Модератор: AlexTver
Сергей, по этому знаку, к сожалению подсказать не могу...Сергей68 писал(а) :Очень прошу помощи. Я собираю значки по теме заповедники и национальные парки мира. Сегодня мне дали коробочку с сотней другой японских значков порыться. Вот тут то передо мной и возникла языковая проблема. Как по японски будет выглядеть написание национальный парк? Буду очень благодарен за помощь.
Без ничего уйти не смог, тем болеечто просили всего по 30 руб за значок. Вот купил такай. Подскажите что это.
Попробуйте выставить изображение здесь.Если Бы писал(а) :Есть такая бяка,лично нашёл в земле,вернее в траве.41-46 только и разобрал,"чего почему,не пойму"
Если Вы из Твери, то возможно...Если Бы писал(а) :Спасибо,товарищ из Твери! Может быть мы и знакомы!
cloudy-joe , спасибо за переводы.cloudy-joe писал(а) :Написана на нем фамилия – Нобутака. А к чему это – сказать сложно…Без ничего уйти не смог, тем болеечто просили всего по 30 руб за значок. Вот купил такай. Подскажите что это
«Съезд мастеров. Памятный знак за участие в 10 соревнованиях»Помогите перевести надпись. То что это Кодокан, я знаю. Но к чему он выпущен?
Написано – «Окинава»Что за значок? На изображении, как я думаю, коралл. А вот надпись, для меня тайна
«Пятилетие работы французского торгового центра»Есть такая бяка,лично нашёл в земле,вернее в траве.41-46 только и разобрал,"чего почему,не пойму
Написано – «дзюдо»Помогите разобраться вот с этим знаком. Что это? Что на нём написано?
Два знак с подвесами - это членские знаки Женской Патриотической Ассоциации ( Aikoku Fujinkai) до 1945 г.ovb13 писал(а) :вот попались такие знаки (говорят военные), может кто-нибудь сказать чему они посвящены?
Мне кажется, что знак китайский.Valery писал(а) :Помогите по-возможности.
Что же хочет сказать знак?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя
|
Наша команда Клуб Фалеристика |
Форум Фалеристика © 2003–2026 Powered by phpBB |
|
