ГДР-FDJ

[КАПІТАН ZELENY]

Знак Союза Свободной Германской Молодежи : "Вперед в соревнованиях молодых железнодорожников!". Приурочен к проведению 5-го съезда Социалистической Единой Партии Германии (ГДР). Материал - сталь. Покрытие - анодированное золочение и синяя краска. Крепление - булавка. Период вручения - 1958 год. Награждались победители профсоревнований.
У Вас булавка к знаку крепится клеем или пайкой? От этой особенности варьируется цена на знак...

[Пользователь]

Знак Союза Свободной Германской Молодежи : "Вперед в соревнованиях молодых железнодорожников!". Приурочен к проведению 5-го съезда Социалистической Единой Партии Германии (ГДР). Материал - сталь. Покрытие - анодированное золочение и синяя краска. Крепление - булавка. Период вручения - 1958 год. Награждались победители профсоревнований.
У Вас булавка к знаку крепится клеем или пайкой? От этой особенности варьируется цена на знак...

У моего состояние похуже (крепление булавка)
http://www.forum.faleristika.info/viewt ... 7&t=160282

[Кандидат т.н.]

Еще один значок, знатоки определили как комсомольский.

Уточняющая информация по данному знаку, хотя и с небольшим опозданием!
"Für eine gute Tat" - "За хороший поступок", так позиционируют этот комсомольский знак немецкие знатоки своей комсомольской тематики.
Именно за поступок, а не за какие-либо трудовые или спортивные достижения.

[Igor_872]

3-я национальная конференция FDJ

[Кандидат т.н.]

3-я национальная конференция FDJ

С позволения автора небольшое уточнение по привязке к местности.
Третья конференция Союза свободной немецкой молодёжи земли Тюрингия в Эрфурте.

[Юрий Борисович]

[Юрий Борисович]

Конференция пионервожатых.

[Эдуард]

Юбилей КИМа, отчуждается...

[Юрий Борисович]

Пластик,бумажная наклейка.
Я так понимаю,что событие связано с юбилеем двух молодежных организаций.

[yasawa]

Переводчик выдал - уравновешивание группы.
Сразу возникают вопросы: какой группы и зачем её уравновешивать?

[Кандидат т.н.]

Переводчик выдал - уравновешивание группы.
Сразу возникают вопросы: какой группы и зачем её уравновешивать?

Группы по обеспечению общественного порядка (Ordnungsgruppen) являлись службой безопасности немецкого комсомола в ГДР.
В их задачи входило обеспечение правопорядка при проведении народных праздников, демонстраций, концертов и других мероприятий в качестве службы по обеспечению общественного порядка, а также в качестве вспомогательных сил народной полиции ГДР.
Повсеместно и официально появились с 1961 года после возведения Берлинской стены и прекратили своё существование в 1989 году.
Ваш знак - это официальная эмблема организации, которая носилась на комсомольской рубашке или берете.

[yasawa]

Значит аналог нашего ОКОД?

[Кандидат т.н.]

Значит аналог нашего ОКОД?

Но наши ОКОДовцы, если я не ошибаюсь, появились гораздо позже. И у них не было фирменной одежды!
А немцы же носили форменную синюю блузу Союза свободной немецкой молодёжи с соответствующей красной нарукавной повязкой.

[Юрий Борисович]

Юный рационализатор.

[Николай..]

Значит аналог нашего ОКОД?

Но наши ОКОДовцы, если я не ошибаюсь, появились гораздо позже. И у них не было фирменной одежды!
А немцы же носили форменную синюю блузу Союза свободной немецкой молодёжи с соответствующей красной нарукавной повязкой.

вот их фото

[valis]

Исследователь Родины. Надо полагать - краевед ...

[Кандидат т.н.]

Исследователь Родины. Надо полагать - краевед ...

Лучше не скажешь!
Но если брать за основу окончание в немецком слове "Heimatforschung", то точнее будет "Краеведение".

[КАПІТАН ZELENY]

Чтобы не покрылась пылью эта старинная тема о знаках FDJ, предложу вашему вниманию еще один значок.
Называется он "За счастье германской молодежи". Достаточно дорогой. "Вершину" в несколько сотен евро преодолеет легко

[Юрий Борисович]

[КАПІТАН ZELENY]

Чудесная "бронзовая" ступень знака спортивных соревнований в честь 2-ой встречи (слёта) германской молодежи в 1954-ом году
Существует такой же знак в "серебре".

[Donhuan]

1987 г. 11 семинар ВЛКСМ-FDJ. Витебск. Пластик.

[КАПІТАН ZELENY]

Почему-то уверен, что этот знак советский. Можно посмотреть обратную сторону с булавкой?

[Кандидат т.н.]

Почему-то уверен, что этот знак советский. Можно посмотреть обратную сторону с булавкой?

По точке, поставленной после римской цифры XI, авторство текста на значке надо всё же отдать немецким коллегам!
Да и написание буквы "и" в названии Витебска тоже может об этом свидетельствовать.

[Donhuan]

Почему-то уверен, что этот знак советский. Можно посмотреть обратную сторону с булавкой?

Лень фотографировать, но исполнение ГДР-овское, у них выставки аналогичные есть по-моему. Ну и коллега по поводу написания совершенно правильно подметил.

[maggin]

Действительно, знак ГДР-овский! Сейчас сканирую каталог Бартеля "FDJ und JP" (Баттенберг, 2015 г.) и как раз остановился сегодня на 252 стр. А там данный знак во все своей красе. Щелкнул на телефон, так что за качество не судите. С уважением, Евгений.

[КАПІТАН ZELENY]

Спасибо всем за информацию! Сомнения развеяны. Будем знать

[КАПІТАН ZELENY]

Был в этой теме немного ранее такой знак. Нельзя сказать, что совсем редкий. Но и не сильно распространенный.
Подскажите, пожалуйста, варианты названия. Потому что "Мы работаем долго", как-то коряво звучит
Заранее благодарю. С уважением, Андрей

[maggin]

" Мы служим дальше"

[Кандидат т.н.]

" Мы служим дальше"

Предложил бы ещё один вариант, который ближе к оригинальной немецкой текстовке на знаке: "Мы несём службу (служим) дольше".

[КАПІТАН ZELENY]

Спасибо, господа офицеры!
Век живи - век учись.