MÉDAILLE COMMÉMORATIVE DE LA GUERRE 1939-1945
ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ ВОЙНЫ 1939-1945
ИСТОРИЯ и УСЛОВИЯ НАГРАЖДЕНИЯ
За пять лет Второй мировой войны французские военные потери составили более чем 210 000 человек. Франция отметила действие своих солдат в этом всемирном конфликте созданием декретом 21 мая 1946 памятной Медали Войны 1939-1945.
Планка «доброволец» была создана декретом от 11 августа 1953 и предназначена:
•персоналу, заключившему обязательство на весь срок войны или его часть и служившем в этой категории в течение некоторого периода на территориях и между датами, указанным ниже:
- любая территория, между 1 сентября 1939 и 25 июня 1940;
- в метрополии между 6 июня 1944 и 8 мая 1945;
- на Корсике между 14 сентября 1943 и 8 мая 1945;
- в Северной Африке между 8 ноября 1942 и 8 мая 1945;
- на любых других территориях Французского союза (не метрополиях) между датой присоединения этих территорий и 8 мая 1945.
•персоналу, заключившему обязательство на срочную или сверхсрочную службу:
- на территориях и между датами, указанными в первом параграфе;
- или между 1 сентября 1939 и 8 мая 1945 при условии, что они служили в течение некоторого срока в подразделении, дающем им такое право.
•офицерам запаса, освобожденных от любых военных обязательств, которые добровольно остались в кадрах с мирного времени и в этой категории служили в условиях аналогичных для добровольцев или сверхсрочников, указанных в параграфе 2.
•офицерам запаса, которые служили в действующих частях по своему желанию в условиях аналогичных для добровольцев или сверхсрочников, указанных в параграфе 2.
•персоналу, не находящемуся на действительной службе и возвратившемуся в французские вооруженные силы как агенты P1 или P2.
•персоналу, не находящемуся на действительной службе и возвратившемуся в французские вооруженные силы Внутренней части (F.F.I.) и продолжавшему служить в армии после освобождения территории до 8 мая 1945, если их служба не была прервана вследствие кончины, плена, исчезновения, раны или болезни.
•персоналу, вступившему в Свободные Французские вооруженные силы (F.F.L). между 18 июня 1940 и 8 ноября 1942 и награжденному памятной Медалью Добровольных Служб в Свободной Франции.
•в персонале, бежавшему между 25 июня 1940 и 6 июня 1944 из Германии или территорий, занятых врагом, и присоединившемуся между этими датами к подразделениям расквартированным в Африке или в Великобритании и награжденному Медалью Беженцев.
•персоналу, имевшему звание бойца-добровольца Сопротивления.
•морякам торгового или рыболовного флота, которые были призваны на срок не менее трех месяцев, несмотря на то, что они были свободны от любых военных обязательств, на вооруженные суда торгового или рыболовного флота, при условии, что их призыв был осуществлен морской властью и имел место на территориях и между датами, указанными в параграфе 1.
Право на ношение памятной Медали Войны 1939-1945 оправдывается владением административного документа, свидетельствующего об участии в операциях Второй мировой войны. Требования на предоставление подаются в бюро наград министерства обороны.
Никто не может носить эту медаль, если он был предметом осуждения или совершил недостойное действие в течение военного периода.
ПОЛУЧАТЕЛИ
Памятная Медаль Войны 1939-1945 вознаграждает:
•военных, моряков, летчиков, служащих под командованием Французского правительства, воюющего со странами Оси, или находящихся на борту военных или торговых кораблей вооруженных правительством;
•французских подданных, граждан или неграждан, гражданских лиц или военных, которые боролись против сил Оси или их союзников;
•иностранные военных, моряков и летчиков, служивших в иностранных или французских подразделениях против стран Оси по их запросу и с согласия соответствующего правительства.

