Румыния

[nasa_astronaut]

Подскажите пожалуйста что за пряжка

От ремня члена пионерской организации Румынии.

[ТВА]

Спасибо за помощь!

[nasa_astronaut]

Спасибо за помощь!

Да завсегда...

[nasa_astronaut]

30-летие пионерии Румынии, 1949 - 1979.

[nasa_astronaut]

Друг пограничников.

[zakazchik2009]

Санитар.

[zakazchik2009]

...

[Анатолич]

Присвоено звание ... (distins cu titul cutezatorul)

[nasa_astronaut]

Присвоено звание ... (distins cu titul cutezatorul)

Вот здесь - http://sammler.ru/index.php?showtopic=27623&st=0 есть ответ на вопрос, каким званием были отмечены награжденные данным знаком + показана его разновидность.
Там же интересные "застывшие фрагменты" истории румынской пионерии.

[nasa_astronaut]

Санитар.

Это румынский знак периода Народной Республики (1947 - 1965 гг.) члена школьной санитарной дружины, т.е. "сандружинник (ца)".
Принадлежность знака к юным обозначена наличием на знаке книги (как и на знаках "Будь готов к санитарной обороне" того же периода времени).
По-румынски слово "экип" в зависимости от контекста означает коллектив, команда, дружина и пр.
На знаке же помещено слово "екипьер" т.е. член коллектива, команды, дружины и пр.

Молодежные медицинские знаки (как пионерии, так и комсомола) давно показаны мной в разделе "Медицина", на страницах этой темы - http://forum.faleristika.info/viewtopic.php?f=75&t=1891

[yasawa]

ВЫМПЕЛ

[yasawa]

ВОТ ТАКИЕ ПОПАЛИСЬ.

[Igor_872]

Членские знаки пионеров Румынии (разновидности...)

[Igor_872]

Членский знак детской коммунистической организации Румынии «Șoimii Patriei» («Соколы Родины») созданной 10 декабря 1976 года.

[Igor_872]

Знак Союза ассоциаций студентов Румынии (UAER - Uniunea Asociațiilor de Elevi din România). Эта организация являлась предшественницей пионерской организации Румынии.

http://ro.wikipedia.org/wiki/Organiza%C ... ionierilor

>> В конце второй мировой войны возникает организация «Пионеры Румынии» -„Pionierii României” , которая с 1945 года начинает выпускать журнала „Înainte”
>> В 1947 году «Пионеры Румынии» входят в UAER - Uniunea Asociațiilor de Elevi din România (Союз ассоциаций студентов Румынии)
>> 30 апреля 1949 года создается пионерская организация (Organizaţia Pionierilor) Румынии

[анахорет]

Мне показался необычным. Юбилей пионерии. Слева - для сравнения - "типового" размера.

[yasawa]

Комсомол постарше, следовательно он и побольше.

[анахорет]

ну да, а может, кормили хуже... Вот и не вырос...

[Юрий Борисович]

Знаки "Старт в будущее", I-я и II-я степень.

и без степени...

[Юрий Борисович]

Командир пионерского отряда с буквой "С" красного цвета.

[Юрий 2012]

Знаки "Старт в будущее", I-я и II-я степень.

и без степени...

[АДВ]

ошибочно.

[Igor_872]

Знаки "Юный Техник" и "Юный Спортсмен" детской коммунистической организации Румынии «Șoimii Patriei»

[yasawa]

Санитар.

Если есть возможность, переведите первое слово перед санитаром. Заранее благодарен.

[Igor_872]

Если есть возможность, переведите первое слово перед санитаром. Заранее благодарен.
[/quote]



GOOGLE переводит так: echipier = товарищ по команде

[yasawa]

Если есть возможность, переведите первое слово перед санитаром. Заранее благодарен.

GOOGLE переводит так: echipier = товарищ по команде
[/quote]

Игорь спасибо!
Видимо что то похжее на наши санитарные дружины.