Спортивные знаки Японии

[rechnik51]

Спортивные знаки ФЕДЕРАЦИЯ ФЕХТОВАНИЯ

[rechnik51]

БОРЬБА

[rechnik51]

ТУРИЗМ ИНСТРУКТОР

[rechnik51]

Федерация волейбола

[rechnik51]

Федерация стрельбы

[rechnik51]

Наст.тен. 1968

[rechnik51]

1967

[rechnik51]

Токио

[rechnik51]

наст. Тен.Фудзияма

[romand]

Уважаемые коллеги!
Может у кого имеются японское дзюдо? Готов сильно раскошелиться!

[rechnik51]

Турнир

[AlexTver]

Турнир

Похоже в турнире участвовало всего три страны.
Интересно кто стал победителем...

[rechnik51]

Футбол

[rechnik51]

Если память не изменяет в Японию ездило московское Динамо

[rechnik51]

Хоккей

[rechnik51]

настольный теннис

[Олег Колесников]

[quote="AlexTver"][quote="rechnik51"]Турнир[/quote]
Похоже в турнире участвовало всего три страны.
Интересно кто стал победителем...[/quote]

Московское "Торпедо".

Интересно - а почему у меня в этой ветке отключен BBCode?

[лот]

Ассоциация по стрелковому спорту, если кто знает подскажите по клейму "SILVER"
и что за дата?

Изображение 005.jpg (38.29 КБ) 1543 просмотра

Изображение 007.jpg (32 КБ) 1543 просмотра

[rechnik51]

Стрельба

[Олег Колесников]

Пн май 12, 2008 12:26 pm

ТУРИЗМ ИНСТРУКТОР

Скорее - экскурсовод 添乗員 https://www.google.com/search?q=%22%E6% ... 24&bih=580
Всеяпонской ассоциации туристических агентств (All Nippon Travel Agents Association – ANTA) 全旅協 = 全国旅行業協会 http://www.anta.or.jp/

[Вадим А. Старый]

Помогите определить этот знак:

[Олег Колесников]

14回 – четырнадцатый;

三都市- санто-си – три крупнейших города Японии (Токио, Осака, Киото);

教職員体育大会- физкультурный турнир преподавателей школ,
в общем - турнир преподавателей трех указанных городов;

京市教委 – совет по образованию города Киото (скорее всего, не указание на команду, а организация, проводящая турнир).

[romand]

Я с такой же просьбой. Пожалуйста, переведите!

[Олег Колесников]

昭和50年度 – 1975 год;
賞 - награда;
全国警察柔道大会 – всеяпонский турнир по дзюдо среди полицейских.

[romand]

Олег большое спасибо!
Вы просто ДОСТОЯНИЕ всех российских фалеристов!

[бергшрунд]

Ассоциация по стрелковому спорту, если кто знает подскажите по клейму "SILVER"
и что за дата?

Изображение 005.jpg

Изображение 007.jpg

Это-же серебро.

[Олег Колесников]

Олег большое спасибо!
Вы просто ДОСТОЯНИЕ всех российских фалеристов!

Пожалуйста.
Благодарю за комплимент, но достояние - cloudy-joe. Вот кому можно позавидовать. Он китайский и японский читает с закрытыми глазами. Как я понимаю, он узнает иероглифы по очертаниям: так, как мы можем, четко не видя букв, все-таки понять - что же написано. Я не устаю повторять: языков не знаю, просто пользуюсь словарями. Поэтому и воспроизвожу надписи, дабы спрашивающие могли сами проверить перевод.

ovb13, как и cloudy-joe, тоже спокойненько читает по-китайски, а поэтому понимает и японский.

[Anatoliy]

Олег, а по этому 27-му первенству чего-то по настольному теннису можете что-нибудь сказать?
Заранее благодарю.

[Олег Колесников]

東京選手权 - первенство ((право на) звание чемпиона) Токио.

///
Неоднократно говорилось - изображения иероглифов, и символов других экзотических языков, должны быть различимыми.

[Anatoliy]

Спасибо, Олег!

В следующий спрошу в "крупном формате".