Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Пётр Иванович Нерадовский
Люди. Газ. Уренгой
Ариадна Соколова. Оттепель
Иван Клюн. Цветоформы. Лаборатория художника

ГДР-FDJ

nasa_astronaut
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9774
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29

Re: Прошу помощи в переводе

Сообщение nasa_astronaut » Пт, 05 фев 2010 11:48:31

KUPECAC писал(а) ::pardon: , описАлся. не родной шрифт все-таки.
:friends:
Нисколько не с целью задеть как-либо, а исторической справедливости для...
:drinks:
P.S. Лично я вообще привык употреблять аббревиатуру ССНМ (Союз свободной немецкой молодежи).
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

Alean
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 225
Зарегистрирован: Пн, 14 апр 2008 14:47:13

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Alean » Сб, 27 фев 2010 14:59:12

alemarso писал(а) :17-летний ученик слесаря Эрнст Цинна - герой баррикад революции 1848 года
Буду благодарен за любую информацию о данных значках, связи их с FDJ и о самом немецком "Гавроше"....
С уважением....
Этот знак присутствовал на фестивале молодёжи и студентов в Москве в 1957 г. Думаю и относится примерно к тем годам (левый). А с надписью 1973 - вероятно более поздняя версия. Мой выглядит вот так..
Вложения
ErnstZinna48.jpg

Аватара пользователя
alemarso
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 546
Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18

Re: ГДР-FDJ

Сообщение alemarso » Сб, 27 фев 2010 16:21:41

Alean писал(а) :
alemarso писал(а) :17-летний ученик слесаря Эрнст Цинна - герой баррикад революции 1848 года
Буду благодарен за любую информацию о данных значках, связи их с FDJ и о самом немецком "Гавроше"....
С уважением....
Этот знак присутствовал на фестивале молодёжи и студентов в Москве в 1957 г. Думаю и относится примерно к тем годам (левый). А с надписью 1973 - вероятно более поздняя версия. Мой выглядит вот так..
Спасибо за ответ.
Ваш и мой на вид близнецы.
Думаю что к фестивалю этот значок никакого отношения не имеет - а факт его присутствия на такого рода мероприятиях конечно возможен.
Сейчас телеоператоры очень любят показывать всевозможных колоритных любителей фалеристики с увешанными значками шапками и куртками на олимпиадах, карнавалах и фестивалях - думаю и в 57 такие тоже были и среди значков такой "передвижной выставки" вполне мог оказаться любой значок, в т.ч. и Эрнст Цинна.
С уважением...
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).

Alean
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 225
Зарегистрирован: Пн, 14 апр 2008 14:47:13

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Alean » Сб, 27 фев 2010 22:21:58

Я имел в виду сам факт того,что знак существовал в 57 году (раз был привезён делегацией ГДР). А непосредственно к фестивальным знакам он конечно отношения не имел. :hi:

Аватара пользователя
Eugene
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 776
Зарегистрирован: Пт, 19 июн 2009 08:49:36

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Eugene » Чт, 08 апр 2010 18:50:56

Такого вроде не было
Вложения
img084.jpg

Сергей_1970
Я новичок на форуме!
Сообщения: 22
Зарегистрирован: Чт, 02 июл 2009 11:13:33

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Сергей_1970 » Пт, 09 апр 2010 11:27:20

Хочу предложить вниманию еще несколько знаков, по моему таких не было.
Вложения
FDJ 2_1.JPG
FDJ 2_2.JPG
FDJ 1_1.JPG
FDJ 1_2.JPG

Аватара пользователя
Илона
-Вахтенный начальник Ленинской комнаты-
Сообщения: 2852
Зарегистрирован: Пн, 22 окт 2007 06:14:20

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Илона » Чт, 29 апр 2010 15:11:50

Аналог нашей игры "Зарница" :pioneer:
Вложения
Зарница.jpg
Don't get mad. Get even.

Аватара пользователя
Илона
-Вахтенный начальник Ленинской комнаты-
Сообщения: 2852
Зарегистрирован: Пн, 22 окт 2007 06:14:20

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Илона » Чт, 29 апр 2010 15:38:47

Такой вроде бы не показывали... :good:
Вложения
FDJ.jpg
Don't get mad. Get even.

Аватара пользователя
Илона
-Вахтенный начальник Ленинской комнаты-
Сообщения: 2852
Зарегистрирован: Пн, 22 окт 2007 06:14:20

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Илона » Пн, 03 май 2010 08:11:11

Еще вот такие с Лениным :good:
Вложения
1870.jpg
м-л.jpg
м-л.jpg (16.86 КБ) 2417 просмотров
Don't get mad. Get even.

Аватара пользователя
Илона
-Вахтенный начальник Ленинской комнаты-
Сообщения: 2852
Зарегистрирован: Пн, 22 окт 2007 06:14:20

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Илона » Пн, 03 май 2010 10:53:56

Музыкальный фестиваль? :pardon:
Вложения
фестиваль.jpg
Don't get mad. Get even.

Аватара пользователя
FELIKS
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6568
Зарегистрирован: Чт, 02 июл 2009 19:16:47

Re: ГДР-FDJ

Сообщение FELIKS » Пт, 28 май 2010 18:43:07

nasa_astronaut писал(а) :
laz писал(а) :Номерной !
И парочка без номеров. Размер каждого 20 х 20 мм.
Вложение FDJ_2_0.jpg больше недоступно
Вложение FDJ_2_1.jpg больше недоступно
А что это за знаки, за отличную учебу или что другое? :hi:
мой...
Вложения
1955, комсомол гдр, 161297.JPG
Нужны знаки по теме Оборона Ленинграда
С уважением FELIKS!...

Аватара пользователя
АДВ
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2896
Зарегистрирован: Чт, 01 июн 2006 01:41:45

Re: ГДР-FDJ

Сообщение АДВ » Вт, 01 июн 2010 07:31:36

Это значок "За хорошие знания". У меня 1955 год с номером 208741.
У верблюда два горба, потому что жизнь борьба!

Аватара пользователя
FELIKS
Капитан-лейтенант
Капитан-лейтенант
Сообщения: 6568
Зарегистрирован: Чт, 02 июл 2009 19:16:47

Re: ГДР-FDJ

Сообщение FELIKS » Вт, 01 июн 2010 11:58:17

АДВ писал(а) :Это значок "За хорошие знания". У меня 1955 год с номером 208741.
Премного благодарен :hi:
Нужны знаки по теме Оборона Ленинграда
С уважением FELIKS!...

nasa_astronaut
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9774
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29

Re: ГДР-FDJ

Сообщение nasa_astronaut » Ср, 02 июн 2010 10:53:48

АДВ писал(а) :Это значок "За хорошие знания".
Без указания года и с пятизначным номером...
GZZOZ_0.jpg
GZZOZ_0.jpg (22.54 КБ) 1967 просмотров
GZZOZ_1.jpg
GZZOZ_1.jpg (29.18 КБ) 1967 просмотров
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

Y-Ola
Проблемный продавец
Проблемный продавец
Сообщения: 3780
Зарегистрирован: Ср, 03 мар 2010 10:53:07

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Y-Ola » Пн, 07 июн 2010 13:27:23

Такого FDJ вроде бы еще не встречал...
Вложения
DSCN3573.JPG
DSCN3574.JPG
Последний раз редактировалось Y-Ola Пн, 07 июн 2010 14:54:56, всего редактировалось 1 раз.
Продажи: starina.ru/info/231402

Аватара пользователя
АДВ
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2896
Зарегистрирован: Чт, 01 июн 2006 01:41:45

Re: ГДР-FDJ

Сообщение АДВ » Пн, 07 июн 2010 13:39:06

Y-Ola писал(а) :Такого FDJ вроде бы еще не встречал...
"Медаль за хорошую работу, переходящий кубок Центрального Совета Союз свободной немецкой молодежи - Победитель в групповом соревновании ".
Знак за заколке, горячая эмаль, тиснение золотом.
У верблюда два горба, потому что жизнь борьба!

Y-Ola
Проблемный продавец
Проблемный продавец
Сообщения: 3780
Зарегистрирован: Ср, 03 мар 2010 10:53:07

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Y-Ola » Пн, 07 июн 2010 13:45:22

Вот только "тиснения золотом" не обнаружил - знак полностью посеребренный... А в остальном всё верно - очень приятная вещичка, при всём моем безразличии к иностранной фалеристике.
Продажи: starina.ru/info/231402

Аватара пользователя
АДВ
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2896
Зарегистрирован: Чт, 01 июн 2006 01:41:45

Re: ГДР-FDJ

Сообщение АДВ » Пн, 07 июн 2010 14:02:18

Про тиснение - это из немецкого каталога. К сожалению он у меня в черно-белом виде. У самого такого знака нет, сравнить не могу. В каталоге знак вроде без года (плохо видно), возможно первый и был в "золоте", а дальше и "в серебре". :) Может кто ещё подобный покажет, знак интересный. :clapping:
У верблюда два горба, потому что жизнь борьба!

Аватара пользователя
АДВ
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2896
Зарегистрирован: Чт, 01 июн 2006 01:41:45

Re: ГДР-FDJ

Сообщение АДВ » Пн, 07 июн 2010 14:07:32

Ещё раз посмотрел, у каталожного знака подвеска немного выгнута в верх к центру и надпись другая: FÜR GUTE LEISTUNGEN. Остальные надписи как и на вашем.
У верблюда два горба, потому что жизнь борьба!

Y-Ola
Проблемный продавец
Проблемный продавец
Сообщения: 3780
Зарегистрирован: Ср, 03 мар 2010 10:53:07

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Y-Ola » Пн, 07 июн 2010 14:22:16

АДВ писал(а) :Ещё раз посмотрел, у каталожного знака подвеска немного выгнута в верх к центру и надпись другая: FÜR GUTE LEISTUNGEN. Остальные надписи как и на вашем.
Александр, так у моего-то хоть подвеска родная?.. брал вчера с десяток ГДР-овских знаков у одного человека, так каких-то "ляпов" с переделками и перевешиваниями в глаза вроде не бросилось - всё было очень прилично.

Есть ли какая-то литература, чтобы это уточнить? хотя и голову забивать пустой для меня информацией тоже не очень хочется...
Продажи: starina.ru/info/231402

Andrei025
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 461
Зарегистрирован: Пн, 22 май 2006 06:52:01

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Andrei025 » Пн, 14 июн 2010 22:14:35

Форма комсомольского знака.
Комсомол ли ?
Вложения
Z.jpg
Zr.jpg
Я доступен в skype под ником andrei0251

анахорет
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2023
Зарегистрирован: Пт, 02 мар 2007 11:14:27

Re: ГДР-FDJ

Сообщение анахорет » Вт, 15 июн 2010 18:00:46

Вот такой симпатяга; и год интересный, и заколочка-то ближе к рейху...
Вложения
P1370729.JPG
P1370728.JPG

nasa_astronaut
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9774
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29

Re: ГДР-FDJ

Сообщение nasa_astronaut » Вт, 15 июн 2010 18:12:26

анахорет писал(а) :Вот такой симпатяга; и год интересный, и заколочка-то ближе к рейху...
Имелись варианты. На знаках 60-х гг., было другое крепление и года уже не указывались...
ZNKGISRVR_0.jpg
ZNKGISRVR_1.jpg
Знак Союза свободной немецкой молодежи ГДР участникам уборки урожая зерновых культур. Надпись дословно перводится как - "Город и деревня рука об руку".
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

Аватара пользователя
denvv
Младший лейтенант
Младший лейтенант
Сообщения: 2980
Зарегистрирован: Сб, 07 янв 2006 21:56:14

Re: ГДР-FDJ

Сообщение denvv » Вт, 15 июн 2010 18:29:06

анахорет писал(а) :Вот такой симпатяга; и год интересный, и заколочка-то ближе к рейху...
А клейм случайно не видать ?
За работу почты ответственность не несу.

Аватара пользователя
alemarso
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 546
Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18

Re: ГДР-FDJ

Сообщение alemarso » Вт, 15 июн 2010 20:56:08

nasa_astronaut писал(а) :
анахорет писал(а) :Вот такой симпатяга; и год интересный, и заколочка-то ближе к рейху...
Имелись варианты. На знаках 60-х гг., было другое крепление и года уже не указывались...
Судя по Бартелю вариантов было 2 - 1953 и выпускаемый с 1954г. и далее. Оба знака показаны, но еще у них есть двойники с холодной эмалью, причем знак 53г. уже не имеет такой заколки...
С уважением...
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).

nasa_astronaut
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9774
Зарегистрирован: Вт, 08 сен 2009 17:29:29

Re: ГДР-FDJ

Сообщение nasa_astronaut » Ср, 16 июн 2010 09:20:44

alemarso писал(а) :Судя по Бартелю вариантов было 2 - 1953 и выпускаемый с 1954г. и далее. Оба знака показаны, но еще у них есть двойники с холодной эмалью, причем знак 53г. уже не имеет такой заколки...
С уважением...
Итого - 4.
Спасибо, Александр!
:good2:
Прощайте своих врагов. Но помните их имена!
Незванный гость хуже Гагарина.

Аватара пользователя
Eugene
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 776
Зарегистрирован: Пт, 19 июн 2009 08:49:36

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Eugene » Вс, 04 июл 2010 19:29:06

Если повторяюсь - удалите.
Кстати вопрос - на реверсе по центру что-то было?
С уважением.
Вложения
IMG_3311_1.JPG
IMG_3312_1.JPG

Аватара пользователя
alemarso
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 546
Зарегистрирован: Сб, 29 июл 2006 21:46:18

Re: ГДР-FDJ

Сообщение alemarso » Вт, 06 июл 2010 13:47:16

Eugene писал(а) :Если повторяюсь - удалите.
Кстати вопрос - на реверсе по центру что-то было?
С уважением.
Нет - реверс был таким как у Вас.
Был еще вариант этой подвески с другой колодкой.
С уважением...
Вложения
PRESSE.jpg
PRESSE.jpg (114.09 КБ) 2172 просмотра
Интересуют знаки и значки по темам: Комсомол , Студенческие Строительные Отряды , Молодежные фестивали, МИСИ (МГСУ) , ЦСКА(ЦДСА,ЦДКА и пр.).

Аватара пользователя
Eugene
Старшина 1 статьи
Старшина 1 статьи
Сообщения: 776
Зарегистрирован: Пт, 19 июн 2009 08:49:36

Re: ГДР-FDJ

Сообщение Eugene » Вт, 06 июл 2010 20:07:59

Спасибо :hi:

Аватара пользователя
const nt
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 3950
Зарегистрирован: Вт, 16 фев 2010 07:59:38

Re: ГДР-FDJ

Сообщение const nt » Вс, 01 авг 2010 10:38:43

Помогите с переводом.
Вложения
DSCN8853.jpg


Вернуться в «Зарубежный комсомол»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость