрудникам оперного, или всё-таки сувенир? Кстати где в Одессе находилась такая артель?

В Одессе послевоенной АРТЕЛЕЙ были сотни...Кто где работал узнать сложно-но попытаться можно...Будет результат-сообщу тут.
Должностные знаки по моему должны были выглядеть несколько иначе.
Да и металл, и техника изготовления не очень подходят под это определение.

[КВ]

коллега salve1971 большое спасибо за внимание и подсказку , если что узнаете по знаку, пожалуйста сообщите, очень интересно!

[smt]

из ушедшего времени....

[Aleksandr]

Кто знает в каком районе Одесской области находится эта Виноградовка?

[Aleksandr]

Кто знает в каком районе Одесской области находится это Мирнополье?

[FAN_AT]

Кто знает в каком районе Одесской области находится это Мирнополье?

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1% ... 0%BE%D0%BD