Смысл надписи на обороте: Союз свободной немецкой молодежи - задача IX съезда партии.doctorant писал(а) :Такого не было? Подскажите, пожалуйста, чему посвящен знак, кроме 60-летия Октября.
ГДР-FDJ
- aleks950
- Вечная память...

- Сообщения: 9192
- Зарегистрирован: Сб, 22 сен 2007 21:59:47
Re: ГДР-FDJ
-
doctorant
- Капитан 1-го ранга

- Сообщения: 20520
- Зарегистрирован: Вс, 29 июн 2008 21:46:33
Re: ГДР-FDJ
Спасибо.
-
Valery
- Старший лейтенант

- Сообщения: 5631
- Зарегистрирован: Пн, 29 мар 2004 16:29:45
- FRANCIOS
- -Légionnaire-
- Сообщения: 3617
- Зарегистрирован: Пт, 03 ноя 2006 21:52:39
-
Сергей_1970
- Я новичок на форуме!
- Сообщения: 23
- Зарегистрирован: Чт, 02 июл 2009 11:13:33
-
nasa_astronaut
- Капитан 3-го ранга

- Сообщения: 9742
- Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29
Re: ГДР-FDJ
Всех приветствую,
Разрешите и мне поучаствовать, что ли...
Разрешите и мне поучаствовать, что ли...
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.
Незванный гость хуже Гагарина.
-
nasa_astronaut
- Капитан 3-го ранга

- Сообщения: 9742
- Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29
Re: ГДР-FDJ
В продолжение. Диаметр 17 мм.
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.
Незванный гость хуже Гагарина.
-
nasa_astronaut
- Капитан 3-го ранга

- Сообщения: 9742
- Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29
Re: ГДР-FDJ
И парочка без номеров. Размер каждого 20 х 20 мм.laz писал(а) :Номерной !
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.
Незванный гость хуже Гагарина.
-
nasa_astronaut
- Капитан 3-го ранга

- Сообщения: 9742
- Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29
Re: ГДР-FDJ
Центральный молодежный объект. FDJ Берлин. Размер 25 х 25 мм.
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.
Незванный гость хуже Гагарина.
- alemarso
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 546
- Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18
Re: ГДР-FDJ
nasa_astronaut писал(а) :Всех приветствую,![]()
Разрешите и мне поучаствовать, что ли...
Во-первых, спасибо за показанные интересные знаки зарубежного комсомола и фестивалей.
Ну а во-вторых, хочу внести небольшую поправку, по знаку, а точнее по его детали, т.к. Вы показали только колодку от знака Hans Bimler.
Недобросовестные и некомпетентные продавцы, частенько, представляют колодку, как самостоятельный знак - сам когда-то попался и не хочу, чтобы мою ошибку повторили другие.
Ниже варианты этого знака.
С уважением...
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).
-
AlexHH
- Вечная память...

- Сообщения: 1978
- Зарегистрирован: Чт, 05 окт 2006 09:54:48
Re: ГДР-FDJ
другой цветAlehno писал(а) :новое пополнение в мою коллекцию юбилейный 10 лет студенческим бригадам FDJ
и еще массовая мелиорация
C уважением, Александр
-
Олегович2
- Главный корабельный старшина

- Сообщения: 1403
- Зарегистрирован: Пн, 20 окт 2008 03:56:53
- yusom
- Старший лейтенант

- Сообщения: 4603
- Зарегистрирован: Пн, 26 фев 2007 15:30:47
Re: Что за знаки?
какой-то слет молодежи Берлина в 1964 году ( изображен герб Берлина-медведь в короне)...
- Sova
- -Старпом-
- Сообщения: 10557
- Зарегистрирован: Пн, 24 дек 2007 19:22:48
Re: Что за знаки?
16. - 18. Mai 1964
Treffen der Jugend aus der DDR, der BRD und Westberlin in der Hauptstadt der DDR, an dem insgesamt 560000 Jugendliche teilnehmen. Aus diesem Anlaß findet eine Ausstellung »Frieden, Leben, Freude« mit Werken junger bildender Künstler in Berlin statt (»Deutschlandtreffen der Jugend«).
Treffen der Jugend aus der DDR, der BRD und Westberlin in der Hauptstadt der DDR, an dem insgesamt 560000 Jugendliche teilnehmen. Aus diesem Anlaß findet eine Ausstellung »Frieden, Leben, Freude« mit Werken junger bildender Künstler in Berlin statt (»Deutschlandtreffen der Jugend«).
Ищу знаки/грамоты/документы ВЧК-ОГПУ-НКВД-КГБ-СВР. Особый интерес теме разведка (СВР, ГРУ).
Предложения в ЛС или sova2002@mail.ru
Предложения в ЛС или sova2002@mail.ru
- yusom
- Старший лейтенант

- Сообщения: 4603
- Зарегистрирован: Пн, 26 фев 2007 15:30:47
Re: Что за знаки?
Г-н SOVA! Не уверен, что широкая общественность (в своей массе) владеет немецким настолько, что сможет получить удовольствие, ознакомившись с этой обширной цитатой 
- Sova
- -Старпом-
- Сообщения: 10557
- Зарегистрирован: Пн, 24 дек 2007 19:22:48
Re: Что за знаки?
Извините. В браузерах Windows (Wista и 7) интегрирована функция перевода. Но они есть не у всех. Исправляюсь.
Если очень коротко о событии. Это проходившая в Берлине в период с 16 по 18 мая 1964 года под эгидой Союза свободной немецкой молодежи (FDJ) встреча молодежи их ФРГ, ГДР и Западного берлина. На встрече в целом участвовало 560 000 молодых людей. Выпущенный по этому случаю знак недавно продавался и ... не был продан на аукционе.
Если очень коротко о событии. Это проходившая в Берлине в период с 16 по 18 мая 1964 года под эгидой Союза свободной немецкой молодежи (FDJ) встреча молодежи их ФРГ, ГДР и Западного берлина. На встрече в целом участвовало 560 000 молодых людей. Выпущенный по этому случаю знак недавно продавался и ... не был продан на аукционе.
Последний раз редактировалось Sova Ср, 23 дек 2009 20:01:29, всего редактировалось 1 раз.
Ищу знаки/грамоты/документы ВЧК-ОГПУ-НКВД-КГБ-СВР. Особый интерес теме разведка (СВР, ГРУ).
Предложения в ЛС или sova2002@mail.ru
Предложения в ЛС или sova2002@mail.ru
- yusom
- Старший лейтенант

- Сообщения: 4603
- Зарегистрирован: Пн, 26 фев 2007 15:30:47
Re: Что за знаки?
Видимо, была серия знаков - знаки не идентичны: на аукционном знаке медведь держит в лапах памятник Солдату-освободителю в Трептов-парке, а в данной теме - здание ратуши Берлина...
- Sova
- -Старпом-
- Сообщения: 10557
- Зарегистрирован: Пн, 24 дек 2007 19:22:48
Re: Что за знаки?
Надписи на знаках полностью идентичны. Вам yusom за наблюдательность 5+.
На всякий случай - фото знака с аукциона.

Один мой немецкий знакомый сказал, что в серии имелось минимум 5 знаков.
На всякий случай - фото знака с аукциона.

Один мой немецкий знакомый сказал, что в серии имелось минимум 5 знаков.
Ищу знаки/грамоты/документы ВЧК-ОГПУ-НКВД-КГБ-СВР. Особый интерес теме разведка (СВР, ГРУ).
Предложения в ЛС или sova2002@mail.ru
Предложения в ЛС или sova2002@mail.ru
- alemarso
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 546
- Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18
Re: ГДР-FDJ
17-летний ученик слесаря Эрнст Цинна - герой баррикад революции 1848 года
Буду благодарен за любую информацию о данных значках, связи их с FDJ и о самом немецком "Гавроше"....
С уважением....
Буду благодарен за любую информацию о данных значках, связи их с FDJ и о самом немецком "Гавроше"....
С уважением....
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).
- alemarso
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 546
- Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18
Прошу помощи в переводе
Прошу помощи в переводе надписи на значке
PFINGST-TREFFEN DIPPOLDISWALOE 1969
PFINGST-TREFFEN DIPPOLDISWALOE 1969
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).
- prokhogiy
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 572
- Зарегистрирован: Вс, 08 мар 2009 09:56:31
Re: Прошу помощи в переводе
PRINGSTTREFFEN DIPPOLDISWALDE 1969 - Праздник Пятидесятницы в Диппольдисвальде (DDR) в 1969 году.
Пятидесятница: - в православии и католицизме - День Святой Троицы, отмечаемый на 50-й день после Пасхи;
- в протестантизме - день сошествия Духа Святого, описанный во 2-й главе Деяний Апостолов в Библии.
Пятидесятница: - в православии и католицизме - День Святой Троицы, отмечаемый на 50-й день после Пасхи;
- в протестантизме - день сошествия Духа Святого, описанный во 2-й главе Деяний Апостолов в Библии.
Последний раз редактировалось prokhogiy Пн, 01 фев 2010 18:18:08, всего редактировалось 1 раз.
- alemarso
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 546
- Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18
Re: Прошу помощи в переводе
Спасибо!prokhogiy писал(а) :PRINGSTTREFFEN DIPPOLDISWELDE 1969 - Праздник Пятидесятницы в Диппольдисвельде (DDR) в 1959 году.
Пятидесятница: - в православии и католицизме - День Святой Троицы, отмечаемый на 50-й день после Пасхи;
- в протестантизме - день сошествия Духа Святого, описанный во 2-й главе Деяний Апостолов в Библии.
Приношу извинения за перевранный текст - даже с лупой идентифицировать написание некоторых букв было невозможно.
Зато теперь ясно по какому поводу немецкие комсомольцы устроили катание на ракете.
И летят курсом на 80-е ...
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).
- Alehno
- Матрос
- Сообщения: 95
- Зарегистрирован: Пн, 02 фев 2009 12:03:35
Re: ГДР-FDJ
уважаемые подскажите ,можно ли узнать период выпуска данного знака, только его крепление винт..
- alemarso
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 546
- Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18
Re: ГДР-FDJ
Судя по форме знака и пояснениям книги Frank Bartel он происхождения после 50г. К сожалению он не дает изображения реверсов этой разновидности, а перевод описания мне не осилить.Alehno писал(а) :уважаемые подскажите ,можно ли узнать период выпуска данного знака, только его крепление винт..
С уважением...
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).
- Alehno
- Матрос
- Сообщения: 95
- Зарегистрирован: Пн, 02 фев 2009 12:03:35
Re: ГДР-FDJ
спасибо, а можно узнать .что за книга..и где её можно найти..?
да. я тоже не силен в немецком. но понял.что знаки были выпущены очень большим тиражом, и в разном исполнении..поэтому невозможно учесть всех разновидностей...вроде так..
да. я тоже не силен в немецком. но понял.что знаки были выпущены очень большим тиражом, и в разном исполнении..поэтому невозможно учесть всех разновидностей...вроде так..
- alemarso
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 546
- Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18
Re: ГДР-FDJ
Книга в общем и целом неплохая, хотя на мой взгляд, на полноценный каталог не тянет.Alehno писал(а) :спасибо, а можно узнать .что за книга..и где её можно найти..?
Но как говорят, за не имением "горничной"....
Для любителей ГДРовских комсомольцев и пионеров - вещь полезная.
Купить можно по разному, например на интернет-аукционах.
С уважением....
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).
-
DETRIN
- Старшина 1 статьи

- Сообщения: 723
- Зарегистрирован: Пн, 29 июн 2009 09:30:29
Re: Прошу помощи в переводе
да ракета и Троица это сильно!!!
не у одних нас в 60-е была космическая лихорадка!
не у одних нас в 60-е была космическая лихорадка!
-
KUPECAC
- Капитан 1-го ранга

- Сообщения: 17555
- Зарегистрирован: Пн, 18 июн 2007 08:00:04
Re: Прошу помощи в переводе
помимо ракеты там ведь еще и значок FDI в 0 от 80 просматривается... чудны дела твои, немецкий комсомол
Отправка по пятницам. Косяки почты как России, так и всего мира, на себя не беру.
-
nasa_astronaut
- Капитан 3-го ранга

- Сообщения: 9742
- Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29
Re: Прошу помощи в переводе
Дядь KUPECAC,KUPECAC писал(а) :помимо ракеты там ведь еще и значок FDI в 0 от 80 просматривается... чудны дела твои, немецкий комсомол
FDJ все-таки...
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.
Незванный гость хуже Гагарина.
-
KUPECAC
- Капитан 1-го ранга

- Сообщения: 17555
- Зарегистрирован: Пн, 18 июн 2007 08:00:04
Re: Прошу помощи в переводе
Отправка по пятницам. Косяки почты как России, так и всего мира, на себя не беру.
Вернуться в «Зарубежный комсомол»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей
